ሰው ሰራሽ ቋንቋዎች ከባዕድ አገር ሰዎች ጋር እንዴት እንደሚገናኙ ይረዱዎታል

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

የሩሲያ የቋንቋ ሊቅ እና ታዋቂ የሳይንስ ተመራማሪ አሌክሳንደር ፒፐርስኪ ከ RT ጋር ባደረጉት ቃለ ምልልስ ስለ ተፈጥሮ ፣ አርቲፊሻል እና ልቦለድ ቋንቋዎች ፣ የመስፋፋት እና የመጥፋት ምክንያቶች ፣ የቃል እና የጽሑፍ ንግግር ፣ የመልእክት ምስሎች እና ስሜት ገላጭ አዶዎች ገጽታ ተናግሯል ። ሳይንቲስቱ ቋንቋዎችን መማር በየትኛው ዕድሜ ላይ እንደሚገኝ እና ልጆች ለምን ከአዋቂዎች በበለጠ በቀላሉ እንደሚማሩ ገልፀዋል እንዲሁም ፖሊግሎት እንዴት መሆን እንደሚቻል እና ከባዕድ አገር ሰዎች ጋር የቃል ግንኙነት መመስረት ይቻል እንደሆነ ገልፀዋል ።

አሌክሳንደር ፣ ሰዎች ቋንቋውን በትክክል እንዲያውቁ በጄኔቲክ ፕሮግራም ተዘጋጅተዋል የሚል መላምት አለ ፣ ግን የተወሰነ ዕድሜ ላይ ከደረሱ በኋላ ፣ ከ12-14 ዓመት ዕድሜው ፣ ይህ ችሎታ ይጠፋል። እንደዚያ ነው? እንደ ትልቅ ሰው የውጭ ቋንቋዎችን መማር ምክንያታዊ ነው?

- ወሳኝ ተብሎ የሚጠራው ጊዜ መላምት እንደሚለው, አንድ ልጅ እስከ አንድ ዕድሜ ድረስ የሚሰማውን ቋንቋ በቀላሉ ይማራል. ሰዋሰዋዊ ሥርዓቱን ያለ ምንም ደንብና የመማሪያ መጽሀፍ ተገንዝቦ ያጠናል። አዋቂዎች የማወቅ ችሎታቸው የተሻለ እንደሆነ ይሰማቸዋል. ነገር ግን ሰዎች በአካባቢያቸው ማውራት ከጀመሩ ለምሳሌ በሃንጋሪኛ ምንም አይረዱም እና አይማሩም. ከሶስት እስከ አራት አመት ያለ ልጅ በተመሳሳይ ሁኔታ ከእሱ ጋር መገናኘት ለመጀመር ጥቂት ሳምንታት ብቻ ይወስዳል. እስከ 12 አመት እድሜ ያላቸው ልጆች ከሁለት እስከ አራት ቋንቋዎች መማር ይችላሉ. ከዚህ እድሜ በኋላ መማር የበለጠ ከባድ ነው. ለሁሉም የሚሆን አንድ ዘዴ የለም. አንዳንዶች የቃል ንግግርን በደንብ ይኮርጃሉ, በፍጥነት ኢንቶኔሽን ይይዛሉ. ሌሎች፣ በሌላ በኩል፣ ቋንቋዎችን ከመጽሃፍ መማር ይወዳሉ።

የውጭ ቋንቋ ለመማር የማይቻልበት ዕድሜ አለ?

- ከጉርምስና በኋላ, በትክክል ለመቆጣጠር አስቸጋሪ ነው. በስለላ ትምህርት ቤት ቋንቋውን ስለተማሩ እና ከዚያም ወደ ጠላት ግዛት ስለሚወረወሩ የ18 ዓመት ልጆች ታሪኮችን አትመኑ። ብዙውን ጊዜ በልጅነቱ ቋንቋውን የተማረ ሰው ስካውት ይሆናል። ያለበለዚያ በቀላሉ ማስመሰል ይችላሉ። አንድን ቋንቋ በደንብ ቢማሩም, የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪው ከልጅነት ጊዜ ጀምሮ በቋንቋው ጎበዝ እንዳልሆኑ ይገነዘባል.

በ … ውስጥ ካሉት ዋና ምስጢሮች ውስጥ አንዱን የፈታው ለሶቪየት የታሪክ ምሁር እና የስነ-ተዋፅኦ ተመራማሪ ዩሪ ኖሮዞቭ የመታሰቢያ ሐውልት

አንዳንድ ወላጆች ከልጆቻቸው ጋር ከሶስት እስከ አራት ቋንቋዎች ይናገራሉ. ለአንድ ልጅ አስተማማኝ ገደብ አለ?

- ስለዚህ ምንም የሚታወቅ ነገር የለም. ልጆች ሁለት ቋንቋዎችን ያለምንም ችግር ይማራሉ. ሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች ከእኩዮቻቸው ዘግይተው መናገር እንደሚጀምሩ ይታመናል, ነገር ግን ይህ የፍጥነት ውድድር አይደለም! አንድ ቤተሰብ አራት ቋንቋዎችን ሲናገር በጣም አልፎ አልፎ ነው. በተመሳሳይ ጊዜ, እናት አንድ ቋንቋ ስትናገር, አባቱ ሌላ ሲናገር እና በዙሪያቸው ያሉት አንድ ሦስተኛ ሲናገሩ ሁኔታው እንደ መደበኛ ይቆጠራል.

ልጆች አንድን ቋንቋ በትክክል ለማወቅ እስከ ስንት ዓመት ድረስ መማር አለባቸው?

- አንድ ልጅ በአምስት ወይም በስድስት ዓመቱ የቋንቋ መዳረሻን ካጣ በቀላሉ ሊረሳው ይችላል. በንቃተ-ህሊና ደረጃ - በእውነቱ ፣ ሙሉ በሙሉ ፣ ግን ሳያውቅ አንዳንድ ጊዜ አንድ ነገር ይገነዘባል። እና ከዚያ የባለቤትነት ደረጃ ጥያቄ ይነሳል. መሰረታዊ ሀረጎችን መጥራት መቻል አንድ ነገር ነው፣ ቋንቋውን በተማረ ሰው ደረጃ ማወቅ ደግሞ ሌላ ነገር ነው።

አንድ ሰው ስንት ቋንቋ መማር ይችላል? የተለያዩ ቁጥሮችን ይጠሩታል - 19, 24, እንዲያውም 54 …

- የመጀመሪያዎቹ ሁለት ቁጥሮች ለእኔ ትልቅ አይመስሉኝም, ሦስተኛው የበለጠ ከባድ ነው. እንደነዚህ ያሉ መዝገቦች ለመለካት በጣም አስቸጋሪ መሆናቸውን ግምት ውስጥ ማስገባት ይገባል. ፖሊግሎት በማንኛውም ቋንቋ ጽሑፍ እንዲያነብ ከጠየቅን 50 በጣም ብዙ ችግር አይደለም።ሩሲያኛ ፣ ሰርቢያኛ እና ፖላንድኛ ማንበብ ከቻሉ ሁሉንም የስላቭ ቋንቋዎች - ስሎቪኛ ፣ መቄዶኒያን እና ሌሎችን ይገነዘባሉ።

• የሩሲያ የቋንቋ ሊቅ አሌክሳንደር ፒፐርስኪ
• © sochisirius.ru

ፖሊግሎት 54 ቋንቋዎችን የሚያውቅ ከሆነ, ይህ ማለት ሁሉንም አቀላጥፎ ያውቃል ማለት አይደለም?

- ይህ ምን ማለት እንደሆነ ሙሉ በሙሉ አይታወቅም. ጽሑፉን ማንበብ, በተፈጥሯዊ ሁኔታ ውስጥ ማውራት ይችል ይሆን? ብዙ ቋንቋዎችን የሚናገሩ በርካታ ድንቅ ሰዎችን አውቃለሁ። አስደናቂው የቡልጋሪያ ቋንቋ ሊቅ ኢቫን ዴርዛንስኪ ብዙ ደርዘን ፣ በሩሲያኛ - ሙሉ በሙሉ አቀላጥፎ ይናገራል። ግን ከዚያ በኋላ እንደ ማናችንም ምረቃዎች ቀድሞውኑ ይጀምራሉ። በተለያዩ ቋንቋዎች ሁለት ሀረጎችን መማር ይችላሉ። ይህ ብዙ ተመልካቾችን ለመማረክ በቂ ነው፣ነገር ግን እንደ እውነተኛ ፖሊግሎት ለመቆጠር በቂ አይደለም።

ዛሬ ወደ ሰባት ሺህ ቋንቋዎች እናውቃለን። ከዓለም ህዝብ መካከል 2/3ኛው የሚናገሩት 40 ቱ በጣም የተለመዱ ሲሆኑ 400 የሚሆኑት ለአደጋ ተጋልጠዋል ተብሎ ይታሰባል። ቋንቋዎች ለምን ይሞታሉ?

- በብዙ አካባቢዎች ተመሳሳይ ሁኔታ ይስተዋላል። ጥቂት ትላልቅ ከተሞች፣ ነዋሪዎቻቸውን ያጡ እና ከካርታው ላይ የሚጠፉ ብዙ ትናንሽ መንደሮች።

ያነሱ እና ያነሱ ቋንቋዎች አሉ። ይህ የግሎባላይዜሽን ሂደት ነው። ወደ ሜትሮፖሊስ የመጣው የብሔረሰብ ቋንቋ በኢኮኖሚ ውጤታማ ያልሆነ እና በቀላሉ ይጠፋል። የሚሞቱ ቋንቋዎች ከቀይ መጽሐፍ ባዮሎጂያዊ ዝርያዎች ጋር ሊመሳሰሉ ይችላሉ.

እጅግ በጣም ብዙ የተፈጥሮ ቋንቋዎች አሉ ፣ ግን ሰው ሰራሽ ቋንቋዎች እንዲሁ ይታያሉ ። አንዳንዶቹ መደበኛ የሳይንስ እና የመረጃ ቋንቋዎች ናቸው። እና አንዳንዶቹ የተፈጠሩት ለአለም አቀፍ ግንኙነት ነው፡- ኢስፔራንቶ፣ ኢንተርሊንጓ፣ ኢንተር-ስላቪክ፣ አፍሮ። አንዳቸውም በሰፊው የሚታወቁት ለምንድነው?

- በስኬታቸው ወይም በውድቀታቸው ደረጃዎች መካከል ያለውን ልዩነት መለየት ያስፈልጋል. ኢስፔራንቶ አሁን ወደ 2 ሚሊዮን የሚጠጉ ሰዎች ይነገራሉ - ከብዙ ተፈጥሯዊ ሰዎች የበለጠ። ሌላው ነገር በፕላኔታችን ላይ ባሉ ሰዎች መካከል ተወዳጅ የመገናኛ ዘዴ አለመሆኑ ነው. አስተውል ኢስፔራንቶ ከእንግሊዘኛ ወይም ከፈረንሳይኛ የባሰ የመነሻ ቦታ ነበረው - ከ130 አመት በፊት ጥቂት ሰዎች ብቻ ያጠኑት። ገንቢው ሉድዊክ ዛሜንሆፍ 10 ሚሊዮን ሰዎች ኢስፔራንቶ እንዲናገሩ ፈልጎ ነበር፣ ግን ግቡን ማሳካት አልቻለም። ይሁን እንጂ ይህ ፕሮጀክት በራሱ መንገድ ስኬታማ እንደሆነ ሊቆጠር ይችላል. ሁኔታው በኢንተር-ስላቪክ - አማካይ ቋንቋ በጣም የከፋ ነው. አላስፈላጊ ሆኖ ተገኘ ፣ ምክንያቱም የስላቭ ቋንቋዎች ብዙም አልተለያዩም ፣ እና ተናጋሪዎቻቸው እርስ በርሳቸው በደንብ ይግባባሉ ወይም እንግሊዝኛ ይጠቀማሉ። ልምምድ እንደሚያሳየው በአማካይ ቋንቋዎች ምንም ስሜት የለም.

አሁን የብሔር ግንኙነት ቋንቋ መፍጠር አያስፈልግም?

- በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ በማንኛውም ጊዜ, በተለያዩ የአለም ክፍሎች ውስጥ እንደዚህ አይነት ተግባራትን የሚያከናውን ቋንቋ ነበር. በጥንት ጊዜ በደቡባዊ አውሮፓ ግሪክ, ከዚያም ላቲን ነበር. በ19ኛው ክፍለ ዘመን ፈረንሣይ ለአውሮፓውያን የኢንተር ብሔር ቋንቋ ሆነ፤ አሁን በእንግሊዝኛ ተተካ።

ኢስፔራንቶ በተፈጥሮ ቋንቋዎች የተዋሱ አካላትን ያጠቃልላል ፣ ግን ሌሎችም አሉ ፣ እነሱም በአዲሱ የምልክት ስርዓት እና በሎጂካዊ የፍልስፍና ሀሳብ ላይ የተመሠረተ። አንድ ቋንቋ ሶልሬሶል የሙዚቃ ማስታወሻዎችን ያቀፈ ሲሆን ሌላኛው በጣም ውስብስብ ስለሆነ 81 ጉዳዮችን ያካትታል. ለምን ተፈጠሩ?

- ሶልሬሶል በሙዚቃ ሚዛን ላይ የተመሠረተ ነው - ቃላት ከአንድ ኦክታቭ ከሰባት ማስታወሻዎች ይጣመራሉ። የተፈጠረው በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ ለአለም አቀፍ ግንኙነት ነው, ነገር ግን ሊማር ስለማይችል እውቅና አላገኘም. ሆኖም ኢስፔራንቶ በንድፍ ውስጥ የበለጠ ስኬታማ ነበር። ቃላቱ ከሮማንስ እና ከጀርመን ቋንቋዎች የተወሰዱ ስለሆኑ የተማሩ አውሮፓውያንን ያውቃሉ። የጠቀስከው አስቸጋሪ ቋንቋ ኢፍኩይል ይባላል። የሰውን አቅም ወሰን ለመፈተሽ የተነደፈ ነው። በቋንቋዎች ውስጥ ያሉትን ሁሉንም በጣም ውስብስብ ክስተቶች ይዟል. ፈጣሪው ጆን ኪሃዳ ስለ ኢፍኩይል ይነገራል ብሎ አልጠበቀም። ንጹህ ሙከራ ነበር.

• ሰው ሰራሽ የቋንቋ ግልባጭ Solresol
• © ዊኪሚዲያ ኮመንስ

ሰዎች አሁን በፈጣን መልእክተኞች ውስጥ ብዙ ጊዜ ያሳልፋሉ።ከስሜት ገላጭ ምስሎች አጠቃቀም ጋር ያለው ግንኙነት - ርዕዮተ-ግራሞች እና ስሜት ገላጭ አዶዎች - ተወዳጅ ሆኗል. ለጽሑፍ ግንኙነት ልዩ ቋንቋ እንፈልጋለን?

- በፊት ነበረ። በቅድመ-ፔትሪን ሩሲያ ውስጥ ዲግሎሲያ ተብሎ የሚጠራው ነበር. ሰዎች በዕለት ተዕለት ሕይወታቸው ሩሲያኛ ይናገሩ ነበር, እና በቤተክርስቲያን ስላቮን ውስጥ የተከበረ ግንኙነት ተካሂዷል. የመጻሕፍትና የቤተ ክርስቲያን ቋንቋ ነበር። አሁንም በሩሲያኛ ቋንቋ እና በጽሑፍ መካከል ልዩነት አለ. በዘመናዊው ፈጣን መልእክተኞች እና ማህበራዊ አውታረ መረቦች ውስጥ, በመካከላቸው አንድ ሰርጥ ተፈጥሯል, አብረው "ይወድቃሉ". የምንጽፈው ለጓደኛ ወይም በመልእክተኛው ውስጥ ላለ አንድ የሥራ ባልደረባችን የንግግር ቋንቋ በሚመስል ቋንቋ ነው። ስሜት ገላጭ ምስሎች፣ gifs እና ተለጣፊዎች እንደ ሙሉ ቋንቋ ሊቆጠሩ አይችሉም - ጌጣጌጥ ናቸው። ቀደም ሲል አበቦች በሜዳዎች ላይም ይሳሉ ነበር.

አስደሳች የሆነ ሰው ሰራሽ ቋንቋዎች - ውበት እና ጥበባዊ ፣ ይህም ለጽንፈ ዓለማት የተፈጠሩ ናቸው። ኤልቪሽ እና ሌሎች ቋንቋዎች በጆን ቶልኪን፣ ዶትራኪ በጨዋታ ኦፍ ትሮንስ፣ ክሊንጎን በስታርት ጉዞ። ለመላው ዓለም ቋንቋዎችን የሚፈጥሩ እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

- የልብ ወለድ ቋንቋዎች ፋሽን የጀመረው ዓለማትን እንደፈጠረላቸው በተናገረው ቶልኪን ነው። እሱ ፊሎሎጂስት ነበር, በጥንታዊ የጀርመን ቋንቋዎች ታሪክ ውስጥ ስፔሻሊስት. የቶልኪን ዓለማት የጥንት ግሪክ፣ ፊንላንድ፣ ጀርመንኛ እና ሴልቲክ ቋንቋዎችን ይዘዋል። በፊልም ኢንዱስትሪ ውስጥ የመጀመሪያው የቋንቋ ሊቅ የክሊንጎን ቋንቋ የፈጠረው ማርክ ኦክራንድ ነው። ፖል ፍሮምመር ቋንቋውን በ'vi for Avatar፣ David Peterson በዶትራኪ ለዙፋኖች ጨዋታ። አሁን የፊልም ቋንቋዎች የተፈጠሩት በልዩ የቋንቋ ሊቃውንት ነው። እነዚህ ውል የሚፈራረሙባቸው ባለሙያዎች ናቸው። ቀደም ባሉት ጊዜያት ቋንቋዎች ዓለምን ለመለወጥ በሚፈልጉ ፈላስፎች እና አድናቂዎች ተፈለሰፉ።

• ከመሬት ውጭ ካሉ ስልጣኔዎች ጋር የመግባቢያ ቋንቋ ሊንኮስ ይባላል ፣ ደራሲው ሃንስ ፍሩደንታል ነው።
• Gettyimages.ru
• © ኮሊን አንደርሰን ፕሮዳክሽን pty Ltd

ከመሬት ውጭ ካለው እውቀት ጋር ለመግባቢያ ቋንቋ ለመፍጠር ስለሚደረጉ ሙከራዎች ይንገሩን። ምን ዓይነት መመዘኛዎች አስፈላጊ ናቸው, ምክንያቱም እየተነጋገርን ያለነው ሙሉ ለሙሉ የተለያየ ዝርያ ስላለው ግንኙነት ነው?

- ከ1950-1960ዎቹ የጠፈር ተመራማሪዎች ሲዳብሩ ከባዕድ የማሰብ ችሎታ ጋር የመግባቢያ ሀሳቦች መታየት ጀመሩ። ሰዎች ወደ ጠፈር ምን መልእክት ሊላክ እንደሚችል ማሰብ ጀመሩ። እኛ የምንገናኝባቸው ፍጥረታት ምን ዓይነት ስሜት እንደሚሰማቸው ማንም አያውቅም።

ከሃሳቦቹ አንዱ ምስሎችን መላክ ነበር. በጣም ዝነኛዎቹ "አቅኚ-10" እና "አቅኚ-11" በመርከቦች ላይ ወደ ጠፈር የተላኩ የሶላር ሲስተም ምስሎች ያላቸው የአኖድድ አልሙኒየም ሳህኖች ናቸው. በተጨማሪም አንድ ወንድና አንዲት ሴት ተሳሉ እና የመለኪያ አሃዶችን አሳይተዋል. እኛን ለማግኘት የሞከረ ስለሌለ ቀጥሎ የሆነው ነገር አይታወቅም።

ከምድር ውጪ ካሉ ሥልጣኔዎች ጋር ለመግባባት የሚያስችል ቋንቋ አለ፣ እሱም ሊንኮስ ይባላል። የሱ ደራሲ ሃንስ ፍሩደንትሃል የውጫዊ ዘር ሒሳብ ተወካዮችን እንዴት እንደሚያስተምር፣ የተፈጥሮ ቁጥሮችን በሬዲዮ ሲግናሎች እንደሚያስተላልፍ እና ኦፕሬሽኖችን መደመር እና መቀነስ እንደሚቻል አውስቷል። የውጭ ዜጎች እንደነዚህ ያሉትን ምልክቶች መፍታት ከቻሉ ከእኛ ጋር እንደሚገናኙ ተስፋ እናደርጋለን.