ጎጃኮ ሚቲክ፡ ኔቶ እናቴን ገደለ

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

ግንቦት 22, የ XXVI ዓለም አቀፍ የፊልም ፎረም "ወርቃማው ናይት" የመክፈቻ ሥነ ሥርዓት በሴቪስቶፖል ሉናቻርስኪ ቲያትር ተካሂዷል. በጎይኮ ሚቲክ የዩጎዝላቪያ ተዋናይ፣ በብሔረሰቡ ሰርብ፣ ታዋቂው የሕንድ ፊልም፣ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ የሶቪየት ወንዶች ልጆች ጣዖት ተገኝቶ ነበር። ለፖርታል "ባህል" ቃለ ምልልስ ሰጥቷል.

ባህል፡ የህንድ ባላድ በጀርመን ዘፈነህ…

ሚቲክ፡ “እሳቱን አጥፉ፣ ጸሃይ ፈረሶቻችንን እየቀሰቀሰች ነው! በደረቅ መሬት ውስጥ እናልፋለን ፣ ቀኑ ሞቃት ይሆናል እና ጉዞው ይረዝማል ፣ እንደ መለያየት ፣ ወደ ግራ ፣ እና እኔ - በቀኝ - ወደ ዘላለማዊው ጥዋት ይጎርፋሉ። ሌላ ሌሊት የለም ፣ በሰማይ ውስጥ ኮከቦች እና ጨረቃዎች ብቻ ናቸው ፣ ግን እጃችን ባዶ ነው ፣ በአይናችን ፊት በሚያቃጥል አሸዋ ታውረናል…”ይህ የ 70 ዎቹ የድሮ ዘፈን ነው።

ባህል፡ የተወለድከው ከጦርነቱ በፊት ነው፤ ጣዖትህ ማን ነበር - ህያው ሰው ወይንስ የፊልም ጀግና?

ሚቲክ፡ አባቴ ሁሌም የኔ ጀግና ነው። ሁለተኛውን የዓለም ጦርነት በጭራሽ አላስታውስም - ከጦርነቱ ርቀን እንኖር ነበር ፣ ግን አባዬ ወገንተኛ ሆነ። የማያወላዳ፣ ታማኝ፣ ሁሌም ለእውነት ይቆማል።

ከድል በኋላ የአንድ ተዋጊ ጡረታ አልተቀበለም - አዲሶቹን ትዕዛዞች አልወደደም. ዓመታት እያለፉ ሲሄዱ, እንደ እሱ እየጨመሩ መጥቻለሁ. ብለው ሲጠይቁ፡ ለምን ይህን ታደርጋለህ? እኔ እመልስለታለሁ፡ አባቴ እንዲህ ነበር ያደረገው።

በሁሉም ነገር ራስን መቻልን አስተማረ። ለዚህም ነው ወደ አካላዊ ትምህርት ተቋም የሄድኩት። እግር ኳስ፣ ቅርጫት ኳስ፣ ቀዘፋ፣ ጁዶ፣ ቦክስ፣ የፈረስ እሽቅድምድም ተምረን ነበር። በተለይ በጦር መወርወር ጎበዝ ነበርኩ፣ ነገር ግን የፕሮፌሽናል ሙያን አልሜ አላውቅም፣ በደስታ ነው ያደረኩት፣ ነገር ግን መወጠር አልወድም።

ከልጅነቱ ጀምሮ ሲኒማ ይወድ ነበር ፣ የጄን ጋቢን ፣ ራፍ ቫልሎን ፣ ማርሴሎ ማስትሮያንኒ ፣ ኪርክ ዳግላስ እና በእርግጥ የጆን ዌይን አድናቂ ነበር። ልክ በስክሪኑ ላይ እንደታየ ልጆቹ ማጨብጨብ ጀመሩ። ሁሉም ሰው ህንዶች ሳይሆን ካውቦይ መሆን ፈልጎ ነበር ምክንያቱም መጥፎ ተደርገው ይቆጠሩ ነበር … ነገር ግን በመጻሕፍት ውስጥ, በተቃራኒው የካርል ሜይ ልብ ወለዶችን እወድ ነበር, በዚህ ርዕስ ላይ ፍላጎቴን ቀስቅሰዋል እና በእጣ ፈንታዬ ውስጥ ሚና ተጫውተዋል.

ነገር ግን የእኛ ኢንስቲትዩት የተወናዮች ወኪሎች ከመምጣታቸው በፊት - በእንግሊዝ ፊልም "ላንሶሎት እና ንግስት" ውስጥ እንደ መሪ ተዋናይ ሆኛለሁ። እንደ ተማሪ ወሰዱኝ ፣ ረጅም ጦር ፣ ከባድ ጋሻ ሰጡኝ ፣ በፈረስ ላይ አስቀመጡኝ እና ሬቲኑ ሰጡኝ - ሁለት መቶ ፈረሰኞች … ከዚያም በአጎቴ ቶም ካቢኔ ፊልም መላመድ ላይ የሊንከን ገዳይ እንድጫወት ጋበዙኝ። በዚህ ሻንጣ የካርል ሜይ የምዕራብ ጀርመን-ዩጎዝላቪያ ፊልሞች ስለ ዊኔታ ከፒየር ብሪስ ጋር ወደሚሰራበት ቦታ ሄድኩ። ሚናዎቹ ጥቃቅን ቢሆኑም፣ ለተማሪው መጥፎ ገንዘብ አልነበረም።

የሕንድ ምዕራባውያን ታዋቂዎች ነበሩ, ነገር ግን የግንቦት መብቶች ይሸጡ ነበር. እና አንድ ቀን የምስራቅ ጀርመን ዲኤፍኤ በሊሴሎቴ ዌልስኮፕ-ሄንሪች ልብ ወለዶች ላይ በመመስረት ስድስት ፊልሞችን ለመስራት ወሰነ። ሜይ ሁሉንም ነገር አሰበች, ከጭንቅላቱ አወጣች, እና በህንዶች መካከል ትኖር ነበር እና ስለእነሱ ብዙ ታውቃለች.

የዛን ቀን ስኪንግ ለመሄድ እየተዘጋጀሁ ነበር፣ የስልክ ጥሪው በሩ ላይ አገኘኝ። ስልኩን አንስቼ ሰማሁ፡- በአስቸኳይ ወደ ቤልግሬድ ስቱዲዮ ና። ሁሉም ባለስልጣናት እዚያ እየጠበቁኝ ነበር። ጀርመንኛ ብናገር ፈረስ እንዴት እንደምጋልብ አውቃለሁ ወይ ብለው ጠየቁኝ። አዎ አልኩ፣ በትምህርት ቤት ትንሽ አስተምር ነበር፣ እና ወዲያው ብራንዲ ወደ ቶኪ-ኢቶ ጠጡ።

ባህል፡ ከቢግ ዳይፐር ልጆች ፕሪሚየር በኋላ፣ ታዋቂ ነቅተሃል?

ሚቲክ፡ አይ, ምንም እንኳን ስዕሉ ትልቅ ስኬት ቢሆንም. ልክ ክብሩ ብዙ አላሳደደኝም እና በመጨረሻም ሩሲያ ውስጥ አገኘኝ, የደብዳቤ ቦርሳዎች ከእርስዎ መጡ. የተቀረጸው በዩኤስኤስ አር - በካውካሰስ, በክራይሚያ, በሳምርካንድ. በሚንስክ ጢም ያለው ወገንተኛ ተጫወትኩ - በዚህ መልኩ ያውቁኝ ነበር፣ እኔ ግን ራሴን እንደ ኮከብ አድርጌ አላውቅም።

በጉዞው መጀመሪያ ላይ እንደማወድቅ እርግጠኛ ነበርኩ ፣ ግን ታዋቂው የዩጎዝላቪያ አርቲስት ፣ የተዋናይ ቪክቶር ስታርቺች ፕሮፌሰር “ጎይኮ ፣ ምንም ነገር አትፍሩ - ተሰጥኦ ካለህ ሁሉንም ነገር ማሸነፍ ትችላለህ” ብሏል።ከቼክ ዲሬክተር ጆሴፍ ማች ጋር በደንብ ተግባብተናል፡ አስተዋይ ሀሳብ ካለኝ ወደ ፊልሙ ወሰደው። ብዙ የእኔ ሀሳቦች እዚያ አሉ።

ባህል፡ ምዕራባዊው ዊኔቱ ከጂዲአር መሪዎችህ በምን ተለየ?

ሚቲክ፡ የፒየር ብሪስ ህንዳዊ ታላቅ፣ የማይደረስ እና ድንቅ ነገር ነው፣ እና የእኔ ለታሪካዊ ምሳሌዎች ቅርብ ነበር። ስለ እውነተኛ ስብዕናዎች - ተኩምዜ ፣ ኡልዛን ፣ ኦሴኦል ታሪኮችን ቀርፀናል። በሸካራነት ላይም ተመሳሳይ ነው። በበርሊን ውስጥ አፓቼስ ወይም ኮማንች እንዴት እንደሚመስሉ እና እንደሚኖሩ በዝርዝር አስረዱን። በአብዛኛው እኔ መጀመሪያ የተጫወትኩት።

ባህል፡ በቺንግቻጉክ ጭንቅላት ላይ ያለው ቀይ መሀረብ ምናባዊ ዝርዝር አይደለም?

ሚቲክ፡ ህንዶች በውድድሩ ወቅት ሽሩባዎች ጣልቃ እንዳይገቡ አስረውዋቸው ነበር። ፈረሱ አስቂኝ ነበር. ቀረጻ ከማቅረባቸው በፊት ወደ ሰርከስ ጠሩኝ እና አንድ ግዙፍ ፈረስ አስገቡኝ፣ እየጋለብኩኝ እግሬ የተጣመመ ድንክ መሰለኝ፣ መዝለል እንኳን አልቻልኩም። ግን ሥራ ተጀመረ - በዱብሮቭኒክ አቅራቢያ ባሉ ተራሮች ላይ - እና በጣም በመጀመሪያው ቀን ፈረስ አንገተ። ምን ለማድረግ? በጣቢያው ልክ አንድ አይነት ቀለም ያለው የገበሬ ፈረስ አገኙ, ባለቤቱ ተስፋ ቆርጦ - ንክሻ, ከውሻ የከፋ. እኔ ግን ስኳር፣ ፖም ሰጠኋት እና ጓደኛሞች ሆንን። ያለበለዚያ ምንም ነገር ባልተፈጠረ ነበር - ያለተማሪዎች ቀረጻ ነበር ።

ባህል፡ ስለ ጥምር ጥይቶችስ?

ሚቲክ፡ እዚያ አልነበሩም። ለምሳሌ እኔ ላም ቦይ የተጎተትኩበት እና የተጎተትኩበት ክፍል ከዕፅዋት ቆዳ የተሰራ ልዩ ትጥቅ ተሠርቷል፣ ማሰሪያዎቹ በሽሩባዎቹ ስር ተደብቀዋል።

ባህል፡ በጣም አስቸጋሪው ዘዴ ምን ነበር?

ሚቲክ፡ ሙሉ በሙሉ ወደ ላይ መዝለል፣ ቅርንጫፍ ያዝ እና እራስዎን ዛፍ ላይ ማግኘት ከባድ ነበር። ቅርንጫፉ ከእጄ በተቀደደ ቁጥር፣ እያንዣበበ፣ እና እኔ፣ ከቀስት እንደተተኮሰ ቀስት፣ ወደ ስቴፕ ውስጥ እበር ነበር። በምትኩ ብረት "ሆራይዘንታል ባር" መጠቀም እና ብዙ ማሰልጠን ነበረብኝ። ሁሉንም ነገር ከባዶ ተምሬአለሁ፣ ግን ሊሰሉ የማይችሉ ነገሮች አሉ።

አንዴ በሞንጎሊያ ስቴፕ ውስጥ፣ የእኔ ስካውት አንድ ሺህ ሁለት መቶ ሰናፍጭ መንጋ ከአሜሪካ ወታደሮች መልሶ መያዝ ነበረበት። እንዴት እንደሚተኩስ ማንም አያውቅም። ጠንቋዮቹ ተኩስ ከፈቱ፣ እና ጭካኔ ወደ እኔ መጣ - በፈረስ ላይ ለመዝለል ጊዜ አላገኘሁም ፣ አውራውን ያዝ ፣ እና በሚጣደፉ ሬሳዎች ላይ እየደበደብን ፣ ወደ ዓለቱ ሮጥን። የፊልሙ ድነት እና የተሳካ ክፍል ሆኖ ተገኘ።

እኔ የማያጨስ ሰው ስለሆንኩ የሰላም ቧንቧ ማብራት ብቻ ከባድ ነበር። ሃያ ወስጃለሁ ሳል እና በልቤ ውስጥ ወዳለው ገደል ጣልኳት። ተለወጠ - የማይተካ መደገፊያ ፣ በጭንቅ አልተገኘም።

በተጨማሪ ይመልከቱ፡ "ቺንጋችጉክ በፑርጋቶሪ ተጠናቀቀ"፡ ተዋናይ ጎይኮ ሚቲች ወደ ሰላም ፈጣሪው መሰረት ተወሰደ።

ባህል፡ አንድ ጥቁር ድመት ባንተ እና በዲን ሪድ መካከል ሮጠች። ግን ይህ በዩኤስኤስአር ውስጥ ቆንጆ እና በጣም ተወዳጅ ባልና ሚስት ከነበሩት ከኡልዛና Renate Blume አይደለም ።

ሚቲክ፡ አዎ፣ ከተለያየን ከሁለት ዓመት በኋላ ሪድን አገባች፣ ከእሱ ጋር ጥሩ ስሜት ተሰምቷታል፣ እናም እኔ ጥሩ ስሜት ተሰማኝ።

ባህል፡ እ.ኤ.አ. እስከ 1986 ድረስ ሪድ በጣም ግልጽ ባልሆኑ ሁኔታዎች ውስጥ ሰምጦ በፔሬስትሮይካ መባቻ ላይ … ሁሉም ልዩ አገልግሎቶች "እንደረዱት" ጥርጣሬ አላቸው.

ሚቲክ፡ ከብዙ አመታት በኋላ ራስን የማጥፋት ማስታወሻ ይፋ ሆነ፣ የመንፈስ ጭንቀት እያጋጠመው ነበር … ግን ምንም ነገር አይገርመኝም። በፍሪድሪችስታድት ቤተ መንግስት ካደረጋቸው የመጀመሪያ ኮንሰርቶች አንዱን አስታውሳለሁ። ዲን የፖለቲካ ዘፈኖችን ዘፈነ እና አለቀሰ ፣ ቬትናሞችን በአዳራሹ ውስጥ አይቶ ወደ እነርሱ ወርዶ ማቀፍ ጀመረ ፣ አስገቢው እናቱን ያስታውሰዋል አለ። በጣም ተነካሁ፣ እና በሚቀጥለው ምሽት ሁሉም ነገር ከውስጥም ከውጭም ተደጋገመ። ከደም ብራዘርስ በኋላ፣ ሁለተኛ የጋራ ፊልም ታቅዶ ነበር፣ ነገር ግን ከእሱ ጋር መጫወት አልፈለግሁም።

ባህል፡ የእርስዎ ቺንግቻጉክ በ1973 አሜሪካውያንን በእጅጉ አስፈራራቸው፣ ህንዶች በቆሰለ ጉልበት ላይ እንዲያምፁ ያነሳሳው እሱ ነው ብለው ነበር። ያኔ እንደ ሀገር ጀግና ተሰማህ?

ሚቲክ፡ አይ፣ ኮከቦቹ በቅርቡ አንድ ላይ መጡ፣ ግን በዚህ ፊልም ላይ ስለሰራሁ ደስተኛ ነኝ፣ ይህ ፊልም በአሜሪካ ታሪክ ውስጥ እጅግ አስደናቂ የሆነውን ክፍል ይናገራል። የአውሮፓ ስደተኞች ወደ አሜሪካ ወደ እውነተኛ ጦርነት ተለወጠ፡ ስፔናውያን በደቡብ፣ ፈረንሳዮች ከሰሜን፣ እና እንግሊዞች ከምዕራብ ወረሩ።

ሁሉም ሰው ተጨማሪ መሬት ለመያዝ ፈለገ, ለሰዎች ፍላጎት አልነበራቸውም.

ህንዶቹ በልዩ ሁኔታ የተመረዘ ብርድ ልብስ ተሰጥቷቸው ነበር፣ነገር ግን ምንም አይነት በሽታ የመከላከል አቅም አልነበራቸውም እና ጎሳዎች በሙሉ መሳሪያ ከማንሳት በፊት ሞቱ።

በአንዳንድ ሁኔታዎች በስልጣኔዎች መካከል ውይይት ለማድረግ ሙከራዎች ተደርገዋል። የአሜሪካ ተወላጆች፡- የመሬትህ ዋጋ ስንት ነው? እነዚያ የሚናገሩት ነገር ስላልገባቸው፡ ገንዘቡ ምን አገናኘው እናታችን ናት እኛ ጌቶቿ አይደለንም አሉ።

የአንግሎ ሳክሰን መርከበኞች ይህን ቀላል ነገር አልተረዱም። መጻተኞች በሰው ልጆች የተራቡ እና እንደ ሀገር መመስረት ያልቻሉትን የባዕድ አገር ሰዎች የሚያሳዩ ፊልሞችን እንደሚያደንቁ ምክንያታዊ ነው። ከተፈጥሮ ጋር ተስማምተው የኖሩ እና የመጀመሪያ ፍልስፍና በነበራቸው ሰዎች የተረገሙ ናቸው።

ባህል፡ በየትኞቹ ሁኔታዎች ውስጥ እራስዎን በስቴቶች ውስጥ አግኝተው እውነተኛ የህንድ ስምዎን አግኝተዋል?

ሚቲክ፡ እ.ኤ.አ. በ 1997 አንድ ጀርመናዊ የሂሳብ ተማሪ ማይክሮሶፍት ውስጥ ለመስራት መጣ ፣ ባልደረቦቹን ለማስደነቅ ወሰነ እና ሁለቱን ካሴቶቼን ገልጿል። ከአንድ አመት በኋላ ታዳሚው በመጠባበቂያ ቦታ ላይ ትርኢት ማሳየት ፈለገ እና ወደ አሜሪካ ጋበዘኝ። የራሳቸው ሰው ይመስል ሞቅ ያለ አቀባበል አድርገውላቸዋል። ሻማን ወደ ቤቱ ጠራ። ክፍሉን በእጽዋት አጨናነቀው እና "እርስዎ ማን ነዎት?" የህንድ ስም የለኝም ተዋንያን ብቻ ነኝ ብዬ መለስኩለት። እርሱም፦ ስምህን ታያለህ፣ ከፊትህ ያለውን እንስሳ አስብ። ዓይኖቼን ጨፍኜ ወዲያውኑ ተኩላውን አየሁ - ከአፍንጫ እስከ አፍንጫ. እናም የሻማን ቃላትን ሰማሁ፡ ማንጉን አይቻለሁ። በነሱ ቋንቋ ተኩላ ነው። ያደረኩትን እንዴት እንደሚያይ አሁንም አልገባኝም። የቤቱ ባለቤት ሳቅ ብሎ ተናገረ እና እኔ በመልካም ስም ተመርጬ ነበር - ህንዶች በተለይ ንስር እና ተኩላ ያከብራሉ።

ባህል፡ እና ብዙም ሳይቆይ ጦርነቱ የሰርቢያን ቤት አንኳኳ እና ከቤልግሬድ የቦምብ ጥቃት በኋላ የእናትህ ልብ ቆመ …

ሚቲክ፡ ዝም አልኩ፡ ኔቶ እናቴን ገደለ። በጀርመን ብዙዎች እውነቱ ከማን ወገን እንደሆነ ይገነዘባሉ ነገር ግን ዝም ይላሉ፣ ምንም ነገር ለመለወጥ በጋዜጦች ወይም በራሳቸው ጥንካሬ አያምኑም።

በበይነመረብ ዘመን ብቻ, እውነት ሊደበቅ አይችልም. አንድ ጀርመናዊ ጋዜጠኛ በቅርቡ በፕሪስቲና ስታዲየም በአልባኒያውያን ላይ የተፈጸመውን የጅምላ ጭፍጨፋ የሚተርክ የ FRG አመራርን በውሸት የሚያጋልጥ ፊልም ሰርቷል። ኮሶቫርስ ራሳቸው ምንም ዓይነት ነገር እንደሌለ አረጋግጠዋል.

የትኛውም ሰርቢያዊ የሀገራቸው ልጅ የሆነችውን የኮሶቮን ነፃነት ፈጽሞ አይቀበልም። ቦስኒያክስ፣ ክሮአቶች፣ ሞንቴኔግሪኖች እና ሰርቦች አንድ ህዝብ ናቸው። ነፃነት ካገኘን በኋላ፣ ጎረቤቶቻችን ለራሳቸው ቋንቋን፣ የማይረባ ቃላትን መፈልሰፍ ጀመሩ፣ እና በድንገት ብዙ ግሎት ሆንኩኝ። እኔ ብቻ ቀበቶውን በክሮኤሺያኛ "ማጥመጃ" መጥራት አልፈልግም. ይህ አረመኔነት ማንኛውንም ነገር ያስታውሰዎታል? የናዚ ተባባሪዎች የሆኑት ኡስታሻዎች ከመሬት ወጥተው እንዴት የመታሰቢያ ሐውልታቸውን በማጎሪያ ካምፑ መግቢያ ላይ አቆሙላቸው። አንድ የአሜሪካው ፕሬዝዳንት አማካሪ በኮሶቮ የተከሰቱትን ክስተቶች የመጀመሪያው የኔቶ ጦርነት ብለውታል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አሜሪካውያን በፕላኔቷ ላይ ውድመት ማድረሳቸውን ቀጥለዋል, እና እስካሁን ማንም ሊያቆማቸው አይችልም.

ባህል፡ ወንጌል “ሬሳ ባለበት በዚያ አሞራዎች ይሰበሰባሉ” ይላል። የእውነተኛ ጀግኖች፣ እውነተኛ ሰላም ፈጣሪዎች - ትሑት፣ የተከበሩ፣ ጀግኖች ቺንቻጉክስ ዘመን እየቀረበ አይመስልህም?

ሚቲክ፡ ይህ ነው ብዬ አምናለሁ፣ ለረጅም ጊዜ ዓለምን አጥፍተው ህዝቦችን አወደሙ። ስምምነትን እና መራባትን ወደ ምድር ለመመለስ ጊዜው አሁን ነው። ዙሪያውን ይመልከቱ፡ ዛፎች፣ ሳር፣ ውሃ በራስ ወዳድነት እና አእምሮ በሌለው ህዝብ እብደት እየሞቱ ነው።

ባህል፡ ለእርስዎ በጣም የተወደደ የቲያትር ሚና የትኛው ነው?

ሚቲክ፡ የግሪክ ዞርባ በሙዚቃው ተመሳሳይ ስም ፣ በሽዌሪን አቅራቢያ ባለው የአበባ ሜዳ ላይ ክፍት አየር ላይ ታይቷል። ለእሷ ዋሽንት መጫወት ተምሬያለሁ። በጣም የፍቅር ስሜት ነበር። በካርል ሜይ መታሰቢያ ሃውስ ሙዚየም ውስጥም ትርኢቶችን በየጊዜው እቀርባለሁ። በአጠቃላይ የቀረውን አላውቅም።

ባህል፡ በ76 ዓመታችሁ በሚያስደንቅ ሁኔታ ትኩስ ትመስላላችሁ፣እንዴት ጤናማ ትሆናላችሁ? በክራይሚያ ምን ይሰማዎታል?

ሚቲክ፡ ልክ እንደ ቤት። ምንም እንኳን ሩሲያን ባውቅ እና እወዳለሁ, እዚህ ለመጀመሪያ ጊዜዬ ይህ ነው. ስለዚህ እድሜው እንቅፋት እንዳይሆን, መንቀሳቀስ ያስፈልግዎታል. ሁልጊዜ ጠዋት በማይንቀሳቀስ ብስክሌት እሰራለሁ እና ጊዜውን እየረሳሁ ብዙ እዋኛለሁ። በርሊን ውስጥ ከቤቴ ብዙም ሳይርቅ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ጥርት ያለ የዴም ወንዝ ይፈስሳል። እዚያ ዝና አይረብሽም - ጎረቤቶች ለምደዋል።