የተከበበ ሌኒንግራድ "Rum ሴቶች"

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

የፎቶግራፎች እገዳ ምስጢር

ሃሶ ስታክሆቭ “በኔቫ ላይ የደረሰው አሳዛኝ ነገር” (ማተሚያ ቤት “Tsentrpoligraf, Moscow, 2008) መፅሃፉን እየተረጎምኩ ሳለ ወደሚከተለው ሀረግ ትኩረት ስቧል፡” ዛሬ ብቻ ከሶቪየት ማህደር የተወሰዱ ፎቶግራፎች የኬክ ምርትን የሚያሳዩ ፎቶግራፎች ተገኝተዋል። እና ጣፋጮች በሌኒንግራድ ጣፋጭ ፋብሪካዎች ለስሞሊ ውስጥ ለፓርቲ ምሑር። በታህሳስ 1941 በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች በየቀኑ በረሃብ ሲሞቱ ነበር” (ገጽ 7-8)።

እውነቱን ለመናገር ጀርመናዊውን ጸሐፊ ያኔ አላመንኩም ነበር። ነገር ግን በውትድርና ሙያው, እንደ የቀድሞ የመረጃ እና የትንታኔ አገልግሎት መኮንን, ስታኮቭ የተጠቀመበትን ምንጭ ለማወቅ ፍላጎት አደረበት. እነዚህ ፎቶግራፎች የተቀመጡበት የጀርመን መጽሐፍ "ብሎኬድ ሌኒንግራድ 1941-1944" (Rowolt Publishing House, 1992) መጽሐፍ ሆኖ ተገኘ. ደራሲዎቹ ያገኟቸው ምስሎች የሴንት ፒተርስበርግ ውስጥ የሲኒማቶግራፊ እና የፎቶ ሰነዶች ማዕከላዊ ስቴት መዝገብ ቤት መሆናቸውን ጠቅሰዋል.

ከጎበኘው በኋላ እነዚህን ፎቶግራፎች የያዘ የጀርመን መጽሐፍ አሳየ። በአቅራቢያው በቅርቡ የታተመውን የፎቶ አልበም "ሌኒንግራድ በታላቅ የአርበኝነት ጦርነት ወቅት" (የህትመት አገልግሎት ማዕከል, ሴንት ፒተርስበርግ, 2005) የታሪክ ሳይንሶች ዶክተር ቫለንቲን ሚካሂሎቪች ኮቫልቹክ በማብራሪያ ጽሁፍ ላይ አስቀምጫለሁ. በገጽ 78 ላይ ከ"ጀርመን" ፎቶግራፎች ውስጥ አንዱን ብቻ ቀርቧል።

በአገር ውስጥ የፎቶ አልበም ውስጥ ያለው ፊርማ እንዲህ ይነበባል፡- 12.12.1941 2 ኛ ጣፋጮች ፋብሪካ. የሱቁ ኃላፊ ኤ.ኤን. ፓቭሎቭ ፣ ዋና ጣፋጩ ኤስ.ኤ. … ኮቫልቹክ ስለ እገዳው ዳቦ ብቻ እንደሆነ በእርግጠኝነት እርግጠኛ ነበር።

የጀርመን የፊርማው ቅጂ ከመጨረሻዎቹ ቃላት በስተቀር ተመሳሳይ ነበር. እነሱም "የተጠናቀቀ ምርት ምርመራ" ይመስላል. ያም ማለት የዚህ ሐረግ ትርጉም ሰፊ ነበር.

ዋናውን ፎቶ ሲያመጡ የዳቦ ዳቦ ወይም ሌሎች በጣም ቸኮሌት ባር የሚመስሉ ሌሎች ምርቶች መሆናቸውን ለማወቅ ጓጉቼ ነበር?

የማህደሩ ሰራተኞች ይህንን ሥዕል በጠረጴዛው ላይ ሲያስቀምጡ ታኅሣሥ 12 ቀን 1941 በጋዜጠኛ ኤ ሚካሂሎቭ ተወስዷል. እሱ በጣም የታወቀ የ TASS ፎቶ ጋዜጠኛ ነበር ፣ ማለትም ፣ ፎቶግራፎችን በይፋ ትእዛዝ ወሰደ ፣ ይህም ሁኔታውን የበለጠ ለመረዳት አስፈላጊ ነው።

ሚካሂሎቭ በዋናው መሬት ላይ የሚኖሩትን የሶቪየት ህዝቦችን ለማረጋጋት ኦፊሴላዊ ትእዛዝ ተቀበለ ። በሌኒንግራድ ውስጥ ያለው ሁኔታ በጣም አስከፊ እንዳልሆነ ለሶቪየት ህዝቦች ማሳየት አስፈላጊ ነበር. ስለዚህ ከጣፋጮች ፋብሪካዎች ውስጥ አንዱ እንደ ዕቃ ተወስዷል, እሱም እንደ ተለወጠ, "የደብዳቤ ራሽን" ተብሎ በሚጠራው መሰረት, በተራበው ከተማ ውስጥ ለታዋቂዎች ጣፋጭ ምርቶችን ማዘጋጀቱን ቀጥሏል. ይህ የሳይንስ አካዳሚ ተጓዳኝ አባላት ደረጃ ላይ ሰዎች, እንደ Vsevolod Vishnevsky እንደ ታዋቂ ጸሐፊዎች, ወታደራዊ እና ከፍተኛ ማዕረግ ያለውን ፓርቲ መሪዎች, Smolny ኃላፊነት ሠራተኞች እንደ ሰዎች ጥቅም ላይ ውሏል. እንደ ተለወጠ, ቢያንስ የጣፋጮች ፋብሪካው አጠቃላይ አውደ ጥናት ለእነሱ እንደሠራባቸው ከግምት ውስጥ በማስገባት ከእነሱ በጣም ጥቂት አልነበሩም. እና በእነዚህ ምርቶች ላይ ምንም የማገጃ ካርዶች አልተተገበሩም.

ከዚህም በላይ በወታደራዊ ሚስጥሮች ደረጃ ልክ እንደ ጥይቶች እና ወታደራዊ መሳሪያዎች ተመድቧል.

ይህ ፎቶግራፍ በእውነቱ በአንድ የሶቪየት ጋዜጦች ላይ ታትሟል. ምናልባትም በሥዕሉ ላይ ያለው ንፅፅር በተለይ የተመረቱትን ምርቶች ገጽታ ጥቁር ለማድረግ ወደ "ዝግጁ የተሰሩ ዳቦዎች" እንዲቀየር ተደርጎ ሊሆን ይችላል. ግን ይህ የእኔ ግምት ብቻ ነው። ምናልባትም ፣ የፎቶው ደንበኞች ይህ ቀድሞውኑ ከመጠን በላይ መሆኑን ተረድተው በማህደሩ ውስጥ ለረጅም ጊዜ ደብቀውታል።

በፎቶግራፉ ስር የተጻፈው ምርት ወዲያውኑ አይታወቅም. የፎቶው ማህደር ካርድ በጥቅምት 3, 1974 ተዘጋጅቷል, እና በዚያን ጊዜ ስለ "ዝግጁ ዳቦዎች" ፍተሻ መዝገብ የተዘገበው. በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው የካርዱ አቀናባሪ በሥዕሉ ላይ ባለው ጥልቅ ንፅፅር ምክንያት የምርቱን ተፈጥሮ አላየውም ፣ ግን ትኩረት ለጎደለው ፊቶች ብቻ ትኩረት ሰጥቷል። ወይም ምናልባት ማየት አልፈለገም. ፎቶው በ 70 ዎቹ ውስጥ ተመሳሳይ ፊርማ ማግኘቱ ምሳሌያዊ ነው. በዚህ ጊዜ በብሬዥኔቭ ስብዕና የአምልኮ ሥርዓት እና በ CPSU መሪነት ማዕበል ላይ ሀሳቡ በሰፊው ይስፋፋ ነበር ፣ የእገዳው ረሃብ ያለ ምንም ልዩነት ሁሉንም ሰው ያጥለቀለቀ ነበር ፣ እና በእርግጥ የፓርቲው መሣሪያ ፣ እንደ “አንድ አካል” የሰዎች አካል." ከዚያም “ህዝቡና ፓርቲ አንድ ናቸው” የሚል መፈክር በየቦታው ቀረበ።

ስለዚህ በ1941 በተከለከለው የክረምት ወቅት የቸኮሌት ምርት በጣፋጭ ፋብሪካው እንደቀጠለ ማንም ሊያስብ አልነበረውም ፣ አሁን የተነሱ ፎቶግራፎች እንደሚያረጋግጡት።

በዚሁ ማህደር ውስጥ፣ ሁለት ተጨማሪ አስደሳች ምስሎችን ለማግኘት ቻልኩ።

በመጀመሪያው ላይ (በጽሁፉ መጀመሪያ ላይ ያለውን ፎቶ ይመልከቱ) ፣ አንድ ሰው በጠረጴዛው ላይ በሙሉ በተሰራጩት ኬኮች ዳራ ላይ በቅርብ በሚታይበት ቦታ ፣ የሚከተለው ፊርማ አለ ።

« የ "Enskoy" ጣፋጮች ፋብሪካ "VA Abakumov" ምርጥ ፈረቃ ፎርማን. በእሱ አመራር ስር ያለው ቡድን በመደበኛነት ከመደበኛው ይበልጣል. በፎቶው ውስጥ: ኮሙሬድ አባኩሞቭ የቪዬኔዝ መጋገሪያዎች የተጋገሩ ምርቶችን ጥራት ያረጋግጣል. 12.12.1941 ፎቶ: A. Mikhailov, TASS ».

ሌላ ፎቶ የ Baba Rum አሰራርን ያሳያል. ፊርማው እንዲህ ይነበባል፡- "12.12.1941. በ 2 ኛ ጣፋጭ ፋብሪካ ውስጥ "rum babys" ማድረግ. A. Mikhailov TASS "

ከእነዚህ ፊርማዎች ማየት እንደምትችለው፣ ስለ ምርቱ ተፈጥሮ ምንም ሚስጥር አልነበረም። ይህን ሁሉ ሳውቅ በጣም መራራ እንደ ሆነ አምናለሁ። ተታለልክ የሚል ስሜት ነበር፣ በተጨማሪም እጅግ አሳፋሪ በሆነ መንገድ። ለብዙ አመታት በውሸት ዶፕ ውስጥ መኖሬ ታወቀ፣ነገር ግን በሺዎች የሚቆጠሩ ሌኒንግራደሮች ወገኖቼ አሁንም በዚህ ዶፔ ውስጥ እንደሚኖሩ መረዳቴ የበለጠ አስጸያፊ ነበር።

ለዛም ነው የእነዚህን ፎቶግራፎች ታሪክ በተለያዩ ተመልካቾች መንገር የጀመርኩት። ለዚህ የእነርሱ ምላሽ የበለጠ እና የበለጠ ፍላጎት ነበረኝ. ብዙ ሰዎች መጀመሪያ ላይ ይህን መረጃ በጠላትነት አገኙት። ስዕሎቹን ሳሳየው ዝምታ ሰፈነ፣ ከዛም ሰዎች የሚፈነዳ ያህል ማውራት ጀመሩ።

ለምሳሌ የሌኒንግራድ መከላከያ እና ከበባ ሙዚየም የቤተ-መጻህፍት ኃላፊ ማያ አሌክሳንድሮቫና ሰርጌቫ የነገሩን ይኸው ነው። እንደዚህ አይነት ጉዳዮች ከእርሷ የሚታወቁት ከታሪኮች እንደሆነ ታወቀ። እ.ኤ.አ. በ 1950 የበጋ ወቅት ፣ ገና ሴት ልጅ እያለች ፣ በሌኒንግራድ አቅራቢያ በሚገኝ ዳቻ ውስጥ ተመሳሳይ ታሪክ ሰማች ፣ አንዲት ሴት ለማድረቅ 17 ካፖርት ሰቅላለች። ሰርጌቫ "እነዚህ ነገሮች የማን ናቸው?" ከክልከላው ጀምሮ የኔ ናቸው ስትል መለሰች። "እንዴት ሆኖ?" - ልጅቷ ተገረመች.

ሴትየዋ በተከበበ ሌኒንግራድ ውስጥ በቸኮሌት ፋብሪካ ውስጥ ትሰራ ነበር ። በእሷ መሠረት ቸኮሌት እና ጣፋጮች እንዲሁም ሌሎች ጣፋጭ ምርቶች ተሠርተዋል ፣ እንደ እሷ ፣ እገዳው ውስጥ ያለማቋረጥ አለ ። በፋብሪካው ውስጥ ሁሉንም የቸኮሌት ምርቶች ያለ ምንም ገደብ መጠቀም ተችሏል. ነገር ግን የግድያ ማስፈራሪያ ስር ማንኛውንም ነገር ወደ ውጭ መውሰድ በጥብቅ የተከለከለ ነበር። የዚች ሴት እናት በዚያን ጊዜ በረሃብ እየሞተች ነበር እና ከዛ የቸኮሌት እሽግ ከፀጉሯ ስር በመደበቅ ለማውጣት ወሰነች። የሚገርም ወፍራም ፀጉር ነበራት፣ እሱም እስከ 50 ዎቹ ድረስ በደንብ ይዛለች። በጣም አስቸጋሪው እና አስፈሪው ነገር የመጀመሪያውን የተሰረቁ እቃዎች መሸከም ነበር. ነገር ግን ለዚህም ምስጋና ይግባውና እናትየው በሕይወት ተረፉ.

ከዚያም ቸኮሌቶችን በመሸጥ ወይም በዳቦ እና ሌሎች በፍላጎት ገበያዎች ውስጥ ልዩ ፍላጎት ያላቸውን ነገሮች በመቀየር ይህንን በመደበኛነት ማድረግ ጀመረች ። ቀስ በቀስ ዳቦ ለመግዛት ብቻ ሳይሆን ውድ ምርቶችን ለመግዛትም በቂ ገንዘብ ማግኘት ጀመረች. ምናልባት 17 ኮት ብቻ ሳይሆን በተራበ ሌኒንግራድ ውስጥ ሰዎች ሁሉንም ነገር በከንቱ ሲሸጡ። ይህ በተለይ በ1942 የጸደይና የበጋ ወራት ህዝቡ በተደራጀ መንገድ ለቀው እንዲወጡ ሲደረግ ታይቷል።ስለ አስቸኳይ የነገሮች ሽያጭ ፣በዋነኛነት ለትርፍ ክፍያ ፣በግድግዳው ላይ የተለጠፉ ማስታወቂያዎች በሁሉም ቦታ ነበሩ። በመጀመሪያ ደረጃ ስፔሻሊስቶች ይህንን ተጠቅመውበታል።

በቅርብ ጊዜ በ A. Panteleev መጽሐፍ "ሕያው ሐውልቶች" ("የሶቪየት ጸሐፊ, 1967, በገጽ 125) ላይ አነበብኩ, እገዳው በጣም ኃይለኛ በሆነበት ጊዜ, የቴሌግራፍ ጥያቄ ወደ ሌኒንግራድ የክልል የንግድ ማህበራት ኮሚቴ ከኩቢሼቭ መጣ. የሶቪዬት መንግስት የተባረረበት: "የአገር አቋራጭ የበረዶ መንሸራተት ውጤቶችን እና የተሳታፊዎችን ብዛት ያሳውቁ".

ከዚያ በኋላ በመጨረሻ ሃሶ ስታክሆቭ ትክክል እንደሆነ አምናለሁ, እሱም "በኔቫ ላይ አሳዛኝ ሁኔታ" ውስጥ "ካሮቱ ለቀይ ጌቶች የታሰበ ነበር, እና ለሰዎች ጅራፍ እና ሞት" በማለት ጽፏል.

Yuri Lebedev