በሩሲያኛ A ድምጽ አልነበረም?
በሩሲያኛ A ድምጽ አልነበረም?

ቪዲዮ: በሩሲያኛ A ድምጽ አልነበረም?

ቪዲዮ: በሩሲያኛ A ድምጽ አልነበረም?
ቪዲዮ: Top 10 Most Dangerous Foods You Can Eat For Your Immune System 2024, ሚያዚያ
Anonim

ከሳይንሳዊ ዘገባዎች: "የፊደሎቻችን የመጀመሪያ ፊደላት በሴቶች ስሞች መጨረሻ ላይ መታየት ይወዳል: ARM, LEG, LUNA, KOROVA … ግን ማንኛውንም የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት ያንሱ, እና አንድ እንግዳ ነገር ያገኛሉ. የሩስያ ቋንቋ ከ "ሀ" ጀምሮ ቃላትን ፈጽሞ አያውቅም ማለት ይቻላል. አይ፣ በ"ሀ" ውስጥ ምንም ቃላት የሉም። በአጠቃላይ በጣም ብዙ - በጣም የተሟሉ መዝገበ-ቃላቶች እስከ ሁለት ደርዘን ገጾችን ይይዛሉ። ነገር ግን ከእያንዳንዳቸው አጠገብ ማለት ይቻላል ቃሉ እንዳለ ይጠቁማል ተበድሯል። - ከሕያዋን ቋንቋዎች ወይም ከጥንት ከሞቱት - ላቲን እና ጥንታዊ ግሪክ። በፊደል A የሚጀምሩት የሩሲያኛ ቃላቶች በጥሬው በጣቶቹ ላይ ሊቆጠሩ ይችላሉ - እነዚህ የአገልግሎት ቃላት የሚባሉት ናቸው ። አወ፣ አቦስ, ቃለ አጋኖ - AGA፣ ASU ከዚህም በላይ AZ እና ኢቢሲ … ወደዚህ ዝርዝር መጨመር የሚፈልጉ ብዙ ላብ አለባቸው።

ዛሬ ከቋንቋ ሊቃውንት መካከል የትኛው የመጀመሪያው እንደሆነ አናውቅም ፣ ግን ባለፉት 150 ዓመታት ውስጥ በቋንቋ ጥናት ውስጥ አንድ ጽሑፍ አለ - የሩሲያ ቋንቋ በ‹‹A› የሚጀምር የራሱ ቃላቶች አሉት። የቋንቋ ሊቃውንት ይህንን ያስረዱት አባቶቻችን “ሀ” የሚለውን ድምጽ ገና በቃሉ መጀመሪያ ላይ ለመጥራት ያፍሩ ነበር ፣ይህም በጣም ግልፅ እና ግትር ነው ብለው ይቆጥሩታል። ይህንን ግልጽነት ለመሸፋፈን ደግሞ በቅድመ አያቶቻችን ንግግር ውስጥ "ሀ" የሚለው ድምጽ ከ"Y" ድምጽ በስተጀርባ ተደብቆ ነበር ይላሉ. የቋንቋ ሊቃውንት ለራሳቸው (የቋንቋ ሊቃውንት) የሚወስዱት ጸሐፊው ሌቭ ኡስፐንስኪ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል፡- “የሩሲያ ቋንቋ ቃላቱን እንዲህ ባለው “ንጹሕ”፣ “እውነተኛ” “A” መጀመር አይወድም! እና ሁሉም ምክንያቱም "እኔ" የሚለው ተውላጠ ስም በአባቶቻችን የተዋሰው ከብሉይ ቤተ ክርስቲያን የስላቮን ንግግር, በዚያ ሩቅ ጊዜ "አዝ" ተብሎ ይጠራ ነበር.

ቅድመ አያቶቻችን እኔ የግል ተውላጠ ስም አልነበራቸውም ፣ በብሩህ ሲረል ሰው ውስጥ ያለው አፈ ታሪክ ስላቭስ ለሩሲያውያን እስኪሰጥ ድረስ አልነበረውም? ያለ እሱ እንዴት ኖሩ?

የፎነቲክ ለውጥ "A" - "YA" - "እኔ" ለአንዳንድ የድሮ ሩሲያ ቃላት (ከ20-25 መዝገበ ቃላት) በእርግጥ ተከስቷል: ያቪቲ (ለመግለጥ), አጎዳ - ያጎዳ, አይስ - እንቁላል, አማ - ያማ, አንታር - አምበር ፣ ሲኦል - መርዝ ፣ በግ - በግ … ግን ቆራጥ አልነበረም ፣ ከእንደዚህ ያሉ ቃላት ውስጥ 5% ብቻ።

ስቬትላና ቡርላክ በሩሲያኛ ስለ መጀመሪያው "ኤ" ከአድማጮች ለተነሳው ጥያቄ መልስ ስትሰጥ ለዚህ ጥያቄ እንዴት እንደመለሰች እነሆ - የፊሎሎጂ ዶክተር Svetlana Burlak ንግግር የተወሰደ ቪዲዮ, ነገር ግን የባህር ማዶ ቃላት "ሀ" ከሚለው አጻጻፍ ጋር - ጋሪ እና ትንሽ ጋሪ, በሁሉም የዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ-ቃላቶች እንደሚታየው. ይህ ሁኔታ የቋንቋ ሊቃውንትን የማወጅ መብት ይሰጣል፡- “ያለ ልዩ ሁኔታ፣ በ” A ላይ ያሉት ቃላት “በሩሲያኛ የውጭ ናቸው።

በኡሻኮቭ መዝገበ-ቃላት ብቻ (እ.ኤ.አ. 1935-40 እትም) ወደ 400 የሚጠጉ እንደዚህ ያሉ አስመሳይ-የሩሲያ ቃላት አሉ! እና ሁሉም፡ ግሪክ፣ ላቲን፣ ፈረንሣይኛ፣ ጀርመንኛ … አንድም ተወላጅ፣ የሩሲያ ተወላጅ አይደለም! በሩሲያ ውስጥ ለሩሲያውያን በሩሲያ ሰዎች የተፈለሰፈ የራሳቸው ቃላቶች የሉም! ፓትርያርክ ኪሪል እንደጠራቸው የጥንት አባቶቻችን ሞኞች፣ አረመኔዎች ነበሩ።

ለምንድን ነው እንደዚህ ያሉ ደርዘን ደርዘን ቃላቶች በውጭ ቋንቋዎች ፣ አጎራባች የስላቭ ቋንቋዎችን ጨምሮ ፣ እና በሩሲያ ውስጥ አንድ የውጭ ቋንቋ ብቻ አለ? የዕለት ተዕለት ቃላቶች እንኳን: "ሐብሐብ", "አየር ሜዳ", "ብርቱካን", "መድፍ" … በትክክል በሩሲያ ቋንቋ ተመሳሳይ የበላይነት ናቸው, ልክ እንደ እንግሊዛውያን በቅርቡ ወደ ንግግራችን እንደገቡት "ውሸት, አክብሮት, ቡቲክ, ነጋዴ" … ግን በእርግጥ በዘመናዊ መዝገበ-ቃላት ውስጥ በብቸኝነት የተበደሩ ቃላት መኖራቸው የሩስያ ቋንቋ በ"A" ላይ የራሱ ቃላት እንዳልነበረው ያረጋግጣል?

ይህ ስለ ዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ አይደለም ፣ ከፑሽኪን ዘመን ጋር ብዙ የህዝብ ቃላትን ስላጣው ፣ ግን ስለ ቋንቋው አጠቃላይ። የእነዚህ ባህሎች ዘመናዊ ዘሮች ፈጽሞ የማይረዱት ከምእራብ አውሮፓ ጥንታዊ ቋንቋዎች በተቃራኒ ጥንታዊው ሩሲያ ለተራ ሩሲያ በጣም ቅርብ እና የበለጠ ለመረዳት የሚቻል ነው።አባቶቻችን እና አያቶቻችን ብዙም ሳይቆዩ የተናገሩት የአነጋገር ዘዬ መዝገበ ቃላት ብዙም ይነስም ተደራሽ ነው። የቋንቋ ሊቃውንት ጊዜው ያለፈበት እና የቋንቋ ቃላትን እንደ ሙሉ የሩስያ ቋንቋ ካልቆጠሩት, ሩሲያኛ የ 20 ኛው እና የ 21 ኛው ክፍለ ዘመን የከተማ ኢንተለጀንስ ወይም ዘመናዊ የአካዳሚክ መዝገበ ቃላት ቋንቋ ነው ብለው በማመን, ማንቂያውን በቅደም ተከተል ማሰማት ጊዜው ነው. በዚህ ሁኔታ የህዝብን ትኩረት ለመሳብ. የስነ-ጽሁፍ ቋንቋ (የጥንታዊውን ስነ-ጽሁፍን ጨምሮ) በአፍ መፍረስ በባህላችን ላይ ከፍተኛ ኪሳራ አስከትሏል። እና ይህ አዝማሚያ እየጠነከረ ይሄዳል. በተመሳሳይ ጊዜ ፣ ብዙ ወደ ሩሲያ ቋንቋ የተደረጉ ብድሮች ሆን ተብሎ ተፈጥሮ ፣ እጅግ በጣም ውስን ወይም በተግባር የማይጠቅሙ የቃላት ቃላቶችን በሩሲያውያን ላይ ሲጭኑ እናያለን ።

አንጂች የቱርክ ቃል ነው

አርጋል - ሞንጎሊያኛ

አብራካዳብራ - ትራሺያን ፣

Abtsug - ጀርመንኛ

አብሬድ - ፕሩሺያን

አቬጋርስ - ደች

አራይ-አራንዳት - የፊንላንድ ቃላት ፣

አላም-አሻት - ኪፕቻክ፣

አርሃሉክ-አላን - ቱርኪክ፣

አባዝ - ፋርስኛ-ጆርጂያኛ፣

አልኮቭ-አስከር - አረብ, አውጉር-አርኩሽ - ላቲን, አባካ-አክሳሚት-አኮኒት-አጋቬ-አዚም-አናክሩዛ - ግሪክ፣

Apache-Antuka-Atande-Aprosh-Abrikotin - ፈረንሣይኛ…

በዚህ ዘመናዊ አፈር ላይ እራሱን ለመለየት የመጀመሪያው የሶቪየት የቋንቋ ሊቅ ዲሚትሪ ኡሻኮቭ በ 1935-40 ውስጥ የተለቀቀው. የወጣት ሶቪየት ሪፐብሊክ የሩሲያ ቋንቋ የመጀመሪያ ገላጭ መዝገበ ቃላት! የዩኤስኤስአርኤስ "መላውን የዓመፅ ዓለም እናጠፋለን, የራሳችንን እንገነባለን, አዲስ ዓለምን እንገነባለን" በሚለው መርህ, በአዲስ አብዮታዊ ጭብጥ የተሞላ ጉቶ ቋንቋ በታደሰ የሩስያ ቋንቋ የመናገር መንገድን ጀመረ."

ከዚሁ ጋር በቋንቋው ውስጥ ለረጅም ጊዜ በጽኑ የተመዘገቡ ብዙ ቃላትን እናውቃለን፡ ሽመላ፣ ሐብሐብ፣ አፕሪኮት፣ ብርቱካን፣ መኪና፣ አድራሻ፣ አኮርዲዮን፣ ጭብጨባ… በመነሻቸውም ሆነ በመነሻቸው ባዕድ ናቸው። ሌላው ነገር እኛ እነዚህን ቃላት ለረጅም ጊዜ ስለተለማመድን እንደ ሩሲያኛ እንቆጥራቸዋለን.

ወደ ቀጥተኛው ጥያቄ "በሩሲያኛ ቋንቋ ከ" ሀ " ጀምሮ የአፍ መፍቻ ቃላት አሉ? መጀመሪያ ላይ የቋንቋ ሊቃውንት እንዲህ ይላል - እንደዚህ አይነት ቃላት የሉም! ከዚያም ስለ ሩሲያኛ "ማስነጠስ, ቡንች እና አሂ" ያብራራል. እና እነዚህ ቃላት ምንድን ናቸው? የተሟሉ ናቸው? ለአንዳንድ 6 "ያልተጠናቀቁ" ቃላት ትኩረት መስጠት ተገቢ ነውን? አወ፣ አቦስ, AGA፣ ASU, AZ እና ኢቢሲ »?

ልዩ የአካዳሚክ ህትመቶችን ከተመለከቱ እና እነዚህን መጠላለፍ፣ ማያያዣዎች፣ ኦኖማቶፔያ እና ኦፊሴላዊ ቃላትን ቢፈልጉ ምን ይከሰታል? እንደ ቀላል ሰዎች፣ የአያቶቻችን እና የሴት አያቶቻችን የቃላት ዝርዝር በአንድ ወቅት በልዩ ፊሎሎጂያዊ ማሰሮ ውስጥ በቋንቋ ሊቃውንት በጥንቃቄ ተሰብስቦ፣ ተዘጋጅቶ እና በጥንቃቄ የታሸገ ስለመሆኑ ልንጠራጠር አንችልም። በእርግጥም ህሊና ባላቸው የቋንቋ ሊቃውንት ጥረት ምስጋና ይግባውና በ“A” ውስጥ ያሉ ብዙ ቃላት አሁንም ተጠብቀዋል። በግዴለሽነት የቋንቋ ሊቃውንት ከእነዚያ ስድስት አማራጮች ውስጥ በጣም ብዙ ናቸው! ለምንድን ነው ባለሙያዎቹ "ወደዚህ ዝርዝር ውስጥ መጨመር የሚፈልጉ ብዙ ላብ አለባቸው" ይላሉ?

ደህና, ላብ ትችላላችሁ! አሁንም ያልተሟላ ግን አሳማኝ ዝርዝር ይኸውና፡-

አይ ፣ አህ! አያ-ያይ (ያዪ፣ አያያ)፣ አያ፣ አያዮ፣ አይንኪ (አይችካ፣ አይኪ)፣ አይክማ፣ አኪ (አኪ)፣ አኮ፣ አኮይ፣ አኮስ፣ አክሮሚያ፣ አንይስ፣ አናዳይስ፣ አናምያስ፣ አናሜድ፣ አናት፣ አናቲስ-ኦን (አናትሳ)), አናግዳ፣ አናዲ፣ አንታ፣ አንቱታ፣ አኒያዝህ (አኔዝ)፣ አኮቢ፣ አራስ፣ አርቺ፣ አረዶም፣ አሪ (አርያ፣ አርያ፣ አርዮ)፣ አንቴላ፣ አት (አቴ፣ አቲ፣ አቶ፣ አታ)፣ አቱ፣ አትዩ, Alyu, Alya, Aoi, Anos, Alala (alaloy), Allali, (አሊሊ), አላንዳስ (alandys, alania), Alya, Alya, አሊቦ (አልቦ), አትኖ, Aibo, Alsa, አጉ (አጉለንኪ, አጉሼንኪ, አጉኑሽኪ), Adva, Adli, Adali, Adyli, Agy, Agyn, Akika, Aba (abo), አቢዬ (አብዬ), Aluino, Aby, Abizh, Avzho, Azh, Azhe, Azhe-zh, Azhno (azhnak, azhnut, azho, azhny).), አዝኖል (አዝኖሊ)፣ አዝቢ፣ አዝኒክ፣ አዚን፣ አዝኖ፣ አዛ፣ አዜ፣ አዛስካ፣ አዚም፣ አይዳ (አዳ፣ አዳይ)፣ አይ-ታ፣ አይ-አንተ፣ አፖስሊያ፣ አፕራቺ፣፣ አቮስ (አቮሴ፣ አቮሴቭ፣ ምናልባት -ታ)፣ አቦስ፣ አው (አህይ)፣ አውይ፣ አውክ፣ አውህ፣ አውጡ፣ አታታ (አታቲ፣ አታቲያ)፣ አታቲ፣ አቲያ (አትያ)፣ ኤማ፣ አዮቭ፣ አዮንሳ፣ ሀ, አዩ፣ (አዮ)፣ አቫቫ (አቫቫ)፣ አቮይ (አቮይ-ሆውል)፣ አህ-አንተ፣ አይ፣ አይካሎ፣ አቪድ፣ አጋ (አጋች)፣ አዴ፣ አጋቱ፣ አቱታ፣ አድቫ፣ አኔጎዝ (አኔቮዝህ፣ አኔጎ፣ አኔዝህ፣ አኔዝህ)), Aylyuli, Adem (ayda, aydaknut), Adali (adoli), Avsegda (avsegdy), Avcheras, Agaga, Adzabl, Avka (avkat), Al, Adyak, Avila, Alby, Adlyga,አሊ (አኪ፣ አሲ፣ አፅም)፣ አኮቭ፣ አኪሽ፣ አዲዩ፣ አምኪ (ምካት)፣ አም፣ አምባ፣ አሞዝሄ፣ አማራም፣ አን፣ አጋጋ፣ አንኖ፣ አኖ (አንኮ)፣ አንዳ (አንዴስ፣ እናዶ፣ አኒዝ)፣ አንዲሽ፣ ኣሕ፣ ኣኽኒ፣ ኣኽያን፣ ኣካኻ፣ ኣኽማ፣ ኣኽቲ (ኣኽቴ)፣ ኣሕ (አች-አች)፣ ኣሼ፣ ኣቺ (አሲ፣ አቼ)፣ አስኪ፣ አቼቭ፣ አችኪ፣ አሾ፣ አኤቮ፣ አሽኪር፣ አሹት፣ አሹት

እና ወደ 50 የሚጠጉ ተጨማሪ ገለልተኛ ክፍሎች በዚህ ዝርዝር ውስጥ አልተካተቱም!

ለ150 ዓመታት ያህል የቋንቋ ሊቃውንት ደርዘን ቃላትን ማግኘት ላልቻሉበት ቋንቋ ትንሽ ከብዶታል። “ስለ ቃሉ ቃል” በተሰኘው መጽሃፉ በሚሊዮን በሚቆጠሩ ቅጂዎች አንባቢውን አጠራጣሪ መረጃ ላነሳው የቋንቋ ሊቅ ሌቭ ኡስፐንስኪ አሳፋሪ ነው። አንድ ልዩ የሰለጠነ ባለሙያ ያልተማረ ምእመናን በቀላሉ እዚያ የሚያገኘውን በማጣቀሻ መጽሐፍት የማይመለከትበትን ምክንያት ለመረዳት አስቸጋሪ ነው? በሩሲያኛ ከተመዘገቡት ወደ 300 የሚጠጉ የተለመዱ የንግግር ክፍሎች ውስጥ የቋንቋ ሊቃውንት እንዴት ሊረዱት የሚችሉት ስድስቱን ብቻ ነው? የሩስያ የቃላት ፈንድ ሁኔታን እንዲቆጣጠሩ የተሾሙት ስፔሻሊስቶች ለብዙ መቶ ዘመናት የቁጥር አመላካቾችን እንኳን መወሰን ያልቻሉት እንዴት ነው?

እራሳችንን አንድ ጥያቄ እንጠይቅ። በወጣቱ የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ እንኳን ከመጀመሪያዎቹ "A" ጋር ወደ 300 የሚጠጉ የተለያዩ የተለመዱ መዝገበ-ቃላቶች ካሉ, ስለዚህ, በሌላ በማንኛውም, በተለይም ጥንታዊ ቋንቋ - በተመሳሳይ በላቲን ወይም ግሪክ ውስጥ, ከእነሱ ብዙ እጥፍ የበለጠ መሆን አለበት! እነዚህ ቋንቋዎች ሩሲያንን ጨምሮ የበርካታ ቋንቋዎች ወላጆች ተደርገው የሚወሰዱት በከንቱ አይደለም!

ስለዚህ ሁሉም ነገር እንደ ተለመደው አስተሳሰብ ከሆነ እንይ። ወደ ትላልቅ መዝገበ-ቃላቶች እንሸጋገር፡ የላቲን ቋንቋ ዘመናዊ ስሪቶች እና የጥንቷ ሮማ ህግ መዝገበ ቃላት፡-

እድሜ! - ሄይ!, ደህና! በል እንጂ!

አህ! አሃ! - (ሀ!) አህ! ኦ! (ድንጋጤ, ብስጭት, ሀዘን, ደስታ);

አይ! - አህ! ኦ! ኦ! (ቅሬታ ይገልፃል);

አን - ወይም, እንደሆነ; ምን አልባት;

አሲ - እና;

አብስክ - ያለ, በስተቀር;

አፑድ - በ, በ, በፊት, በመገኘት;

ኦው - ወይም, ወይም, ወይም ቢያንስ, ወይም በአጠቃላይ;

አቲኪ - ሆኖም ግን, በተቃራኒው; እርግጥ ነው, ለማንኛውም; ሆኖም ግን; ነገር ግን, a;

አንቲ - በፊት, በፊት;

አውተም - ግን, ተመሳሳይ.

ደህና, የሮማ ግዛት በተለያዩ ዓይነቶች በጣም አስደናቂ አይደለም! እና በሩሲያ የ 300 ክፍሎች ዝርዝር ዳራ ላይ ፣ ይልቁንም ስለ “አስፈላጊው መጠን” ከቆሸሸ ታሪክ ሴራ ጋር ይመሳሰላል። ለእንደዚህ አይነቱ ጥንታዊ ባህል ትንሽ እና አጭር … "አስነጠሰ እና አህ" ዝርዝር መያዝ ተገቢ አይደለም, ያለ እሱ እራሱን የሚያከብር ህዝብም ሆነ ነገድ ሊያደርግ አይችልም. ስሞሊሽ በከፍተኛ ደረጃ ለታወቀ የሮማ ኢምፓየር። ነገር ግን ለ400 ዓመታት ያህል የላቲን ቋንቋ ተቆጣጣሪዎች በምናባዊው የታገደ አኒሜሽን ሰፋ ያለ ነገር ይዘው መምጣት ይችሉ ነበር። ግን በግልጽ እንደሚታየው "እና እንደዚያ ይሆናል!" ብለው ወሰኑ. እና አሁን በጣም ዘግይቷል፣ የ "እውነተኛ ጥንታዊ ታሪክ" ቲያትር ትኬቶች ተሽጠዋል። እኛ ማድረግ የቻልነው, እኛ አደረግነው. እና ሁሉንም ነገር በትክክል ማየት ይችላሉ? በዛ አስጨናቂ ዘመን ብዙ ችሎታ ያላቸውን አጭበርባሪዎችን እንኳን ማጋለጥ ቀላል የሚሆንበት ጊዜ እንደሚመጣ ማን ሊያውቅ ይችል ነበር? ስለዚህ ለሥነ-ጥበብ ብቻ በመውደድ ውድ የሆነውን የጥንት ዘመንን በሞት መደገፍዎን ይቀጥሉ ፣ ግን በምንም መልኩ በላቲን ብዙ እና ተጨማሪ አዳዲስ ዘመናዊ መዝገበ-ቃላት አይሞቱም።

እና ስለ ሁለተኛው ወላጃችን፣ ግሪካዊው፣ ከታዋቂው የሄሌኒክ ባህሉ ጋርስ? ተራራ ይሰጠን? በብሉይ፣ መካከለኛው እና አዲስ ግሪክ አካዳሚክ መዝገበ ቃላት ውስጥ ምን አለ?

Α! ! - አ, አሃ; ኦ; ኦህ፣ ኦህ (ግራ መጋባት፣ አድናቆት);

άι - አህ! (አስደንጋጭ ወይም ህመም);

!! - ሃሃ!

!, እ.ኤ.አ!, αλί!, αλίμονο! - አህ!, ህመም, ጸጸት;

Α μπα! - መካድ.

አዎ፣ ሁለተኛው ወላጅ እንዲሁ ቅር ተሰኝቷል! ይህ የተከበረ የግሪክ ባህል ጥንታዊነት የት አለ! ካለመኖር ሌላ ምን ያህል ተራውን ህዝብ እጥረት ሊያብራራ ይችላል። -መዝገበ-ቃላት፣ እሱም በተለይ ለሁሉም ዓይነት "ማስነጠስ፣ ቡንች እና አህ" አለ? ለምንድነው የቋንቋ ሊቃውንት የሩስያ ቋንቋን የሚሳደቡት ቃላቶች በሌሉበት ነው፣ በውስጡም ተጨማሪዎች ናቸው፣ ነገር ግን ለግሪክ እና ላቲን ትኩረት የማይሰጡ ፣ በእንደዚህ ዓይነት መዝገበ-ቃላት ውስጥ በጣም ደካማ ናቸው?

ደህና፣ በመጠላለፍ እና በሌሎች “የማይረቡ” ቃላት ደርሰንበታል። ግሪክ እና ላቲን የጥንት ፈተናን አላለፉም, ለወጣቱ የሩሲያ ቋንቋ ብዙ ጊዜ ሰጡ. ግን ይህ ሁሉ ፣ የቋንቋ ሊቃውንት ይላሉ ፣ ከተበላሸ መዝገበ-ቃላት ጋር ብቻ ይዛመዳል! የመንደሩ ነዋሪዎች በአነጋገር ዘይቤያቸው እና በቋንቋቸው ምን እንደሚያስቡ አታውቁም! እና አንድ ከባድ ነገር ማየት እፈልጋለሁ፣ ከተሟላ የቃላት ዝርዝር የተወሰኑ ምሳሌዎች፡ ስሞች፣ ቅጽል ስሞች፣ ግሶች … ግን በሩሲያኛ አይደሉም!

ሆኖም ፣ እዚህ እንኳን ፣ ከተሟላ የቃላት ዝርዝር አንፃር ፣ አስገራሚ ነገር ይጠብቀናል! በሩሲያኛ “A” የመጀመሪያ ድምጽ ያላቸው እንደዚህ ያሉ ቃላት እንደነበሩ እና በተጨማሪም ፣ በከፍተኛ መጠን - ስለ 500 ያልተገኙ ክፍሎች … በነገራችን ላይ በሩሲያ የቃላት አወጣጥ ደንቦች ማዕቀፍ ውስጥ, የመነሻ ቃላት ሊወለዱ ይችላሉ. እነሱ እንደ አሮጌ-የተጻፉ ክፍሎች ብቻ ሳይሆን በከፊል እንደ ዘመናዊ የቃላት ዝርዝርም ተረፉ። ሳይንስ መኖሩን የሚክድ ከማንኛውም የውጭ ወይም ፕሮቶ-ቋንቋ ተጽዕኖዎች ነፃ ወደ ምሳሌዎች እንሸጋገር፡-

አአስ አባይት አባብ አባኩላ አቤልማ አብዳል አብዱሽካ አቢክ አባላይሪያ አጎቬት አቦታት አግሩብ አቱልካ አደይ አዳሌን አድሊ አዶዬ አዱር አዝሊባት አዜት አዞር አቁድኒክ አይምሽታት አኪካ አዉካት፣ አኪፕካ፣ አክሊ፣ አኮሲት፣ አላባንዲን፣ አላቦር፣ አላዝሃል፣ አላይካ፣ አላን፣ አኮርዬ፣ አልፔራ፣ አላር፣ አላስ፣ አላሺት፣ አልባስቲ፣ አሌት፣ አሎድ፣ አሊም፣ አሊን፣ አላይራ፣ አሊክሀር፣ አልኒክ፣ አሉሲ፣ አሀልኒክ፣ አልቺክ Alyu Alyusnik, Alyusha, Alyakish, Alyanchik, Alyapovaty, Alazh, Alody, Alyasnik, Alyat, Alapa, Alyos, Aluy, Alynya, Akorye, Alyabysh, Aloe, Alya, አንድሬስ, Akhanshchik, Alkin, Aneva, Andelnoy, Anevozhtzh, አፓይካ፣ አፖጋሬ፣ አር፣ አራቫ፣ አራኢና፣ አራንዳት፣ አርቡይ፣ አርጊሽ፣ አርጉን፣ አርዳ፣ አርዲ፣ አሬቫ፣ አርጋት፣ አራዳታት፣ አረገወ፣ አራካት፣ አሬድ፣ አራዳታት አርካት፣ አርኩሽ፣ አርማይ፣ አሮግዳ፣ አርታቺቺያ፣ አሩድ፣ አርቺሊን፣ አርያዚና፣ አስባር፣ አሰይ፣ አስሌቶክ፣ አሶታ፣ አስፖዝካ፣ አሲት፣ አስያ፣ አታቫ፣ አታይካ፣ አታማ፣ አትቫ፣ አትካ፣ አፌንያ፣ አሃካ፣ አክሂድ፣ አኽሉሻ፣ አሹት አሽቻውሊት፣ አዩ ሻ፣ አዩክላ…

በአጠቃላይ በሩሲያ ቋንቋ (የተሟሉ ቃላቶች, ጣልቃገብነቶች እና ተዋጽኦዎች የሚባሉትን ግምት ውስጥ በማስገባት) ወደ 2000 የሚጠጉ ቃላት ከመጀመሪያው "A" ጋር ይመዘገባሉ. ከዚህ አንጻር የሩስያ ቋንቋ ከማንኛውም የተፈጥሮ ቋንቋ አይለይም. እስካልታወቅን ድረስ፣ በውስጡ ከአንዳንድ ዕድሜ እና የተረፉ ቋንቋዎች የበለጠ ብዙ ያልሆኑ ተዋጽኦዎች ከሌሉ በስተቀር። እናም አንድ ሰው እንዲህ ዓይነቱን የተቀደሰ መግለጫ ለመናገር እንዴት ልብ ሊኖረው ይገባል-“የሩሲያ ቋንቋ በድምፅ የሚጀምር የራሱ ቃላት በጭራሽ አልነበረውም” እና በዚህ ጉዳይ ላይ የፊሎሎጂስቶች አስተያየት አሻሚ ነው-ሁሉም ቃላት የሚጀምሩት "A" ተበድረዋል; ለዚህ የትኛውንም የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት መመልከት በቂ ነው "!?

ግን ይህ ተመሳሳይ የውሸት ነው ፣ ልክ አሁን ፋሽን ሆኗል የሚለው መግለጫ በእንግሊዝኛ መዝገበ-ቃላት ውስጥ ከሩሲያኛ የበለጠ ቃላት አሉ! በሳይንስ ስም ለብዙ አስርት አመታት ሲሰራጭ የነበረው ከራስ ባህል የወጣ አስገራሚ ክህደት! በአፍ መፍቻ ቋንቋ ታሪክ ጀርባ ውስጥ ቢላዋ!

በበይነመረብ ላይ በሚታተሙ የሩሲያ ባሕላዊ ዘዬዎች መዝገበ-ቃላት ፍተሻ ውስጥ ፣ ምናልባት በአንዳንድ የግል ሰዎች የቀረቡ ፣ ብዙ “ሀ” የሚል ጽሑፍ ያላቸው ጽሑፎች ተላልፈዋል ። የዚህ ባህሪ ምክንያቶችን መገመት አስቸጋሪ አይደለም - የዚህ እትም ባለቤት ከአንዳንድ የቋንቋ ሊቃውንት ወይም የትምህርት ቤት አስተማሪ በሩሲያኛ ምንም "A" ቃላት እንደሌሉ ከሰማ በኋላ በቀላሉ ለማስወገድ ወሰነ. በመርህ መኖር ቀላል ነው እነሱ የሚሉትን ያድርጉ ፣ እንደማንኛውም ሰው ይኑሩ እና የሚሆነውን ይሁኑ! በሳይንስ የተወረወረውን ቆሻሻ ማቆየት ምን ጥቅም አለው?

ለሳይንቲስት ወንድም ከተራ ሰው ውጭ "የተማረ ደደብ" ለመቅረጽ አንድ ኬክ ነው. በተመሳሳይ ጊዜ ፣ ተራ ሰው ራሱ ይህንን አሳሳች እስከ መጨረሻው ጠብታ ድረስ ለመከላከል ዝግጁ የሆነ የሳይንስ አፍቃሪ ይሆናል! የራሱ ደብርና የማይከራከር መንጋ ያለው ንፁህ ሃይማኖት አይደለምን?

ሌላው ምሳሌ በየግዜው በተለያዩ የአካዳሚክ ህትመቶች ላይ ብቅ የሚለው "የአርትኦት ቁጥጥር" በግንዛቤ ማስጨበጫ።መቸኮል፣ ጭንቀቶች፣ መረጃዎችን ለመተንተን አለመቻል የሁሉም አይነት ሀሰተኛ ወንጀለኞች ታጋቾች ያደርገናል። መዝገበ ቃላቱ ማንኛውንም "ስም" ቃል ከያዘ ABZHA

ነገር ግን ቃል የተገባውን ማብራሪያ በዚህ ሊንክ ማግኘት አይቻልም። መጣጥፎች OBZHA ብቻ የለም።

በተመሳሳይ የሩሲያ ባሕላዊ መዝገበ-ቃላት መዝገበ-ቃላት ውስጥ ለእንደዚህ ያሉ ነባር ሀብቶች ብዙ አገናኞችን ማግኘት ይችላሉ-አድቫስቲ ፣ አድዶኖክ ፣ አድናዮ ፣ አዲኒያ ፣ አዜጎድኖ ፣ አዞሮዳ ፣ አዚያፕ ፣ አልጋት ፣ አልኒሽቼ ፣ አልሳ ፣ አስቴ ፣ አባኑስ እና ሌሎች ቃላት ከ የመጀመሪያ “A”፣ እሱም በምንም መልኩ ያልተተረጎሙ፣ እና ለተመሳሳይ ቃላት የተሰጣቸው ማጣቀሻዎች፣ ግን ከመጀመሪያው “O” ጋር በእውነቱ የሉም። ስለዚህም ትርጉማቸውን ማወቅ አይቻልም።

ያለጥርጥር፣ የቀድሞ አባቶቻችን የቃል ንግግር “በወረቀት ላይ” በግራፊክ ሁኔታ ገና ያልተመዘገበበት ጊዜ ነበር። ሰዎች በመቶ እና በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት ሲናገሩ ቃላትን ይናገሩ ነበር - “ሀ” በሚለው የመነሻ ድምጽ እስከ ንግግሩ ለምሳሌ በፊሎሎጂስቶች ያልተሰሙ እና በመጨረሻ በትልልቅ የማጣቀሻ መጽሃፍቶች ውስጥ አልተመዘገበም ፣ ብሔራዊ መደበኛነት ። ቅድመ አያቶቻችን ከብዙ አመታት በኋላ, ፊደሎች, የፊሎሎጂ ሳይንስ ወይም የቋንቋ ስነ-ቋንቋዎች እንደሚታዩ እንዴት ሊያውቁ ቻሉ? በ19ኛው መቶ ዘመን የቋንቋ ሊቃውንት በሆነ ምክንያት የጥንት ፎነቲክሳቸውን ከአዲስ የጽሑፍ ደንቦች ጋር ለማስማማት እንደሚወስኑ አስቀድሞ ሊያውቁ ይችሉ ነበር? በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የቋንቋ ሊቃውንት በብዙ የሩሲያ ቃላት ውስጥ "A" የሚለውን የመነሻ ድምጽ በ "ኦ" በኩል እንዲጽፉ ግድ ነበራቸው?

የተናገረውን ለማጠቃለል ያህል ፣ የሩስያ ቋንቋ ተናጋሪዎች ሁል ጊዜ “ሀ” በሚለው ድምጽ የሚጀምሩ ብዙ ቃላቶች ነበሯቸው እና ሁል ጊዜ እንደዚህ ያሉ ቃላትን መጥራት ይወዳሉ። -በሩሲያ ቋንቋ ልዩ መዝገበ-ቃላት ውስጥ የቃላት ዝርዝር. ከቅዱስ ቄርሎስ በፊት የነበሩት እጅግ በጣም ብዙ ሩሲያውያን በ“ኤ”፡ ኤር፣ አይስት፣ አይዳ፣ አቤት፣ አቦዝ፣ አጎን፣ አራቫ … ብዙ ቃላትን ተናግረው እስከ ዛሬ ድረስ መጥራታቸውን ቀጥለዋል። በቋንቋ ሊቃውንት ጥረት በመቶዎች የሚቆጠሩ እንደዚህ ያሉ ቃላት ከቋንቋው ጠፍተዋል, ነገር ግን በወረቀት ላይ እና በፈጠሩት ሳይንሳዊ መጽሃፍቶች ላይ ብቻ ጠፍተዋል. በአፍ ንግግር, እነዚህ ቃላት ተጠብቀዋል. ብዙ ኦሪጅናል ቃላት በጽሑፍ ተርፈዋል። ነገር ግን ሳይንቲስቶች ስለእነሱ ማሰብ አይወዱም.

እያንዳንዱ የሶቪዬት ሰው ለብዙ አሥርተ ዓመታት ማለት ይቻላል በሳይንሳዊ ሀሳቦች ሂፕኖሲስ ስር የሌቭ ኡስፔንስኪን መግለጫ እንዴት አናስታውስም ፣ “ቃላቶቹን በእንደዚህ ዓይነት” ንፁህ “” “እውነተኛ” ሀ “ለመጀመር ይወዳል ። እናም የቋንቋ ሊቃውንት ሥራ በዚህ ማዘን ሳይሆን ለምን እንደ ሆነ ለማወቅ መሞከር ነው፣ ለምንድነው በቋንቋው ውስጥ እንዲህ ያለ የዘመናት ልማድ የፈጠረው።

አንድ ሰው "ስለ ቃሉ ያለው ቃል" የተባለውን መጽሐፍ በመፍጠር የቋንቋ ጸሐፊው ስለ ሩሲያኛ ቃል ታሪክ ጤናማ መረጃ ሳይሆን ለወጣት ትውልዶች አጠራጣሪ እውቀትን በመስጠት በሃይፕኖሲስ ስር እንደነበረ ይሰማዋል. ጸሐፊው የቋንቋ ሊቃውንት አንድ ቀን “ከመጀመሪያው ድምጽ የመራቅ ልማድ” ሀ” ለምንድነው የሚለውን ለማወቅ የቋንቋ ሊቃውንት አንድ ቀን እንደሚፈልጉ ያምን ነበር ወይም አስመስሎ ነበር። የቋንቋ ሊቃውንት እንደሚያስፈልጋቸው!

ቀላል አመክንዮ እንደሚያመለክተው የሩስያ መዝገበ ቃላት አዘጋጆች በቋንቋው ውስጥ የተረፉትን "ሀ" የሚጀምሩትን የመጀመሪያ ቃላት እንኳን መጥቀስ አስፈላጊ አይደለም, ያረጁትን ሳይጠቅሱ. ዛሬ አቮስ፣ አኩድኒክ ወይስ አልካት ማን ያስፈልገዋል? ጥቅሙ እንደ ወተት ፍየል የሆነባቸው ሽማግሌዎች፣ ድሆች ወላጆች ማን ያስባል? የሶቪየት ፊሎሎጂ ባናል ዝምታ አማካኝነት የበለጸገውን የሩሲያ የቋንቋ ቅርስ አስወገደ። በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን በዲሞክራትነት የተደራጀው የሩስያ ጥንታዊነት ወደ መጥፋት ዘልቋል። እና አዲሱ የሶቪየት ኃይል, የራሱ proletarian newspeak እና ቅድመ አያቶች ቅርስ ላይ ለመደገፍ ፈቃደኛ ባለመሆኑ, ብቻ ይህን ሂደት ተባብሷል.

ምንም እንኳን ታሪካዊ የቋንቋ ጥናት ቢኖርም, በሩሲያ ቋንቋ "A" ውስጥ ብዙ ቃላት አሉ.ምንም እንኳን የቶፖኒሞችን ፣ ትክክለኛ ስሞችን ፣ ጣልቃ-ገብነቶችን እና ተመሳሳይ “ትንንሽ ነገሮችን” ከግምት ውስጥ ሳያስገባ እንኳን በየቀኑ የምንጠቀማቸው ከሃያ በላይ ሙሉ የሩሲያ ቃላት አሁንም አሉ ። አልኮል ("ሰካራም", "ሰካራም", ከድሮው አልካት), ስግብግብ ("ስግብግብ") ፣ ምን አልባት ("ምናልባት" ከአሮጌው. አቮስ) አሌት (ሌላ የሩሲያ አል) አርዮስ ("ቲለር", ሜታቴሲስ ከ / ታይ), ሉሪድ ("ጣዕም የሌለው") ፣ የሕብረቁምፊ ቦርሳ ("መረብ") ፣ መሰረታዊ ነገሮች (“መጀመሪያ ፣ መሠረት” ፣ ከአሮጌው ። Az) ፣ አሴ ("ታላቅ ጌታ"፤ ከአዛ፣ የድሮ አዝ) አይዳ ("እንሂድ")፣ እንደ ("ምንድን"), አካት, አቭካት ("ቅርፊት"), አህቲ ("በጣም"፣ አሮጌው አክቴ)፣ አምባ ("መጨረሻ"), አርቴል ("Squad", ከአሮጌው. Rota, Orava), መጠላለፍ: ኧረ ኧረ, አይ, ኧረ ተው, ቀድሞውኑ, አሌ, አይ, አብይ ፣ ("ከሆነ") ፣ ወዘተ.

ጥያቄዎች ይቀራሉ።

እንዴት ነው ለብዙ እና ለብዙ አመታት አንድ ሙሉ የተማረ ህዝብ በአፍንጫው መምራት የቻለው? ማን እና ለምን በቋንቋ ሳይንስ ውስጥ ታሪካዊ እና እውነታዊ መረጃዎችን የሚቃረን መሆኑን በማረጋገጥ በታማኝነታችን ላይ በብቃት ተጫውቷል? እና ለምን ይህን "ሳይንሳዊ ግርዶሽ" አላስተዋለውም, ለማስቆም አንሞክርም? በዚህች የጠፋች ፕላኔት ላይ ያለን ሰዎች ወይም ማንጠልጠያ-ላይ በየደቂቃው ምኞቶች እና ተድላዎች ስንል የምንኖር ማን ነን?

ስለዚህ በዘመናዊ መዝገበ-ቃላት ውስጥ በተቀመጡት አሳዛኝ የሩሲያ የቃላት ፍቺዎች ላይ ብቻ የታሪካዊውን የሩሲያ መዝገበ-ቃላትን መጠን በተመለከተ “የመጨረሻ መደምደሚያዎችን” ማድረግ የማይቻል ነው ። እስካሁን ድረስ ስለ መካከለኛ ውጤት ብቻ መነጋገር እንችላለን. ይህ የቋንቋ ሊቃውንት ሳይታክቱ ለመኖር ፈቃደኛ ባልሆኑት የመጀመርያው “A” ብቻ ሳይሆን፣ በቋንቋችን ውስጥ ባሉ ሌሎች የቃላት ዝርዝርም ጭምር ነው። ብዙ የሩስያ ቃላቶች ባለፈው ጊዜ የተበታተኑ ይመስላሉ, የመጨረሻ እጣ ፈንታቸውን ይጠብቃሉ, እና እርስዎ እና እኔ በሳይንስ ውስጥ ግልጽ የሆኑ የውሸት ወሬዎችን ካልታገስ, አንድ ቀን በእርግጠኝነት ከተቀበረው አለመኖር ይነሳሉ.

የሚመከር: