"ጎፍ" የሚለው ቃል የመጣው ከየት ነው? በጣም የተለመዱ ስሪቶች

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

"ሎክ" ለበርካታ አስርት ዓመታት ከአስር በጣም የተለመዱ የሩስያ ስድብ አንዱ ነው. ይህ እነሱ የማጭበርበር ሰለባ እና በጣም የዋህ ሰዎች ይሏቸዋል.

በአፍ መፍቻ ንግግር፣ ልክ እንደሌሎች ገላጭ “ቃላቶች”፣ የመጣው ከወንጀል አነጋገር ነው። ነገር ግን “ጎፍ” የሚለው ሌክሲም ወደ ገላጭ ሌቦች መዝገበ ቃላት ከመግባቱ በፊት የመነሻ ትርጉሙ አሁንም ብዙ አከራካሪ ነው።

"ሎክ" ዓሣ ብቻ ነው

ስለዚህ "ጎፍ" የሚለው ቃል የመጣው ከሩሲያ ፖሞርስ ቋንቋ ነው. በአርካንግልስክ ክልል ውስጥ, ይህ የተዘበራረቀ, ደደብ ዓሣ, እንደ ደንብ, ሳልሞን ስም ነበር. ገጣሚው ፊዮዶር ግሊንካ "ጎፍ" የሚለውን ቃል የተጠቀመው በዚህ የመጀመሪያ ትርጉም ነው. "የካሬሊያን ደኖች ድንግል" በሚለው ግጥም ውስጥ አንድ ወጣት የካሬሊያን ዓሣ አጥማጅ "" ግድየለሾች የሚያንቀላፉ መንጋ በጦር መለያ ይረብሸዋል። ».

"ሎክ" ሰው ብቻ ነው

እንደ አንዱ እትም ፣ “ጎፍ” የሚለው ቃል በሩሲያ ነጋዴዎች ከፖሞርስ - ኦኔኒ ሰምቶ “ሰው” በሚለው ትርጉም ውስጥ መጠቀም ጀመረ ። እና በመጀመሪያ ይህ ቃል በፀጉር ማድረቂያው ገለልተኛ ላይ "ማንኛውም እንግዳ ሰው, የማይበገር" ማለት ነው. ምንም እንኳን ያኔ እንኳን ደስ የሚያሰኝ ፍቺ ነበረው፡ ለነገሩ ኦፌኒ ሆን ብለው እራሳቸውን ከተራ መንደርተኞች-አጥባቂዎች የተሻሉ የተማሩ፣ የበለጠ የተማሩ እና የበለጠ ቀልጣፋ አድርገው ይቆጥሩ ነበር። እና በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ፕሮፌሽናል ወንጀለኞች ይህንን ቃል ከኦፌን ፌኒ ሲወስዱ የተለመደውን ትርጉም አግኝቷል-"ሞኝ ሰው ፣ የወንጀል ሰለባ"።

"ሎክ" ምህጻረ ቃል ነው

እንደሚታወቀው በሌቦች ቃላቶች ውስጥ ብዙ አህጽሮተ ቃላት አሉ። አንዳንድ አስተያየት ሰጪዎች “ጠባቂ” ከመካከላቸው አንዱ ብቻ እንደሆነ እርግጠኞች ናቸው እና “በጭካኔ የተታለለ ሰው” ማለት ነው።

"ሎክ" ጉድጓድ ብቻ ነው

ደህና, እና በጣም ታዋቂው ስሪት, አብዛኛዎቹ የቋንቋ ሊቃውንት ዝንባሌ ያላቸው. "ሎክ" ከዪዲሽ የመጣ ሲሆን ወደ ሩሲያኛ "ቀዳዳ" ተብሎ ተተርጉሟል. ስለዚህ የኦዴሳ ኪስ ቦርሳዎች "ደንበኞቻቸውን" ብለው ይጠሩ ነበር. በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ላይ የሩሲያ የወንጀል ቃላትን ያበለፀገው ኦዴሳንስ ነበር።

በተጨማሪ አንብብ፡ የዕብራይስጥ ቃላት ምስጢር

ምንጭ