ቪዲዮ: "ሃምሌት": የስነ-ጽሑፍ መርማሪ
2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56
ለመዝናናት የሚያነቧቸው መጻሕፍት አሉ። እነሱን ካነበቡ በኋላ የበለጠ ብልህ የሚያደርጉ መጽሃፎች አሉ። እንደ አንባቢው ፍላጎት ሁለቱንም ተግባራት የሚቋቋም መጽሐፍ እዚህ አለ…
ደራሲው ሼክስፒር አልነበረም ይላሉ። ግን ያ ሼክ-ስፒር ማን ነበር (በሰረገላ በኩል)፣ i.e. "ድንቅ ጦር"?
ምን ያህል የሃምሌት ኦሪጅናል ስሪቶች ነበሩ፣ እና የትኛው “ትክክል ነው” ተብሎ ይታሰባል?
ለምንድነው ዋናው ገፀ ባህሪ ሃምሌት ተብሎ የሚጠራው ለምንድነው ሃም ወይም አምሌት ሳይሆን ቀደምት ስራዎቹ በተመሳሳይ ሴራ ላይ ያቀረቧቸው ምሳሌዎች ይባላሉ?
በአደጋው ውስጥ ከእያንዳንዱ ገጸ-ባህሪያት ስሞች በስተጀርባ የሚደበቀው ማን ነው, እና ከሁሉም በላይ አስፈላጊ የሆነው - ለምን?
በሃምሌት ውስጥ በእንግሊዘኛ እና በዓለም ታሪክ ውስጥ ምን ክስተቶች ተገልጸዋል?
ከረጅም ጊዜ በፊት በሚታወቀው ተውኔት ውስጥ ማን እና እንዴት ይህን ሁሉ - እና ብዙ፣ ብዙ - ኢንክሪፕት ያደረገው? ወይስ እስካሁን አልታወቀም?…
የስካንዲኔቪያን ፊሎሎጂ ስፔሻሊስት እንደመሆኖ፣ የእንግሊዘኛ እና የዴንማርክ ተርጓሚ እና የብዙ አመታት ልምድ ያለው መምህር፣ ደራሲው የእንግሊዝኛ ቃላት በአንድ የተወሰነ ውህደት እና ዓረፍተ ነገር ውስጥ ብቻ ትርጉም የሚያገኙ ሄሮግሊፍስ እንደሆኑ ከተረዳው ቀላል ግንዛቤ የቀጠለ ነው። በዚህ ምክንያት፣ እንደ ሃምሌት ያሉ የመጀመሪያ ደረጃ ስራዎች በተለያዩ ደረጃዎች ሊነበቡ እና ሊረዱ የሚችሉ - እና አለባቸው። ተርጓሚው ይህ ግንዛቤ ከሌለው, አብዛኛዎቹ የስር ትርጉሞች በዚህ ምክንያት ጠፍተዋል, እና የሩሲያ አንባቢ ተዋናይ, ዳይሬክተር, ስነ-ጽሁፍ ተቺ, ወዘተ. - የተለመደውን የበለጠ ወይም ያነሰ ሳቢ እና ግጥማዊ ንግግሮችን ያጋጥመዋል።
በሩሲያኛ "Hamlet" ግጥም, ጥበብ እና ኮድ ለማጣመር ሙከራ ለመጀመሪያ ጊዜ ተካሂዷል.
የሚመከር:
Arc de Triomphe፡ ልዩ የስነ-ህንፃ ምሳሌዎች
የናርቫ በር በሴንት ፒተርስበርግ ብቻ ሳይሆን በመላው አለም የድል አድራጊ ጥበብ ልዩ ምሳሌ ነው። ቅስት ሁለቱንም የቦሮዲን ጀግኖች እና የስታሊንግራድ ጀግኖችን ያሳያል
ምን እንዲህ አደረገን? የሩስያ አስተሳሰብ መሠረቶች. የሩስያ ሰው የስነ-ልቦና ባህሪያት ምንድ ናቸው
እኛ አስቀድመን ርዕስ አንስተን ነበር ለምን የሩሲያ ሕዝብ ጋር, እውነቱን ለመናገር, የተወሰኑ archetypes ጋር አንድ ትልቅ ግዛት ጋር አገር ውስጥ ይኖራሉ, እና በተመሳሳይ ጊዜ, ለብዙ መቶ ዓመታት, እንዲህ ያለ ጣፋጭ መሬት ለጠላቶች አሳልፎ አይደለም. በቴሌግራም ቻናላችን ውስጥ ያልተለመዱ የሩሲያ አርኪዮሎጂስቶች ምሳሌዎችን ማየት ይችላሉ ፣ እና በዚህ ቪዲዮ ውስጥ ስለ ሌላ ፣ ስለ አንድ የሩሲያ ሰው የሕይወት መንገድ እና ሀሳቦች ላይ ተጽዕኖ ስላለው ብዙም አስፈላጊ ነገር እንነጋገራለን ። ስለ ብርቱ ክረምት እና ስላስተማረን ነው።
የሩሲያ ፖሊስን ታዋቂ ያደረጉ ታዋቂው መርማሪ
ለአርካዲ ኮሽኮ ጥረት ምስጋና ይግባውና እ.ኤ.አ. በ 1913 የሩሲያ ፖሊስ ወንጀልን በመለየት ረገድ በአውሮፓ ውስጥ ምርጡ እንደሆነ ታውቋል ። አብዮቱ ግን የህይወቱን ሙሉ ስራ አቋረጠ
የቀድሞ መርማሪ እና አሁን ኮሳክ ቭላድሚር ቤንድሊን በ 1992 በኡራልስ ውስጥ ሁለት ጊዜ ዩፎዎችን አይተዋል ።
እ.ኤ.አ. በ1992 መገባደጃ ላይ ስለ ረጅም እና ተደጋጋሚ የዩፎ እይታ የኪሽቲም መርማሪ ቭላድሚር ቤንድሊን የሰጠው ምስክርነት
የስነ-ልቦና ስልጠና "ሄሊገር ህብረ ከዋክብት". አደጋው ምንድን ነው?
በርት (አንቶይን) ሄሊገር ጀርመናዊ ፈላስፋ፣ ሳይኮቴራፒስት እና የሃይማኖት ሊቅ ነው። የቤተሰብ ህብረ ከዋክብት ተብሎ በሚጠራው የአጭር ጊዜ የሕክምና ዘዴ በሰፊው ይታወቃል. በ B. Hellinger ዘዴ መሰረት ስለ ፋሽን የስነ-ልቦና ስልጠና ተምሬያለሁ. እና ለመሳተፍ ተኮሰ። እናም አንድ አሳዛኝ ነገር በህይወቴ ውስጥ ሁሉም ነገር ሆነ። ሥራዬን አልወደውም ፣ መደበኛው ነገር ተጣብቋል ፣ ልጆቹ አድገዋል እና አይታዘዙም ፣ ባለቤቴ ከቤተሰብ ይልቅ በኮምፒተር ውስጥ የበለጠ ነው… አንድ ነገር ለማድረግ እና ምን ለመረዳት በአስቸኳይ ያስፈልገናል ብዬ አስባለሁ። በሕይወቴ ውስጥ ስህተት ነው.