"ካርታ ማሪና" የአውሮፓ ካርታ በኦላፉስ ማግነስ (1539) የካርታ ታሪክ / የደራሲው ማብራሪያ ለካርታው ትርጉም

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

ከብሎግ ፀሐፊ - ይህ "የኢቴሪያል ካርታ" ተብሎ የሚጠራው ነው (ስለ ጥንታዊው ኢቴሪያል ካርታዎች የበለጠ - ግን ቀድሞውኑ "ሽግግር" ወደ አዲስ, ዘመናዊ መስፈርት ለእኛ (ከ 17-18 ክፍለ ዘመን ጀምሮ)

ካርታ ማሪና

(ካርታውን በከፍተኛ ጥራት 5016 X 3715 በመዳፊት ጠቅታ ይመልከቱ -

~ በ1539 በጥንቃቄ የተጠናቀቀው ስለ ሰሜናዊ ሀገራት ካርታ እና ድንቆች የባህር ላይ መግለጫ።

Olaus Magnus Gothus ክቡር አንባቢን ይቀበላል። ይህንን የስካንዲኔቪያን አገሮች ካርታ እና እዚያ ያሉትን አስደናቂ ነገሮች በቀላሉ ለመረዳት (ይህን እትም ያተምኩት ለተከበሩ ዶጅ ፒዬትሮ ላንዶ እና የቬኒስ ሴኔት እና ለሕዝበ ክርስትና አጠቃላይ ጥቅም ሲል ነው)። በትላልቅ ፊደሎች A ፣ B ፣ C ፣ ወዘተ በተገለጹት ዘጠኝ ክፍሎች የተከፈለ ነው ፣ እና በእያንዳንዱ ትልቅ ፊደል አካባቢ ውስጥ ብዙ ትናንሽ ፊደላት መኖራቸውን በመግለጫው ውስጥ በአጭሩ የተገለጹትን ጉዳዮች ያመለክታሉ ።

ክፍልፋይ ኤ

በአስደናቂ ድንቆችዋ የምትታወቀው የአይስላንድ ደሴትን ጨምሮ; በዚህ ደሴት ላይ፣ ለትንሽ ሆሄ * ሀ * ሦስት ተራሮች አሉ፣ ከፍተኛ ጫፎቻቸው፣ በዘለአለማዊ በረዶ የሚያብረቀርቁ እና መሠረታቸው በዘላለም እሳት የሚነድድ ነው። B ~ ፍፁም የተለያየ ተፈጥሮ ያላቸው አራት ምንጮች፡ የመጀመሪያው በዘላለማዊ ሙቀቷ ውስጥ የተጣለውን ሁሉ ወደ ድንጋይ ይለውጣል, የመጀመሪያውን ቅርፁን ይጠብቃል, ሁለተኛው ሊቋቋመው በማይችል ሁኔታ ቀዝቃዛ ነው, ሶስተኛው በቢራ ምርቶች ላይ, አራተኛው የበለጠ ወደ ውስጥ ይተነፍሳል. አጥፊ ኢንፌክሽን. C ~ ውሃ የሚበላ ነገር ግን ዊኪን የማያቃጥል እሳት። D ~ ነጭ ቁራዎች ፣ ጭልፊት ፣ ማጊዎች ፣ ድቦች ፣ ተኩላዎች እና ጥንቸሎች; ሆኖም ሙሉ በሙሉ ጥቁር ተኩላዎች አሉ. ሠ ~ የበረዶ ጩኸት የሚጮኽ የሰው ድምፅ እና የሰው ነፍሳት እዚያ እንደሚሠቃዩ በግልጽ ያሳያል። ረ ~ በትልቅ የእንፋሎት ደመና ውስጥ እየበረረ ያለ የሚመስለው የድንጋይ ቁራጭ። G ~ በአየር ላይ ላሉ ህንጻዎች በሚደርስ ክምር ውስጥ ለሽያጭ የተከመረ እጅግ በጣም ብዙ አሳ። H ~ የማይታመን ዘይት። እኔ ~ የግጦሹ ለምለም ስለሆነ ከብቶቹ ከመጠን በላይ እንዳይበሉ ካልተከለከሉ መብላት ይጠፋሉ። K ~ እንደ ተራራ የገዘፉ የባህር ጭራቆች በመለከት ድምፅ ካልፈሩ ወይም ባዶ በርሜሎችን ወደ ባህር ካልወረወሩ መርከቦችን ይገለብጣሉ። L ~ ደሴቶች ናቸው ብለው በጭራቆች ጀርባ ላይ የሚሰኩ መርከበኞች። ራሳቸውን ለሟች አደጋ ያጋልጣሉ።

በዚህ ክፍል ውስጥ ያሉት በአንጻራዊ ሁኔታ ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው መርከቦች በአይስላንድ እና በተቀረው አውሮፓ መካከል ፈጣን የንግድ ልውውጥን ያመለክታሉ ፣ በተለይም ከሃንሳ ጋር። ኤም ~ በመርከቦቹ ሃምበርገር እና በስኮት መካከል የተደረገው ጦርነት (በመሃል በስተግራ) በሃንሳ እና በእንግሊዝ እና በስኮትላንድ መካከል ባለው የንግድ ፉክክር ሊገለፅ ይችላል ።የነጋዴ መርከቦች እርስ በእርሳቸው ወደብ የመጀመሪያ ለመሆን እና የተሻለ የንግድ ልውውጥ እንዲኖር ያደርጋሉ ። የባህር ዳርቻዎች (የታችኛው ቀኝ ሩብ) ፣ በካርታው ላይ በየትኛውም ቦታ ላይ እንደዚህ ባሉ ቁጥሮች አይደገምም ፣ ሮስቢ እና ሚለር እንደሚሉት ፣ የአይስላንድ-ፋሮ ግንባር ተብሎ የሚጠራው ፣ የባህረ ሰላጤው ጅረት ሞቅ ያለ ውሃ እና የቀዝቃዛ ውሃ ፍሰትን ይለያል ። ከሰሜን. የውሃ ሙቀት (5 ° ሴ) ልዩነት መርከበኞች ለኦላፍ ማግኑስ ሊነግሩት ይችሉ የነበረውን የባህርይ ሞገድ ይፈጥራል።

ክፍልፋይ ለ

B በመጀመሪያ የግሪንላንድን ክፍል ያጠቃልላል፣ ነዋሪዎቿ ከደብዳቤው አጠገብ የሚታዩት፣ ከፍተኛ ችሎታ ያላቸው መርከበኞች፣ በአደጋ ላይ ምንም አይነት ደህንነታቸው የተጠበቀ የቆዳ ጀልባዎችን ሲጠቀሙ፣ በግሪንላንድ የባሕር ዳርቻ ላይ በየጊዜው ይታዩ የነበሩት የምዝግብ ማስታወሻዎች የሳይቤሪያ ተወላጆች ሆኑ። ጫካው በወንዞች የተሸከመው ወደ አርክቲክ ውቅያኖስ ፣ በረዶው ውስጥ ይቀዘቅዛል ፣ ከእሱ ጋር ይንሳፈፋል እና በአትላንቲክ ውቅያኖስ በሞቃት ዓመታት ውስጥ ይቀልጣል B ~ ሁለት ግዙፍ የባህር ጭራቆች ፣ አንደኛው አስፈሪ ጥርሶች ፣ ሌላኛው አስፈሪ ቀንዶች እና እይታዎች ያሉት የአይን ዙሪያው 16-20 ጫማ ነው. ሐ ~ ዓሣ ነባሪ አንድ ትልቅ መርከብ እያናወጠ፣ ሊሰምጠው ፈልጎ።D ~ 200 ጫማ ርዝመት ያለው ትል በትልቅ መርከብ ላይ ተጠምጥሞ አጠፋው ።በ"ሉተራ ኑፋቄ" ከተጠቁ ሀገራት የመጡ የባህር ጭራቆች ዳኒ እና ጎቲ በሚባሉ መርከቦች ላይ በድንገት ጥቃት እየፈጸሙ እንዳልሆነ መገመት ይቻላል ኢ ~ ሮስማርስ ፣ የዝሆን ማህተም ፣ መስዋዕቱን እየጠበቀ በባህር ገደሎች ላይ ይተኛል ። ረ ~ በባህር ውስጥ ብዙ አስፈሪ አዙሪት። ሰ ~ ነፍሱን በዛፎች መካከል እየጨመቀ ሆዱን ነፃ የሚያወጣው የተኩላ ሆዳም እና የማይጠግብ ማህፀን። H ~ ለማደንዘዝ እና ከበረዶው ስር አሳ ለመያዝ በረዶውን በመጥረቢያ ቋጥኝ የሚመታ አሳ አጥማጅ። እኔ ~ አጋዘን በመንጋ ጠባይ ተገርተዋል እና ከፈጣኑ ፈረሶች የሚበልጡት ከበረዶው ፊት ለፊት ሲቀመጡ ነው K ~ ሰውን ለማገልገል አካላዊ ቅርጽ ያላቸው አጋንንት። L ~ ለቤት ውስጥ አገልግሎት የሚውል ወተት የሚያቀርቡ የቤት አጋዘን መንጋ። እና እዚህ ወርቅ ያገኛሉ.

ክፍልፋይ ሲ

ሐ (በመግለጫው ስር) ~ በሌሊት መርከበኞችን የሚያጠቁ የጫካ ሰዎች በቀን ግን የትም አይታዩም። B ~ ጣዖት አምላኪዎች እንደ አምላክ የሚያመልኩ ቀይ ጨርቅ ከተሰቀለው ምሰሶ ላይ የተጣበቀ ነው። ሐ ~ ስታርቻተረስ ፣ የስዊድን የቡጢ ተዋጊ ፣ በጥንት ጊዜ በመላው አውሮፓ ታዋቂ። D ~ ከፖል 30 ማይል ርቀት ላይ የምትገኝ መግነጢሳዊ ደሴት፣ ከሱ ውጪ ኮምፓስ እየተባለ የሚጠራው ሃይል ይጠፋል። ሠ ~ አንድ ግዙፍ ንስር እንቁላሎቹን በቆዳ ይጠቀለላል፣ ከጥንቸል ያስወግዳል; ጫጩቶቹን ሕይወት ሰጪ በሆነው ሙቀት መጠበቅ F ~ ትልቅ ነጭ ሀይቅ (ነጭ ባህር) አሳ እና አእዋፍ ስፍር ቁጥር የሌላቸው እና ዝርያዎች ይገኛሉ። ሰ ~ በአረማውያን አምላኪዎች መካከል የተደረገው የጋብቻ ሥነ-ሥርዓት በሠርግ ጥንዶች ራስ ላይ በተቀረጸ የድንጋይ ድንጋይ። ሸ ~ ገንዘብ ሳይጠቀሙ መጋራት ያስፈልገዋል። እኔ ውጊያ ~ በሁለት ነገሥታት መካከል አንዱ በዋላ ላይ የሚዋጋ እና እግረኛ ወታደርን የሚጠቀመው በረጃጅም እንጨቶች (ማለትም ስኪዎች) ነው። ጠላት ይሸሻል እና ያፈገፍጋል። ሌላው በፈረስ እየተዋጋ እና በደንብ የታጠቀ ቢሆንም ያሸንፋል። K ~ አጋዘን ጋሪውን (ሸርተቴ) በበረዶ እና በበረዶ ይጎትታል። L ~ የባሕር በረዶ አዳኞች በሚያስደንቅ የሳልሞን እና የእሾህ ብዛት። M. ~ ማርተን፣ ሰብል፣ ኤርሚን፣ የተለያዩ አይነት ሽኮኮዎች፣ እጅግ በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው ቢቨሮች በየቦታው አሉ። N ~ የሞስኮባውያን ነጋዴዎች ጀልባዎቻቸውን በሐይቆች መካከል እየጎተቱ ድርድር ያደርጋሉ።

በካርታው ላይ ከሚታየው ትዕይንት እንደምትመለከቱት፣ የቆላ ባሕረ ገብ መሬት - “ቢያርሚያ” (ክፍል ሐ፣ በላይኛው ቀኝ ጥግ) ዓሣ በማጥመድ፣ ፀጉራማ እንስሳትን በማደን፣ በንግድ እንዲሁም ግዛታቸውን ከጠላት የሚከላከሉ ሩሲያውያን ናቸው።. የታጠቁ ቡድኖች አቅጣጫ - ስካንዲኔቪያውያን ወደ ምስራቅ ፣ እና ሩሲያውያን ወደ ምዕራብ - ባህሪይ ነው። የውሃ ማጠብ ቢያርሚያ በካርታግራፈር - ኦኬንቭስ ስኪቲክቭ (እስኩቴስ ውቅያኖስ) ተሰይሟል።

ክፍልፋይ ዲ

D ትንሹን የፋሮ ደሴት ያሳያል፣ አሳ የሚበሉ ነዋሪዎቿ እየተበላሹ ነው። በማዕበል የተወረወሩ ትላልቅ የባህር እንስሳትን ይጋራሉ። B ~ እዚህ ላይ የቁራ ራሶች በጎችና በጎች የሚታረድ አዳኝ ወፍ ገድለው ለመሆኑ ለአካባቢው አስተዳዳሪ ክብር ይሰጣሉ። ሐ ~ ወደዚች ደሴት ሲቃረብ ከፍተኛ አለት አለ መርከበኞች መነኩሴ ብለው ይጠሩታል ይህም ከአውሎ ነፋሶች እጅግ በጣም ጥሩ መከላከያ ነው። D ~ አስፈሪ የባህር ጭራቅ ዚፊየስ ማህተም በላ። ሠ ~ ሌላው የማይታወቅ አስፈሪ ጭራቅ በባሕሩ ጥልቀት ውስጥ ተደብቆ ወደዚያ አቅጣጫ (ይህም ከዚፊየስ ጎን ነው)። ረ ~ የታይል ደሴት እዚህ ይገኛል። ጂ ~ ሄትላንዲክ (ሼትላንድኛ) የስኮትላንድ ደሴቶች (ሄትላንድ) "በጣም ለምለም ሀገር በጣም ቆንጆ ሴቶች ያሏት ሀገር" ተብላለች።

… ሸ ~ ኦርካዲክ (ኦርኬኒ) ደሴቶች, ቁጥራቸው 33, በጥንት ዘመን መንግሥቱ ተብሎ ይጠራ ነበር. እኔ ~ ዳክዬ ከዛፍ ፍሬ ይመገባል። K ~ የባህር ጭራቅ እንደ አሳማ።

ክፍልፋይ ኢ

E በደሴቲቱ ስካንዲን ስም ያካትታል, እሱም ባለፉት ቀናት ውስጥ በጣም ኃያላን ሰዎች ወደ መላው ዓለም ወጡ. B ~ በስዊድን መንግሥት ጋሻ ላይ: ሦስት አክሊሎች. C ~ የኖርዌይ መንግሥት የጦር ካፖርት ጋሻ፡ መጥረቢያ የታጠቀ አንበሳ። ኧረ ~ እዚህ ላይ የማይገመተውን የባህርን ጥልቀት ለመለካት እየሞከሩ ነው። ሠ ~ አውራሪስ የመሰለ ጭራቅ 12 ጫማ ርዝመት ያለውን ሎብስተር ይበላል። ረ ~ ሳህኖቹ ወደ በረዶው እንዳይንሸራተቱ ፈረሶቹ እግር ላይ እንደ ጋሻ ተስተካክለዋል። ሰ ~ የቤት ውስጥ አጋዘን በጣም ጥሩ ወተት ያመርታል። H ~ ሊንክስ የዱር ድመቶችን ይበላል. እኔ ~ ተኩላዎችን በሙስ ፣ በበረዶ ላይ ማጥቃት።K ~ በቅድመ አያቶች የተሰሩ ፒራሚዶች እና ትላልቅ ድንጋዮች በጎቲክ ፊደላት ተገልጸዋል. የብረት እና የመዳብ ግኝቶች ምልክት አለ. እጅግ በጣም ጥሩ የብር ክምችት አለ። L ~ የማይቀዘቅዝ ሀይቅ። M. ~ የባህር እባብ፣ 30 ወይም 40 ጫማ ርዝመት ያለው።

ክፍልፋይ ኤፍ

ከትንሽ ሀ በታች፡ ብዙ ጊዜ ባህሩ ይቀዘቅዛል እና በጣም ከባድ የሆኑ ጋሪዎችን (ሸርተቴዎችን) መሸከም ሲችል እና በተመሳሳይ ጊዜ ከሰረገላዎች ጋር የሚወዳደሩትን መርከበኞች በሚያጓጉዙት መንገዳቸው አጠገብ ናቪጌቲቭ የውሃ መንገድ አለ። ለ ~ የዱር አህዮች ወይም ዝንቦች በበረዶው ውስጥ በፍጥነት መንሸራተቻውን ይጎትቱታል። ሐ ~ በእረኞችና በእባቦች መካከል መጣላት። D ~ ተንኮለኛ ፋዛንቶች እና ዉድኮኮች ለብዙ ወራት ያለ ምግብ በበረዶ ስር ይደብቃሉ። ሠ ~ ሌሎች ወፎች፣ ፍፁም ነጭ፣ የበረዶ ቀለም ያላቸው፣ በክረምት አይታዩም። ረ ~ የማይለካ ጥልቀት ያለው ጥቁር ወንዝ; ጥቁር ዓሣ ብቻ ይዟል, ግን ጣፋጭ ጣዕም አላቸው. ሰ ~ ማንኛውም ህይወት ያለው ፍጡር ወደ ቪቦርጂያን ዋሻ ወይም ባዶ ውስጥ ሲገባ ሊቋቋመው የማይችል ጩኸት መፍሰስ። ሸ ~ ቢቨር ዋሻ፣ ከፊሉ በመሬት ላይ፣ በከፊል በውሃ ውስጥ; ስለዚህ የዛፎችን ቅርንጫፎች በመሸመን ቤቶችን ይሠራሉ. እኔ ~ ፔሊካን ፣ ዝይ የሚያህል ትልቅ ወፍ ፣ በውሃ በተሞላ ጉሮሮው በጣም ጠንካራ ድምጾችን ይሰጣል። K ~ ኦተር ተገርቶ አሳ ወስዶ ወደ ማብሰያው ያመጣል። L ~ ሰዎች ማለቂያ በሌለው የቀዘቀዙ ባህር ላይ በፍጥነት ይንቀሳቀሳሉ። ም. ~ ካሳ የሚባል የግብዣ ቦታ። N ~ በክረምት ወቅት ወታደራዊ ውጊያዎች በበረዶ ላይ ይካሄዳሉ, ይህም በበጋው ወቅት ሲመጣ, እንደገና ባህር ይሆናል. በፊንላንድ ባሕረ ሰላጤ (ማሬ ፊኖኒኩም) በረዶ ላይ ጦርነት እየተካሄደ ነው, በስዊድናውያን እና ሩሲያውያን ከሞስኮቪ (ሞስኮ) መካከል ይመስላል. ከታች በስተቀኝ ጥግ ላይ, የሞስኮ ግራንድ መስፍን (ማግኑስ ፕሪንስፕስ ሞስኮቪታስ) ተመስሏል, ካርታው በ ኢቫን ዘሪብል በታተመበት አመት.

ምሽግ ኢቫን ከናርቫ በተቃራኒ በወንዙ አፍ ላይ በግልጽ ኢቫንጎሮድ ነው።

ክፍልፋይ ጂ

G ለካርታው ሙሉ ቁልፍ እንዲሁም የእንግሊዝ፣ የስኮትላንድ እና የሆላንድ ግዛቶች ክፍሎች ይሰጣል።

ቁራጭ ኤች

በሉህ በታችኛው ግራ ክፍል ውስጥ የድሮው የፍሪስላንድ መንግሥት እጅግ በጣም ጥሩ ፈረሶች አሉ ፣ እና ከዚያ የዴንማርክ መንግሥት በብዙ ደሴቶች የተከፈለ ፣ በጦርነት በሚመስሉ ነዋሪዎች ይኖሩ ነበር። ለ ~ ኃያላን እና ግርማ ሞገስ የተላበሱ የቬንዲክ ከተሞች መርከበኞች በድንጋያማ የባህር ዳርቻዎች ላይ ሊደርስ የሚችለውን የብልሽት አደጋ እንዲያስወግዱ ወደቦቻቸው በቋሚነት መብራት ናቸው። ሐ ~ የሕዝብ መኖሪያ ቤት በአንድ ወቅት በበረዶው ባህር ላይ ተሠርቷል። D ~ አምበር ሰብሳቢ በፕራሻ የባህር ዳርቻ። ሠ ~ ሀብታም እና ታማኝ ዜጎች የሚኖሩባት የዳንዚግ ከተማ። ረ ~ በጎቲክ ሮካ እየተባለ የሚጠራው የዓሣ ሞገስ በጣሊያንኛ ራያ፡ ዋናተኛውን ጠብቀው በባሕር ጭራቆች ከመበላት ያድኑታል። ሰ ~ የጎጥያ መንግሥት፣ የጎጥ የመጀመሪያ መኖሪያ። ሸ ~ የጎትላንድ ደሴት ፣ በስሙ ሥርወ-ቃል መሠረት ፣ ወደ ጎት ደሴት ፣ ዛሬም ምርጥ መርከበኞች ወደ ሚኖሩበት። እኔ መብራቶች ~ በጦርነት ጊዜ በባህር ዳርቻ ተራሮች ላይ ይበራሉ ። K ~ የንጉሣዊቷ ከተማ ስቶክሆልም ፣ በምሽግ ፣ በተፈጥሮ ቅርጾች እና በውሃ ጥበብ በደንብ የተጠበቀ። L ~ ኃያላን መርከቦች ለባህር ፍልሚያ በየአቅጣጫው ከብረት ከለላ የተገጠመላቸው።

ክፍል I

እኔ በሉሁ መጀመሪያ ላይ ~ የሊቮንያ ሀገር በጀርመን ቅድስት ድንግል አስተዳደር ስር ያለች ሀገርን ይዣለሁ። B ~ ኩርላንድ በባህር ዳርቻው ላይ የመርከብ መሰንጠቅ ብዙ ጊዜ የሚከሰት እና አነስተኛ የባህር ዳርቻዎች ለተጎጂዎች ይሰጣሉ ። ሐ ~ ሳሞጌቲያ ፣ ከጎጥ ሰፈር በኋላ እየተባለ የሚጠራው። D ~ የሊትዌኒያ ግራንድ ዱቺ ፣ በፖላንድ ንጉስ ስር ፣ በመሃል ላይ የፖላንድ-ሊቱዌኒያ ኮመን ዌልዝ በሲግሱማን (ሲጊስማንደስ ሬክስ ፖሎኒ ማግኑስ ዱክስ ሊቱኒ) ንጉስ አለ።

በካርታው ላይ ያለው የዘመናዊ ቤላሩስ ግዛት ወደ ነጭ ሩሲያ (ሩሲያ አልባ) እና ጥቁር ሩሲያ (ሩሲያ ኒግራ) ተከፍሏል. ኢ ~ ሙሉ ጋሻ የለበሰውን ሰው በቀላሉ አንሥቶ የሚያሸንፍ ጎሽ ያሳያል። ረ ~ ከዛፍ ላይ ማር የሚሰበስብ ድቦች በንቦች የተንጠለጠሉባቸውን ቀፎዎች ያፈርሳሉ። ~ በመጨረሻም ሠንጠረዡ የብዙ ሕዝቦችን ስም ይሰጣል ይህም የጥንት ደራሲያን በአንድ ድምፅ ማረጋገጫ መሠረት ከስካንዲያ ደሴት የተገኘ ነው።

አንድ ካርድ ለአስር አመታት እንዳይሰራ መከልከል (ካርዱ የስካንዲኔቪያን ሀገራት ጂኦግራፊያዊ ወይም መግለጫ የሚል ርዕስ ተሰጥቶታል)። ይህ ክልከላ የስካንዲኔቪያን አገሮችን በሚገልጹ መጽሐፎቹ ላይም ይሠራል።እነዚህን ህጎች የሚጥስ ማንኛውም ሰው የመገለል እና የ 200 የወርቅ ዱካዎች ቅጣት አደጋ ላይ ነው. ~ ከማብራሪያው በኋላ ካርዱ በቬኒስ በሚገኘው ሪያልቶ ድልድይ በሚገኘው የቶማስ ደ ሩቢስ መደብር መግዛት እንደሚቻል ተጠቁሟል።

(ከዚህ እንደገና ተለጠፈ -