OPM - የእንግሊዝ የተደራጁ ከስር ዓለም

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

በዩናይትድ ኪንግደም ወደ 5,000 የሚጠጉ የተደራጁ የወንጀል ቡድኖች አሉ። ነገር ግን የድሮ ቤተሰብ ድርጅቶች ያለፈ ነገር ናቸው - ዛሬ ትልልቅ ሁለገብ ዓለም አቀፍ ድርጅቶች አዳዲስ ቴክኖሎጂዎችን በሥፍራው ይገኛሉ። ለንደን የዓለም የገንዘብ ዝውውር ዋና ከተማ እና የአውሮፓ የተደራጁ ወንጀሎች ማዕከል ሆናለች። ወንጀል የእንግሊዝ ኢኮኖሚ ዋና አካል ነው።

ዛሬ ወንጀለኞችን በድብቅ የሚያስተዳድረው ማነው፣ ስራቸውንስ የት ነው የሚሰሩት? ሁሉም በፖሊስ የሚፈለጉትን ንድፎች፣ ቅጽል ስሞቻቸውን በሩንዮን ገፀ-ባህሪያት ዘይቤ የሚያውቅበት ጊዜ ነበር (ዳሞን ሩንዮን ስለ ኒው ዮርክ ጎዳናዎች ህይወት የፃፈ አሜሪካዊ ደራሲ ነው - የ InoSMI የአርትኦት ማስታወሻ) ፣ ተጠራጣሪ ግለሰቦች ተሰብስበው የጨለማ ተግባራቸውን የሚያሰላስሉባቸው ክለቦች እና መጠጥ ቤቶች። አሁን ወንጀል እንደሌሎች ቢዝነሶች ተደራጅቷል፣ ተዋናዮቹም ተራ ደላላ ወይም ባለሀብት ይመስላሉ። የምንኖረው በሮብ ዋይንራይት አባባል እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ በአውሮፓ ውስጥ ዋና የፖሊስ መኮንን ወንጀል "ስም የማይታወቅ" በሆነበት ዓለም ውስጥ ነው. ከመሬት በታች ያለው ምሑር ሆኗል።

በብሔራዊ የወንጀል ኤጀንሲ (ከዚህ በኋላ - NABP) ግምት መሠረት፣ በዩናይትድ ኪንግደም በየዓመቱ 90 ቢሊዮን ፓውንድ ስተርሊንግ የወንጀል ገንዘብ ሕጋዊ ያልሆነ ሲሆን ይህም ከሀገሪቱ አጠቃላይ ምርት 4% ነው። ለንደን የዓለም የገንዘብ ዝውውር ዋና ከተማ እና የአውሮፓ የተደራጁ ወንጀሎች ማዕከል ሆናለች። እንግሊዘኛ የአለም አቀፍ የወንጀለኞች ማህበረሰብ ቋንቋ ሆኗል። ወንጀል የብሪቲሽ ኢኮኖሚ ወሳኝ አካል ነው, በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ስራዎችን ያቀርባል, ለሙያዊ ወንጀለኞች ብቻ አይደለም - እንደ NABP ግምቶች, በአሁኑ ጊዜ 4,629 የተደራጁ የወንጀል ቡድኖች አሉ - ግን ለፖሊስ እና እስር ቤት መኮንኖች, ጠበቆች እና የፍትህ ባለስልጣናት, እንደ እንዲሁም በአሁኑ ጊዜ ከግማሽ ሚሊዮን በላይ ሰዎችን ለሚቀጥረው የፀጥታ ንግድ ሥራ።

ልክ የአከባቢው የሱቅ ምልክቶች ዋና ዋና መንገዶችን ለቀው እንደወጡ ፣ በለንደን ፣ በግላስጎው ፣ በኒውካስል ወይም በማንቸስተር የድሮው የወንጀለኞች ንግድ ቤቶች ይጠፋሉ ። እና ልክ የእንግሊዝ እግር ኳስ ደጋፊዎች የበርካታ የውጭ አገር ተጫዋቾችን ስም ማወቅ እንዳለባቸው ሁሉ፣ ብዙ ወንጀለኞችም ሲወጡ መርማሪዎችም እንዲሁ ማድረግ ነበረባቸው። ብሪታንያ በአንድ ወቅት ከግማሽ ደርዘን አገሮች መድኃኒቶችን ታስገባ የነበረች ሲሆን በአሁኑ ጊዜ ከ30 በላይ የሚሆኑት ይገኛሉ። ቀደም ሲል በንግድ ወይም በኢንዱስትሪ ሥራ ለማግኘት ይፈልግ የነበረ አንድ ወጣት አሁን የመድኃኒቱ ንግድ የተሻለ የሥራ ዕድል እንደሚፈጥር ተገንዝቦ ሊሆን ይችላል። እና ከአደንዛዥ ዕፅ እና የጦር መሳሪያዎች በተጨማሪ የብሪታንያ የንግድ ጣቢያዎች አሁን ከምሥራቅ አውሮፓ እና ከአፍሪካ ሴቶችን ለዝሙት አዳሪነት እና ከቬትናም የመጡ ህጻናት በዝቅተኛ ቦታዎች ላይ ለአደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪዎች የሚሸጡበትን ሁኔታ ያመቻቻሉ።

ባለፈው ሩብ ምዕተ ዓመት ውስጥ የዓለም ወንጀል ገጽታ ተለውጧል። የ NABP ምክትል ዳይሬክተር የሆኑት ስቲቭ ሮድሃውስ "የወንጀል እና የቴክኖሎጂ ዓለም አቀፋዊ ተፈጥሮ ምናልባት የተለወጡት ሁለት ዋና ዋና ነገሮች ናቸው" ብለዋል. በደቡብ ለንደን በቫውሃል በሚገኘው የ NABP የማይታመን ዋና መሥሪያ ቤት ሲናገር ሮድሃውስ የኤጀንሲው ሥራ ምን ያህል በፍጥነት እንደተሻሻለ ያሳያል። "ሁሉም ማለት ይቻላል የ NABP በጣም ጠቃሚ እና መጠነ ሰፊ ስራዎች በአሁኑ ጊዜ ከሰዎች, እቃዎች ወይም የገንዘብ እንቅስቃሴዎች ጋር የተቆራኙ ናቸው ዓለም አቀፍ ድንበሮች. ከአደንዛዥ እጽ ቡድኖች፣ ከሽጉጥ ቡድኖች ወይም ከህገወጥ የሰዎች አዘዋዋሪዎች ቡድኖች ጋር የተገናኘንበት ዘመን የብዙ ዲሲፕሊን “ፖሊ ወንጀል” ጽንሰ-ሀሳብ ተለውጧል። ምንም ይሁን ምን የወንጀለኞች ገበያ ፍላጎቶችን የሚያገለግሉ ቡድኖች አሁን በጣም የተለመዱ ናቸው።ይህ ንግድ ነው እና ሰዎች ገበያዎቹን ለመበዝበዝ ጓጉተዋል፣ ታዲያ ለምን እራስዎን በአንድ ብቻ ይገድቡ?"

ለዘጠኝ ዓመታት የዩሮፖል ኃላፊ ሆነው ያገለገሉት ዋይንዋይት ይህንን የወንጀል ግሎባላይዜሽን አውስተዋል። ባለፈው ዓመት ጡረታ ከወጣ በኋላ በፖሊስ ፋውንዴሽን ስብሰባ ላይ ሲናገር ፣ዩሮፖል ፣ የአውሮፓ ኢንተርፖል ፣ ከተመሠረተ እ.ኤ.አ. ሉክሰምበርግ አሁን በዓመት 65 ሺህ ጉዳዮችን ታስተናግዳለች። እንደ እሱ ስሌት ፣ በ 2018 ፣ 5,000 የተደራጁ የወንጀል ቡድኖች በአውሮፓ ውስጥ ይሠሩ ነበር ፣ እና የማፍያ ሞዴል በ “ይበልጥ ተለዋዋጭ” ሞዴል ተተክቷል ፣ በዚህ ውስጥ 180 የተለያዩ ሀገሮች እና ከ 400-500 የሚጠጉ ዋና ዋና የገንዘብ አስመሳይ ስፔሻሊስቶች ይሳተፋሉ ። ይህ በምልመላ፣ በመዘዋወር፣ በህገወጥ የገንዘብ ዝውውር እና በሰነድ ማጭበርበር ልዩ ባለሙያዎችን ያካተተ ዓለም አቀፍ ንግድ ነው።

ከዋና ዋናዎቹ ምክንያቶች አንዱ በእርግጥ ኢንተርኔት ነው. ዌይንራይት በወንጀል ላይ ያለውን ተጽእኖ መኪናው በ1920ዎቹ እና 30ዎቹ ውስጥ ከነበረው ተጽእኖ ጋር አመሳስሎታል፣ ወንጀለኞች በድንገት መደበቅ እና አዳዲስ ገበያዎችን መጠቀም ሲችሉ። በተጨማሪም 350,000 የተለያዩ አይነት ህገወጥ እቃዎች እየተሸጡ ነው -60% የሚሆኑት አደንዛዥ እጾች ናቸው - ነገር ግን ከነሱ ውጭ ሁሉም ነገር በጥሬው ከመሳሪያ እስከ ፖርኖግራፊ ድረስ እንደነበር የገመተውን ጨለማ መረብ ጠቅሷል። የአቅርቦት ፍጥነት እና ጥራት። የብሪታንያ ፖሊሶች - እና ብዙ ጊዜ ኢንተርፖል እና ዩሮፖል - የማያውቁት አዲስ ፊቶች ፣ ማንነታቸውን ለመደበቅ የሚችሉ የቴክኖሎጂ አዋቂ ወንጀለኞች ቁጥር እየጨመረ ፣ ወደ መርዛማ ኮክቴል ፣ አዲስ ዝርያ - ቪላንስ ስም-አልባ።

ስማቸው እንዳይገለጽ በጣም ያልተጨነቀው ቡድን ሄልባኒያንዝ ነው (በጥሬው "ገሃነም አልባኒያውያን" - የ InoSMI አርታኢ ማስታወሻ) በምስራቅ ለንደን ውስጥ በባርኪንግ የሚገኘው ደፋር ወጣት አልባኒያውያን ቡድን ነው። እ.ኤ.አ. በ 2017 ፣ በኢንስታግራም ላይ ሲታዩ ኔትወርኩን አፈረሱ እና በዩቲዩብ ላይ የራፕ ዘፈኖችን መለጠፍ ጀመሩ ፣ ስለ ሐቀኝነት የጎደላቸው ሀብታቸው እና ስለ መሳሪያቸው ኃይል እየኮሩ።

በጣም ታዋቂው የወንበዴው ቡድን አባል፣ በሃምፕስቴድ ይኖር የነበረው ትሪስተን አስላኒ፣ እ.ኤ.አ. በ2016 የቼክ ሻኮርፒዮን ጠመንጃ ህገ-ወጥ ይዞታን ጨምሮ በአደንዛዥ እፅ እና በትጥቅ ወንጀሎች የ25 አመት እስራት ተፈርዶበታል። በሰሜን ለንደን ተይዟል፣ ፖሊስ ካባረረ በኋላ፣ መኪናው Crouch End በሚገኘው የኮምፒዩተር መጠገኛ ሱቅ ውስጥ ተጋጭቷል። የአስላኒ ፎቶ "የእኔ አልባኒያ በእስር ቤት" በሚል ርዕስ በማህበራዊ ሚዲያ ገፅ ላይ ታየ ፣እራቁቱን እስከ ወገቡ ሲያሳየው እና በእስር ቤት ጂም ውስጥ ለብዙ ሰዓታት ያሳለፈ ይመስላል። ፎቶው እንደዚህ ተፈርሟል: "በእስር ቤት ውስጥ እንኳን ሁሉም ሁኔታዎች አሉን, ጋለሞታዎች ብቻ ጠፍተዋል."

በሃልባኒያውያን ቪዲዮች ላይ የሚታዩት የቅንጦት መኪናዎች እና የባንክ ኖቶች ኮኬይን እና ማሪዋና የሚያስመጡት ፍሬዎች ነበሩ ነገር ግን ወንበዴው በጦር መሳሪያ ንግድም ላይ ተሰማርቷል። ፎቶዎቹ 50 ፓውንድ ሂሳቦች በኬኩ ላይ ተጠቅልለው እና የHB አርማ በማሪዋና ተሸፍኗል። ሌሎች የቡድን አባላት ተይዘው ከታሰሩ በኋላ በኮንትሮባንድ ተንቀሳቃሽ ስልኮች የተነሱትን ፎቶግራፎች በማረሚያ ቤቱ ውስጥ በመለጠፍ የቡድናቸውን ስም በደስታ በግድግዳ ላይ ሳሉ።

ለንደንን ጠንቅቆ የሚያውቀው አልባኒያዊው የምርመራ ጋዜጠኛ ሙሀመድ ቬሊዩ ሄልባናውያን በምስራቅ ለንደን ስር ለብዙ አመታት ትልቅ ሚና ተጫውተዋል ብሏል። “ለወጣት አልባኒያውያን መጥፎ ምሳሌ እየሆኑ ነው። እንደዚህ አይነት ፎቶግራፎች ሲያዩ የእንግሊዝ አውራ ጎዳናዎች በወርቅ የተነጠፉ መስሏቸው… የሚገርመው በእስር ቤት ውስጥ ቢሆኑም ለቀረው ዓለም የሕይወታቸውን ፎቶግራፎች ከእስር ቤት ጀርባ ያሳያሉ። የብሪታንያ ሚዲያዎች አልባኒያውያንን እንደ ወንጀለኛ አድርገው ይመለከቷቸዋል የሚለውን ፍራቻ ተናግሯል፣ነገር ግን በ2006 የሴኩሪታስ ዘረፋ ሁለት አልባኒያውያን በኬንት ከሚገኝ ተቀማጭ ጽሕፈት ቤት 53 ሚሊዮን ፓውንድ በመሰረቅ ቁልፍ ሚና የተጫወቱበት፣ ለዚህ አይነት ምክንያት ሆኗል ብሏል። ብሔራዊ ኩራት. "የክፍለ-ጊዜው ወንጀል" ነበር, ለምሳሌ ከዝሙት አዳሪነት ፈጽሞ የተለየ ጉዳይ - በጣም መሠረታዊው የወንጀል አይነት. በእርግጥ ይህ ጥሩ አይደለም, ነገር ግን በዚህ ላይ ለመወሰን ደፋር መሆን ነበረብህ, እና በማንኛውም ሁኔታ ወደ ባንክ ሄዱ - ስለዚህ በአልባኒያ ማህበረሰብ ውስጥ ምክንያታዊ ነበር ። "በአሁኑ ጊዜ በብሪታንያ እስር ቤቶች ውስጥ ወደ 700 የሚጠጉ አልባኒያውያን አሉ።

"አልባኒያ የአውሮፓ ትልቁ የካናቢስ አምራች ናት" ሲል በ NABP የመድሃኒት ቁጥጥር እና የማሰብ ችሎታ የቀድሞ ኃላፊ የሆኑት ቶኒ ሳገርስ ተናግረዋል. "አስተሳሰቦችን አለመፍጠር አስፈላጊ ነው, ነገር ግን የኮሶቮ ጦርነት አልባኒያውያን በእንግሊዝ ጥገኝነት ለማግኘት ኮሶቫር መስለው እንዲታዩ አድርጓቸዋል. ከመጡት መካከል ብዙዎቹ የተሻለ ኑሮ ይፈልጋሉ ነገር ግን ከመካከላቸው ህገወጥ መረቦችን የሚፈጥሩ ወንጀለኞች ነበሩ … የእንግሊዝ ወንጀለኞች በፍጥነት ሀብታም ለመሆን ይፈልጋሉ እና የአልባኒያ ስልት ቀስ በቀስ ሀብታም ለመሆን ነበር, ስለዚህም የኮኬይን ዋጋ ቀንሷል. በዩኬ ውስጥ. ከተስፋፉ ገበያውን ማሸነፍ እንደሚችሉ ያውቃሉ። በተጨማሪም ዝና ሠርቷቸዋል። “የአልባኒያ ወንጀለኞች በቤት ውስጥ የተደራጁ ወንጀሎችን ሲቆጣጠሩ ጨካኞች አልፎ ተርፎም ደም መጣጭ ሊሆኑ ይችላሉ” ሲል ሳገርስ ተናግሯል። የእነሱ አካሄድ ይህ ነው። ስለዚህ በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ የድሮ የአልባኒያ ወንጀለኞች ዓመፅ የበለጠ ትኩረት እንደሚሰጥ ስለሚያውቁ ብዙ ጊዜ ዓመፅ አይጠቀሙም።"

እ.ኤ.አ. በ2003 የ26 ዓመቱ ሉአን ፕላኪቺ በእስር ላይ በነበረበት ወቅት አልባኒያውያን በጣም ጨለማ በሆነ መንገድ አሻራቸውን አሳይተዋል እና ስራ እየጠበቁ ያሉ መስሏቸው "ድሆች፣ ጅል እና ተላላ" ወጣት ሴቶችን በማዘዋወር ከአንድ ሚሊዮን ፓውንድ በላይ ማግኘቱን አምኗል። የአስተናጋጆች ወይም የቡና ቤት ሰራተኞች. አንዳንዶቹ ከሮማኒያ እና ሞልዶቫ ለመጣ 8,000 ፓውንድ “ትኬት” ለመክፈል በቀን እስከ 20 ወንዶች ማገልገል ነበረባቸው።

እ.ኤ.አ. በ2014 ከመቶ በላይ ሴቶችን ወደ ብሪታንያ ባመጣ የወሮበሎች ቡድን ላይ ክስ መመስረቱን ተከትሎ ህገ-ወጥ የሰዎች ዝውውር አለማቀፋዊ ባህሪ ሙሉ በሙሉ ተጋልጧል። ከዚያም የወንበዴው መሪ ቪሻል ቻውድሃሪ ለ12 ዓመታት ታስሯል። በለንደን የሊቃውንት የካናሪ ዋርፍ መኖሪያ ግቢ ውስጥ የተንቆጠቆጠ ህይወትን የመራው ቾድሃሪ ከሃንጋሪ፣ ቼክ ሪፐብሊክ እና ፖላንድ የመጡ ወጣት ሴቶችን በማህበራዊ ሚዲያ በኩል አግኝቶ በእንግሊዝ ውስጥ እንደ ሞግዚትነት፣ የጽዳት ሰራተኛ ወይም አስተዳዳሪነት ስራዎችን አቀረበ። ነገር ግን ሴቶች እንግሊዝ ሲደርሱ በጋለሞታ ቤቶች ውስጥ ለመስራት ተገደዱ። በእስር ቤት የተጠናቀቀው የቾድሃሪ ቡድን ወንድሙ ኩናልን፣ በማንቸስተር ዴሎይት ቢሮ ውስጥ ይሠራ የነበረው፣ የሃንጋሪ ወታደር ክሪስቲያን አቤል እና የኋለኛይቱ እህት ሲልቪያ፣ ሴቶችን በመመልመል ትረዳለች። …

ብዙ ወጣቶች የህግ ስርዓቱ "የግዳጅ ወንጀል" ብሎ በሚጠራው ተግባር ውስጥ ይሳተፋሉ። ጠበቃ ፊሊፔ ሳውዝዌል በሕገወጥ አዘዋዋሪዎች በድብቅ ወደ እንግሊዝ የሚገቡትን እና ወላጆቻቸው የወሰዱትን እስከ £30,000 የሚደርስ ዕዳ ለመክፈል በካናቢስ እርሻዎች ላይ ለመሥራት የተገደዱ ወጣት ቬትናምኛን በሚመለከቱ ጉዳዮች ላይ ያተኩራል። በአውሮፓ ውስጥ ሕይወት.

© AP ፎቶ, ሪቻርድ Vogel

በግሪን ሃውስ ውስጥ ካናቢስ ማደግ

ሳውዝዌል “እነዚህ ወንጀለኞች የሚሠሩበት መንገድ ሕፃናትን ወይም ወጣቶችን በማስኬድ ወር የሚፈጅ ዓለም አቀፍ ጉዞ እንዲያደርጉ ማድረግ ነው” ብሏል። - ከቬትናም ይወሰዳሉ, ብዙ ጊዜ በሩሲያ, በጀርመን እና በፈረንሳይ በጀልባዎች, በጭነት መኪናዎች እና በእግርም ጭምር ይጓዛሉ. መድረሻቸው ሲደርሱ በአንድ ክፍል ውስጥ ተቆልፈው የካናቢስ እፅዋትን በማጠጣት እና መብራትን በመቆጣጠር እንዲንከባከቡ ይገደዳሉ። የካናቢስ እርባታ ውስብስብ ባለ ብዙ ሚሊዮን ፓውንድ የአደንዛዥ ዕፅ ምርት ነው ፣ ኤሌክትሪክ ብዙውን ጊዜ በህገ-ወጥ መንገድ የሚገኝ እና ውድ መሳሪያዎችን ይጠቀማል። የግንባታ መስኮቶች ወደ ላይ ሊሳፈሩ ይችላሉ. እርሻዎች ብዙውን ጊዜ የሚታዩት የመታየት እድሉ ዝቅተኛ በሆነባቸው ገጠራማ አካባቢዎች ነው ።

ወንዶች እና ወጣቶች እራሳቸውን በአንድ ዓይነት የዕዳ ባርነት ውስጥ ያገኟቸዋል, ነገር ግን ምንም ያህል ቢደክሙ, ዕዳቸው ፈጽሞ አይከፈልም.ሳውዝዌል "በወንጀል ፍትህ ስርዓት ውስጥ በፈለጉት ጊዜ ሊተዉት የሚችሉት የተሳሳተ ግንዛቤ አለ ምክንያቱም በሮች ሁል ጊዜ የተቆለፉ አይደሉም" ሲል ሳውዝዌል ይናገራል. የዕዳ ባርነት, የጥቃት ማስፈራሪያዎች - እነዚህ ሁሉ ዘዴዎች በአንድ ላይ ተወስደዋል, አዘዋዋሪዎች በቋሚነት ይጠቀማሉ."

በ1920ዎቹ ከቻይናውያን ኦፒየም ነጋዴዎች፣ በ30ዎቹ የጣሊያን ወንበዴዎች፣ በ50ዎቹ የማልታ ወንጀለኞች፣ በ60ዎቹ የምዕራብ ህንድ ጓሮዎች፣ በ70ዎቹ የቱርክ ሄሮይን አዘዋዋሪዎች - እስከ ምስራቅ አውሮፓውያን ወንበዴዎች እና ናይጄሪያውያን አጭበርባሪዎች ዛሬ ተደርገዋል። በወንጀል ዓለም ውስጥ የውጭ ዜጎችን እንደ ዋና ዋና ሰዎች የመመልከት ፍትሃዊ ያልሆነ ዝንባሌ። ሁሉም በእውነት ሚና መጫወት ቢችሉም፣ አገር በቀል የብሪታንያ ወንጀለኞች - ብልህ አጭበርባሪዎችም ሆኑ ጨካኞች የወንጀል አለቆች ይሁኑ - ሁልጊዜም የዝቅተኛው ዓለም የጀርባ አጥንት ናቸው።

ከሰሜን ምዕራብ ለንደን የመጣ ወጣት የቀድሞ ወራሪ ቡድን BX “ሁሉም ሰው ወሮበላ መሆን ይፈልጋል” ብሏል። - ሁሉም ሰው በቲቪ አይቷቸው እና እንደነሱ መሆን ይፈልጋሉ። የሙዚቃ ቪዲዮዎችን ይመለከታሉ, እና እንደዚህ አይነት ሰዎች በመቶ ሺዎች የሚቆጠር ፓውንድ የሚያገኙ ይመስላቸዋል, እና በእውነተኛ ህይወት አሁንም ከእናታቸው ጋር ይኖራሉ. አብዛኞቹ ከድሆች አካባቢ የመጡ ሲሆን ወላጆቻቸው ሲያርሱ ኑሮአቸውን ለማሸነፍ ሲቸገሩ ያያሉ። ወደ ቤት ይመጣሉ፣ እናቴ እቤት የለችም፣ እና ልጆቹ የሚጫወቱባቸው ቦታዎች ሁሉ ዝግ ናቸው። ከአስር ውስጥ በዘጠኙ ጉዳዮች ትምህርታቸውን ያቋርጣሉ ፣ ያቋርጣሉ። ስለዚህ ምንም ገንዘብ ከሌለህ, ሥራ ማግኘት አትችልም, ይህንን እድል ትጠቀማለህ. ወላጆቼ እኔ የማደርገውን አያውቁም - ፊቴ ላይ አልተጻፈም።

በቅርቡ እየታየ ያለው የመውጋት መጠን ወደ ወንበዴዎቹ ትኩረት ስቧል። ባለፈው አመት አንድ ነጥብ ላይ፣ ኦልድ ቤይሊ ስድስት የተለያዩ የቢላዋ ግድያ ሙከራዎች ነበሩት፣ ሁሉም ከቡድን ጋር የተገናኙ እና እያንዳንዳቸው ከአንድ በላይ ተከሳሾች ከ22 አመት በታች ናቸው። "ይህ ስለ ጥቁሮች ወይም ነጭዎች አይደለም, ሁሉም ያደርገዋል" ይላል Bee Ex. "እንዲህ ያለ ነገር የለም:" እኔ ጥቁር ነኝ, እሱ ነጭ ነው, በእርግጠኝነት እንጨቃጨቃለን. "ትናንሽ ነጋዴዎች አሁንም ብዙ እድሎች ነበሯቸው: "በሳምንት ማጨጃ ማግኘት ይችላሉ."

በወንበዴዎች ውስጥ ያለው ተዋረድ ቁልፍ ምክንያት ሆኖ ቆይቷል። “አደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪ ከሆንክ ለአንተ የሚሆን ቆሻሻ ሥራ የሚሠሩልህን ሰዎች ማግኘት አለብህ። እንዴት እንደሚሰራ ይህ ነው፡ የበለጠ ልምድ ያላቸው የንግድ ሰዎች፣ 24 ወይም 25 አመት የሆናችሁ፣ ጥሩ እየሰሩ እንደሆነ ይዩ እና በክንፋቸው ስር ሊወስዱዎት ይችላሉ። ወደፊት የሚመለከቱ ወጣቶች፣ “እኔ የዚህ ሰው ድርጅት አካል ነኝ። በጥቂት ዓመታት ውስጥ፣ እንደ እሱ ልሆን፣ ማስታወቂያ ማግኘት እችላለሁ።

ክልል ከንግድ እይታ አንጻር አስፈላጊ ነው. በሳምንት አምስት ኪሎ እየሸጡ ከሆነ እና በድንገት በሳምንት ሶስት ኪሎ ብቻ ከሆነ, አንድ ሰው ደንበኞችዎን እየወሰደ መሆኑን ለመገንዘብ ረጅም ጊዜ ማሰብ አያስፈልግዎትም. ስለዚህ ተቃዋሚዎን ማጥፋት አለብዎት. እንዴት ማድረግ ይቻላል? አጥፋቸው ወይም ለፖሊስ አስጠንቅቅ። ማንኳኳት እርግጥ ነው, ተቀባይነት አይደለም, ነገር ግን እኔ Southall ከ ወንድ አውቃለሁ, እሱ አሁን አንድ ሚሊየነር ነው; ከአንድ አካባቢ ከመጣ ሰው ጋር እየተፎካከረ ስለነበር ለፖሊስ አስታወቀ።

አንዳንድ መረጃ ሰጪዎች በፖሊስ ጥበቃ ስር እያሉ ወንጀሎችን መስራታቸውን ቀጥለዋል የሚል ጥርጣሬ ግን በምንም የማይደገፍ ነው። “ሁሉም የቆዩ ህጎች ከእንግዲህ አይሰሩም። ራሳቸውን ለመከላከል ከፖሊስ ጋር የሚሰሩ ሰዎችን አውቃለሁ። አንድ ሰው አውቃለሁ ሁሉም ሰው እንደሚያውቀው ከፖሊስ ጋር የሚተባበር፣ ሰው ላይ ሳይቀር በጥይት ይመታዋል፣ ነገር ግን ስሙን ጎግል ላይ ብታስቀምጠው ምንም አታገኝም፣ እናም እመኑኝ፣ እኔ ያለሁት ብዙ አድርጓል። ጣቶች ለመቁጠር በቂ አይደሉም።

አደጋዎቹ ከፍተኛ ናቸው። “እኔ ካደግኳቸው ሰዎች ውስጥ ብዙ ጊዜ ታስሬ የነበረ ቢሆንም እስካሁን ያልታሰርነው ሶስታችን ብቻ ነው። ታላቅ ወንድሜ ሁል ጊዜ ከእስር ቤት ነፃ ይንቀሳቀስ ነበር - እዚህ ዘጠኝ ወር ፣ እዚያ ስድስት ሳምንታት። ነገር ግን ፖሊስ አሁን ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ቁጥጥር ስለማይደረግ ማበረታቻ ይሰጥዎታል፣ እና እርስዎ ቢታሰሩም ለረጅም ጊዜ እዚያ አይገኙም።

ወጣት ወንበዴዎች ቀስ በቀስ የድሮ የቤተሰብ ብርጌዶችን ተክተው፣ ወጣት ዘራፊዎች በስኩተር እና ኮፍያ ላይ፣ ጌጣጌጥና የሞባይል ሱቅ ውስጥ ገብተው የቆዩ የባንክ ዘራፊዎችን በመጋዝ የተተኮሰ ሽጉጥ በእጃቸው ያዙ።

እነዚህ ጥቃቅን የሀገር ውስጥ ወንጀለኞች አሁንም እየበለፀጉ ቢሆንም፣ ቁጥራቸው እየጨመረ የመጣ የብሪታንያ ወራሾች የድሮ የንጉሠ ነገሥታዊ ባሕሎችን በመከተል ያለ አማላጅ ወደ ባህር ማዶ እየሄዱ ነው፣ በስፔን ውስጥ ባሉ ባህላዊ መጠለያዎች ውስጥ ብቻ ሳይሆን በኔዘርላንድስ።፣ ታይላንድ እና ደቡብ አፍሪካ።

የአደንዛዥ ዕፅ ንግድ ህግን እንደገና ለመፃፍ የታቀደው ሰው የጎዳና ላይ ተወላጅ የሆነው ሊቨርፑል ኮኪ ኩርቲስ ዋረን ወይም ኮኪ ዋረን ነው። የተወለደው በ 1963 ነው, እና በ 12 አመቱ, መኪና በመስረቅ ተከሷል, የወንጀል መንገድ ወሰደ. በ16 አመቱ በፖሊስ ላይ ጥቃት በመፈፀሙ በወጣቶች እስር ቤት ሊጠናቀቅ ተቃርቧል። ይህ ሌሎች ወንጀሎች ተከትለው ነበር, ነገር ግን ከአምስተርዳም እየሠራ ወደ ዕፅ ንግድ ሲቀየር ብቻ ነበር, በጊዜያችን በፍጥነት እያደገ ከሚሄደው የመድኃኒት አዘዋዋሪዎች መካከል አንዱ ሆኖ ታዋቂነትን ያተረፈው - የኢንተርፖል ቁጥር አንድ ነገር እና ዋናው ግብ. የብሪቲሽ-የደች ልዩ አገልግሎቶች የጋራ ልዩ ሥራ ፣ “ካንሰር” (ኦፕሬሽን ክራይፊሽ) የሚል ስም ተሰጥቶታል።

የዋረን ወደ አምስተርዳም መዛወሩ፣ ሌሎች የእንግሊዝ ነጋዴዎችም ወደ ነበሩበት፣ ከብሪቲሽ ፖሊስ ርቆ ስለነበር ጤናማ ሀሳብ ቢመስልም፣ የደች ባለስልጣናት ያለምንም ገደብ ስልኩን በመጥለፍ አስፈላጊውን መሰብሰብ ስለሚችል ጉዳቶቹም ነበሩ። ማስረጃ. (ምንም እንኳን የሊቨርፑልን ዘዬ ለመረዳት ያለ እንግሊዛውያን እርዳታ ማድረግ ባይችሉም) በጥቅምት 1996 የኔዘርላንድ ፖሊስ 400 ኪሎ ግራም ኮኬይን፣ 60 ኪሎ ግራም ሄሮይን፣ 1,500 ኪሎ ግራም ካናቢስ፣ ሽጉጦች እና የውሸት ፓስፖርቶች ያዙ። ዘጠኝ ብሪታንያውያን እና አንድ ኮሎምቢያ ተያዙ እና ብዙም ሳይቆይ ዋረን ትልቁ ዓሣ እንደሆነ ግልጽ ሆነ። በ125 ሚሊዮን ፓውንድ መድሀኒት ወደ ብሪታንያ ለማስገባት በማሴር 12 አመት ተፈርዶበታል። ዘ ኦብዘርቨር እንደገለጸው፣ እሱ “እስከ ዛሬ የተያዙት እጅግ ሀብታም እና በጣም ስኬታማ የብሪቲሽ ወንጀለኞች” ነበር፣ እና የሰንበት ታይምስን የበለጸገ ዝርዝር ያደረገው ብቸኛው የአደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪ ነው። ከ20 ዓመታት በኋላ ኦፕሬሽን ካንሰር በኋላ ቲሸርት የዋረን አሮጌ ፎቶግራፎች በሊቨርፑል ይሸጡ ነበር።

በሰኔ 2007 ከደች እስር ቤት ከተለቀቀ በኋላ ዋረን ለአምስት ሳምንታት ተፈታ። ወደ ጀርሲ ሄዷል፣ ነገር ግን የማያቋርጥ ክትትል ይደረግበት እና ብዙም ሳይቆይ ተይዟል። እ.ኤ.አ. በ 2009 1 ሚሊዮን ፓውንድ የሚገመት ካናቢስ ወደ ጀርሲ ለማምጣት በማሴር ተከሶ ለ 13 ዓመታት እስራት ተፈርዶበታል። ዋረን ሀብቱን ከነዳጅ ማደያዎች እስከ ወይን እርሻዎች፣ የእግር ኳስ ክለቦች እና ሆቴሎች ባሉ የንግድ ሥራዎች ላይ እንዳዋለ ይታመናል። የጀርሲ ፍርድ ቤት የንግዱ ኢምፓየር የኮኬይን ንግድ በሚያገኘው ገቢ ላይ የተመሰረተ አለመሆኑን ማረጋገጥ ባለመቻሉ 198 ሚሊዮን ፓውንድ እንዲከፍል ወስኗል። በ2004 ብዙ ገንዘብ ማጭበርበር ችያለሁ ብሎ ሲፎክር መርማሪዎች በእስር ቤቱ ውስጥ ከነበረ እንግዳ ጋር ያደረገውን ንግግር በሚስጥር ዘግበውታል። ለአንዳንድ ጎብኝዎቹ “ግድ ባክህ፣ አንዳንዴ በሳምንት 10 ወይም 15 ሚሊዮን ፓውንድ እናገኝ ነበር። ዋረን “እንደ ሞኝ እየኮራሁ ከፊታቸው እያሳየሁ ነበር” ሲል ተናገረ። የጀርሲ ጠቅላይ አቃቤ ህግ፣ ኪውሲሲ ቲሞቲ ሌ ኮክ "በአውሮፓ ውስጥ በጣም ከሚታዩ የተደራጁ ወንጀሎች አንዱ" በማለት ጠርቷቸዋል። የሚፈለገውን ያህል ገንዘብ መክፈል ስላልቻለ ለተጨማሪ 10 ዓመታት ተቀመጠ።

ዘ ጋርዲያን ጋዜጠኛ ሄለን ፒድ ጀርሲ ውስጥ በሚገኝ እስር ቤት ውስጥ ቃለ መጠይቅ ባደረገችበት ጊዜ አደንዛዥ ዕፅን እንደማይቀበል ተናግራለች፡- “አንድም ሲጋራ አላጨስም ወይም አንድ ብርጭቆ አልጠጣሁም። በሕይወቴ አልኮል ወይም ሌላ ነገር ቀምሼ አላውቅም። ፍላጎት የለም".ከሁሉም በላይ፣ ከእስር ከተፈታ በኋላ፣ እንግሊዝን ለቆ ለመውጣት ጥረት አድርጓል - “እና ተመልሶ አይመለስም”። አክሎም "እናቴን በዚህ መንገድ ማስከፋት አልፈልግም."

በዋረን ሙከራ ላይ ኤክስፐርት ከነበረው እና አሁንም ከቀጠለው የቀድሞ የ NABP መኮንን ቶኒ ሳገርስ ስለ ዋረን ጉዳይ የተሻለ ግንዛቤ ያላቸው ጥቂቶች ናቸው። "ኩርቲስ ዋረን የመጀመሪያው ምልክት ብቻ ነበር" ሲል ተናግሯል. - እንደ እሱ ያሉ ሰዎች በአስቸጋሪ ሁኔታዎች ውስጥ እና በማዘጋጃ ቤት ውስጥ የሚኖሩ ሰዎችን መረዳት ይችላሉ, እና እንደ ቬንዙዌላ እና ኮሎምቢያ ባሉ ቦታዎች እራሱን መመስረት ስለቻሉ, ምናልባትም የበለጠ አደገኛ በሆነ መልኩ በራሱ መንገድ ደፋር ነበር. ከዚያ ፣ ከአሁኑ ። በአቅርቦት ሰንሰለቱ ሌላኛው ጫፍ ላይ ቦታ ወስዶ እንደምንም ለታዋቂ መድሀኒት ሻጭ ተመሳሳይ የሆነ የባህሪ ሞዴልን ገለፀ። ነገር ግን በአሁኑ ጊዜ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ያሉ ወንጀለኞች በእራሳቸው ጉዳዮች ላይ የሚሳተፉት በእርጋታ በእነሱ ስር ያሉትን ሌሎችን ይጠቀማሉ።

ባለፉት ሁለት አስርት ዓመታት ውስጥ፣ ሌሎች የብሪታኒያ ወንጀለኞችም መረባቸውን በስፋት አሰራጭተዋል። በጣም ዝነኛ ከሆኑት አንዱ ብሪያን ራይት ነበር፣ በአንድ ወቅት የብሪታንያ በጣም ንቁ የኮኬይን አዘዋዋሪዎች አንዱ፣ ሁል ጊዜ ስለሚያደርሰው ሚልክማን የሚል ቅጽል ስም ተሰጥቶታል። በቱርክ ቁጥጥር ስር ከሚገኘው ሰሜናዊ ቆጵሮስ እና ከስፔን ሠርቷል። እ.ኤ.አ. በ 1998 ወደ ሁለት ቶን የሚጠጋ መድሃኒት አስመጣ ተብሏል ፣ በዚህም ምክንያት አንድ የጉምሩክ መርማሪ እንደገለጸው "ኮኬይን ሰዎች ከማሽተት ይልቅ በፍጥነት እየገቡ ነበር" ብለዋል ። የደብሊን ተወላጅ የሆነው ራይት በካዲዝ አቅራቢያ የሚገኝ ቪላ ነበረው እሱም "ኤል ሌቼሮ" ብሎ የሰየመው - ስፓኒሽ "ወተት ሰሪ" - እንዲሁም አስኮ ውስጥ ያለ ቤት እና በቼልሲ ውስጥ ሮያል ኩዋይ ላይ የሚገኝ አፓርታማ ሲሆን ከገቢው የተወሰነውንም ለጉቦ ይጠቀም ነበር። የዘር አዘጋጆች, እሱም ከዚያም ተወራረደ, አስመስሎ ዕፅ ትርፍ. በመጨረሻም በስፔን ተይዞ ወደ እንግሊዝ ተመለሰ እና በ 2007 በ 60 አመቱ በዊልዊች ሮያል ፍርድ ቤት በአደገኛ ዕፅ አዘዋዋሪ ወንጀል ተከሶ ለ 30 አመታት ተፈርዶበታል.

አንዳንድ ወንጀለኞች በዕድሜ የገፉ ብሪታንያውያን ላይ በጣም የተሳካ የማጭበርበሪያ ዘዴዎችን ሰርተዋል። ከ Brinks Mat Vault (ከዚህ በኋላ "ጎልድ ፋይንገር" የሚል ቅጽል ስም ያገኘው ጆን ፓልመር) በቴኔሪፍ የጋራ ኪራይ ቤቶች ታማኝነት የጎደለው ንግድ ሀብታም ሆነ። ጨካኝ ተንኮለኛ፣ ማንም ሊገነባ አስቦ የማያውቅ አፓርትመንቶች ላይ ኢንቨስት በማድረግ የሚያገኙትን ሀብት የሚተርክ በሺህ የሚቆጠሩ ተንኮለኛ ነፍሳትን፣ አብዛኞቹ አረጋውያን የእረፍት ጊዜያቶችን ተጠቅሟል። እሱ ሁሉንም ነገር ያለው ይመስላል፡ ጀልባ፣ የግል ቁጥሮች ያላቸው መኪናዎች፣ በደርዘን የሚቆጠሩ እቃዎች በንብረቱ ውስጥ። በእሁድ ታይምስ የበለጸገ ዝርዝር ውስጥ ቁጥር 105 ላይ እንኳን ደርሷል። "ወርቃማውን ህግ አስታውስ" የሚለው መሪ ቃል ነበር. "የወርቁ ባለቤት ማነው ደንቦቹን ያዘጋጃል." ነገር ግን እ.ኤ.አ. በ 2001 16,000 ሰለባዎች 33 ሚሊዮን ፓውንድ ኪሳራ እና የስምንት ዓመታት እስራት በደረሰበት የጊዜ ማጭበርበር ተከሷል።

ከዚያም እ.ኤ.አ. በ 2015 ፓልመር በኤሴክስ ውስጥ በአትክልቱ ውስጥ በአንድ ገዳይ በጥይት ተመትቶ ተገደለ። በሌላ የማጭበርበር ክስ ከስፔን ፖሊስ ጋር ተባብሮ ሊሆን ስለሚችል ነው የተገደለው ተብሎ ተወራ። በዚህ መዝገብ የተከሰሰው ተከሳሽ በዚህ አመት በግንቦት ወር በስፔን ጥፋተኛ ሆኖ የተገኘ ሲሆን የዩናይትድ ኪንግደም ፖሊስ የፓልመርን ገዳይ ለማግኘት የ 100,000 ፓውንድ ሽልማት እየተሰጠ መሆኑን በማስታወስ አዲስ ይግባኝ አቅርቧል። የወንጀል ዓለም.

እ.ኤ.አ. በ 2018 ስፔን አሁንም ለተሸሸጉ ወንጀለኞች መሸሸጊያ ልትሆን ትችላለች የሚለው አስተሳሰብ በመጨረሻ በ 2018 የብራያን ቻርንግተን - የከርቲስ ዋረን አጋር እና ከትውልዱ ትልቅ ዓለም አቀፍ የመድኃኒት አዘዋዋሪዎች አንዱ ተደርጎ ሲቆጠር - ለ15 ዓመታት ተቀምጦ ነበር። አሊካንቴ. የስፔን ፕሬስ ኤል ናርኮ ኩ escribía en ዊኪፔዲያ ("በዊኪፔዲያ ላይ የጻፈው የመድኃኒት ጌታ" - የ InoSMI አርታኢ ማስታወሻ) ገፁን ማዘመን እና ማሟያ ማድረጉን አጠናክሮታል።እ.ኤ.አ. በእሱ ገንዳ ውስጥ ስለ አዞዎች እብድ ወሬዎች ነበሩ ፣ ግን በሚያሳዝን ሁኔታ ፣ ፖሊስ አንድም አላገኘም።

ቻርንግተን ከቤኒዶርም በስተሰሜን በምትገኘው በአልቴ ከተማ በሚገኝ የባህር ማጓጓዣ በኩል ለስፔን ከፍተኛ መጠን ያለው መድሃኒት አቀረበ ተብሎ ተከሷል። ገንዘቡ በህጋዊ መንገድ የተገኘ ነው ብሏል። "ቪላዎችን እየገዛሁ እየሸጥኩ ግብር እከፍላለሁ" ሲል ለፍርድ ቤት ተናግሯል ነገር ግን አሁንም ወደ 30 ሚሊዮን ፓውንድ የሚጠጋ ቅጣት ተጥሎበታል። ከስፓኒሽ፣ ከእንግሊዝ፣ ከቬንዙዌላ፣ ከኮሎምቢያ እና ከፈረንሳይ ፖሊሶች ጋር ባደረገው ረጅም ምርመራ፣ ንብረቶቹ፣ 12 ቤቶች፣ እንዲሁም መኪናዎች እና ጀልባዎች ተወስደዋል። ከፍርዱ በኋላ፣ በእሱ ላይ ያለው የዊኪፔዲያ መጣጥፍ በፍጥነት ተዘምኗል።

ባለፉት አስር አመታት የታተሙት የወንጀል ትዝታዎች ርዕሶች ብቻ ስለራሳቸው ይናገራሉ። 2015 የመጨረሻው ሪል ጋንግስተር በፍሬዲ ፎርማን አየ; የመጨረሻው ወንጀለኛ፡ የመጨረሻ ኑዛዜ በቻርሊ ሪቻርድሰን በ2012 ከሞተ በኋላ ታትሟል። የመጨረሻው የእግዚአብሄር አባት፣ የአርተር ቶምፕሰን ህይወት እና ወንጀሎች በግላስጎው በ2007 ታትመዋል። ለአሮጌው የብሪቲሽ ወንጀለኛ ዓለም ፍላጎት።

በብዙ መልኩ፣ ቀድሞውንም በናፍቆት ጭጋግ ተሸፍኗል። የቴሌቭዥን ተከታታዮች ፒክ ብሊንደርዝ የራሱን የፋሽን መለዋወጫዎች ኢንዱስትሪ አፍርቷል። አሁን ምላጭ-ቅርጽ ያለው "ፒክ" ማሰሪያዎችን መግዛት ወይም ከዴቪድ ቤካም አዲሱ የልብስ መስመር ተመሳሳይ ስም ካፕ እና ቬስት ይልበሱ - ምናልባት የዚህ ጨካኝ እና ስግብግብ ቡድን አባላት በ 1920 ዎቹ ውስጥ በርሚንግሃም ፣ የዚህ ተከታታይ ታሪክ ነው ። የተመሠረተ፣ በፈገግታ ፈገግ ይላል። Henorstag.com የተሰኘው ድህረ ገጽ እንኳን ለባችለር ፓርቲ ተስማሚ የሆነውን የፔኪ ብላይንደርስ ዘይቤን መጠቀምን ይመክራል፡- “ሴቶችን ለሚማርክ ጭብጥ የ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የነበረውን ዘይቤ በጥቁር ኮፍያዎች፣ በሚያማምሩ ግራጫ ወይም ጥቁር ባለ ሶስት እርከኖች መድገም ያስፈልግዎታል። ተስማሚ, እና ይህን መልክ በከሰል ካፖርት እና በፓምፕ ያሟሉ. (ክላብ እና ቀጥ ያለ ምላጭ ይጣሉ እና በእርግጥ እነሱን ማውረድ ይችላሉ።)

የ Kray twins ብራንድ አሁንም የስር አለም ማርክ እና ስፔንሰር መደብር የሆነ ነገር ሆኖ - ከብሮድሞር ሆስፒታል ከሮኒ ክሬይ የተላከ ደብዳቤ በኢቤይ ላይ በ £650 እየተሸጠ ነው - የህግ ለውጦች ወንጀለኞች ያለፉ ስራዎች እንዲኩራሩ እድል ይሰጣቸዋል። በድሮ ጊዜ, በ "ድርብ ሃላፊነት" ህግ ውስጥ, በነፍስ ግድያ ጥፋተኛ ሆነው ከተገኙ, ለዚያ እንደገና መሞከር አይችሉም. ይህ ህግ በ 2003 የወንጀል ፍትህ ህግ ተሽሯል, ስለዚህ አንድ ክፉ ሰው በማስታወሻ ደብተር ውስጥ ወንጀል እንዴት እንደሰራ የሚገልጽበት ጊዜ አልፏል. እ.ኤ.አ. የ 2009 የወንጀል ዘጋቢዎች እና የፍትህ ህግ ወንጀለኞች ከወንጀላቸው ትርፍ ማግኘት ህገወጥ አድርጓል ፣ ስለሆነም ታሪካቸውን ቢያንስ በይፋ መሸጥ አይችሉም። የወንጀል ሂደት ህግ 2002 እና እያደገ ለጠንካራ ወንጀለኞች የሚሰጠው ማመልከቻ ህገወጥ ገቢ ሊወረስ ይችላል ማለት ነው።

በሚያስገርም ሁኔታ የ 2015 የ Hatton ገነት ስርቆት - በአረጋውያን የአልማዝ ዊዝዎች የተደረገው የመጨረሻው ስራ - ብዙ ትኩረት አግኝቷል. “የመጨረሻዎቹ የመጨረሻዎቹ” አንዱ የሆነው ፍሬድ ፎርማን እንኳን በዚህ ውስጥ እንዲሳተፍ ለመጋበዝ ተስፋ አድርጓል። “ይህ ሌብነት ከመፈጸሙ ጥቂት ቀደም ብሎ ቴሪ [ከቀስቃሾቹ አንዱ የሆነው ፐርኪንስ] እንደሚፈልግ ሰማሁ፤ ስለዚህ ነገሩ እንደዛ ነው ብዬ እገምታለሁ።

ፐርኪንስ ባለፈው አመት በቤልማርሽ እስር ቤት በክፍል ውስጥ ህይወቱ አልፏል።እ.ኤ.አ. በ1960ዎቹ ከክሬይ ወንድሞች ጋር ስሙን ያተረፈው ፎርማን አሁን በምዕራብ ለንደን በሚገኝ የአረጋውያን መጦሪያ ቤት ውስጥ ይኖራል። አሁን ያለው የወንበዴዎች ትውልድ መቼም ቢሆን “በአሁኑ ጊዜ ወደ ወንጀል የሚዞር ሰው ለራሱ መልካም ስም ለመፍጠር ረጅም ዕድሜ የሚኖረው አይመስለኝም ወይ?” የሚል ማስታወሻ እንደሚጽፍ ይጠራጠራል።

ግን ከአለም በታች ያሉ ቅጥረኞች - ድህነት ፣ ስግብግብነት ፣ መሰልቸት ፣ ምቀኝነት ፣ የእኩዮች ግፊት ፣ አስደናቂ እሴቶች - ለራሳቸው ስም ለማትረፍ ረጅም ዕድሜ ቢኖሩም ባይኖሩም ፈቃደኛ ሠራተኞች አይጎድላቸውም።