የጥንት ሩስ ወጎች. ክፍል 1

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

የመጽሐፉ ቁርጥራጮች በ Y. Medvedev "የጥንት ሩስ ወጎች"

ንፋስ - ንፋስ

አንድ ቀን ሌሊት አውሎ ነፋሱ ከምስራቅ ወደ መንደሩ ነፈሰ፣ ጣራዎቹ ከቤታቸው ወድቀው፣ ቢጫው እህል ተሰበረ፣ የንፋስ ወፍጮው ወድሟል። ጠዋት ላይ ወንዶቹ ኪሳራውን አስልተው, ጭንቅላታቸውን ቧጨሩ, አቃሰቱ … ምንም የሚሠራ ነገር የለም - ጉዳቱ እንደገና መሞላት አለበት. እጃችንን አንከባለል እና ወደ ስራ ግባ። እና አንድ - የቫቪል ኮርቻ, በመሳሪያ ውስጥ ታላቅ ጌታ ነበር - በነፋስ በጣም ስለተናደደ ለእሱ ፍትህ ለማግኘት ወሰነ. የነፋሶች ሁሉ የበላይ ገዥ እንጂ ሌላ የትም የለም።

በዚያው ቀን ቫቪላ የብረት ጫማዎችን በመስመሪያው ላይ ሠራ ፣ የኦክ እንጨት ቆረጠ - ከእንስሳት ጋር ይዋጋ ነበር ፣ ጥቂት ቀላል ምግቦችን በከረጢቱ ውስጥ አስገባ እና መንገዱን ቀጠለ። አሮጌው melynik (ሁሉም, ወፍጮዎች, ጠንቋዮች ናቸው ይላሉ!) Stribog የት እንደሚፈልግ ነገረው: ከተራሮች ባሻገር, ከሸለቆዎች ባሻገር, በዊዝ ተራራ ላይ.

ቫቪላ አንድ ዓመት ሙሉ በእግሩ ተጉዟል, እና የብረት ጫማውን አልቆ ነበር! - ወደ ዊስተለር ተራራ እስኪሄድ ድረስ. ሽበት፣ ክንፍ ያለው ግዙፍ ሽማግሌ በድንጋይ ላይ ተቀምጦ፣ ያጌጠ ቀንድ ሲነፋ፣ እና ንስር በሽማግሌው ራስ ላይ ሲወጣ አየ። እነሆ እርሱ Stribog!

በስቲቦግ እግር አጠገብ ለቫቪል ሰገደ, ስለ ጥፋቱ ነገረው.

እግዚአብሔር ሰምቶ ፊቱን አጨፈና ሦስት ጊዜ ነፋ። ወዲያውም አንድ ክንፍ ያለው ግዙፍ ቀይ ልብስ ለብሶ በእጁም በገና ይዞ በፊቱ ታየ።

"ነይ፣ ስለ ምስራቅ ንፋስ ያለህን ቅሬታ ደግመህ ደግመህ!" ስትሪቦግ ቫቪላን አዘዘ።

ሁሉንም ነገር በቃልም ደገመው።

- ምን ማለት እየፈለክ ነው? እራስዎን እንዴት ማጽደቅ ይችላሉ? - ከሁሉ በላይ የሆነው አምላክ አስጸያፊዎችን ተጸየፈ። - መንደሮችን እንድታፈርስ አስተማርኩህ? ሰላም በሉ፣ ተፋላሚ!

- የእኔ ወይን ትንሽ ነው, ስለ Stribozh, - አለ. - ለራስህ ፍረድ። በሌሎች መንደሮች ውስጥ በዘፈን ያከብሩኛል፣ እና ቬግሮቪ-ቬትሪል እና ቬግሮቪች ይሉኛል፣ ገንፎ እና ፓንኬኮች በጣሪያዬ ላይ አስቀምጠው፣ የወፍጮቹን ክንፎች እንዳነሳ ከወፍጮው ውስጥ እፍኝ ዱቄት ይጥሉኛል። በመንደራቸውም - በጣቱ ወደ ባቢላ ጠቆመ - እኔን ለማግኘት ይጎርፉ ነበር, እና ክፉ ስም ያጠፉብኝ, ሰዎችን እና ከብቶችን ያበላሻሉ, እና ህዝቡ ብርሃኑ የቆመበት ንፁህ ሰው ይረግሙኛል. ሕመሙን ከነፋስ ጋር ያመጣሁት እኔ ነኝ ይላሉ። በውሃው ላይ ያሉ ዓሣ አጥማጆች በነፋስ ያፏጫሉ እና ማዕበሉን ይጠሩታል. ለረጅም ጊዜ ሁሉንም አይነት ስድብ ታግሼ ነበር፣ በመጨረሻ ግን ወጣቶቹ ሰንጋውን አበላሹት፣ በነፋስ በበትር ሲበትኗቸው እና አመሻሹ ላይ አሮጌውን መጥረጊያ ማቃጠል ጀመሩ እና የእሳቱን ብልጭታ ሲያደንቁ የእኔ ትዕግስት አለቀ። ነፋስ. ነገር ግን እንዲህ ዓይነቱ ቁጣ ከጥንት ጀምሮ በሽማግሌዎች ታዝዟል. እናም ጥፋቱን መሸከም አልቻልኩም … ይቅር በለኝ ፣ Stribog!

ክንፉ ያለው ሽማግሌ ሰው ቆም ብሎ አሰላሰለ እና እንዲህ አለ፡-

- ሰምቷል, የሰው ልጅ? ተመልሰህ የምስራቅ ንፋስ መልስ ለሰነፎች ወንድሞቻችሁ ንገራቸው። ነገር ግን፣ አይሆንም፡ በረዥሙ ጉዞ ላይ እግሮችዎን ይንኳኳሉ፣ እዚያ ላይ፣ በብረት ጫማዎ ላይ ቀዳዳዎችን ሠርተዋል። አሁን የመንደርህ ወንጀለኛ አንተንና የትውልድ አገርህን ይሸከማል። ወደፊት ከእሱ ጋር እንደምትስማማ ተስፋ አደርጋለሁ. ደህና ሁን!

… በያሪሊን ሸለቆ ውስጥ ፀሐያማ ማጨጃዎች በፀሐይ መውጫ ላይ አንድ አስደናቂ አስደናቂ ነገር አዩ-አንድ ሰው ወደ ሰማይ በረረ! በቅርበት ተመልከት - ለምንድነው፣ በማይታይ በራሪ ምንጣፍ ላይ እንዳለ ወደ እነርሱ የሚወርደው የቫቪል ኮርቻ ነው!

ቫቪላ በሣሩ ላይ ቆሞ ቀበቶው ውስጥ ለማይታየው ሰው ሰገደ እና ከዚያም ወደ ዊስተለር ተራራ መሄዱን እና ስለ ፍትሃዊው ስትሪቦግ ለገበሬዎች ነገራቸው።

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በመንደሩ ውስጥ ሁሉም ጣሪያዎች ሳይበላሹ ናቸው, ዳቦ በነፋስ አይመታም, እና ወፍጮው በየጊዜው ይፈጫል. እና እንደዚህ ያለ ክብር ለነፋስ, ልክ እንደ እዚህ, ሌላ ቦታ ሊገኝ አይችልም!

በስላቭክ አፈ ታሪክ ውስጥ Stribog የነፋስ ጌታ ነው. "ስትሪ" የሚለው ቃል አየር, ነፋስ ማለት ነው. ስትሪቦግ የጭካኔ ድርጊቶችን ሁሉ ተዋጊ ሆኖ ይከበር ነበር። ዛፎችንም የሚነቅል ኃይለኛ አውሎ ነፋስ አምላክ ነው።

ለምን ተኩላዎች በጨረቃ ላይ ይጮኻሉ።

አንድ ጊዜ የብርሃን-ሰማይ አባት ስቫሮግ አማልክትን ሁሉ ሰብስቦ እንዲህ ሲል ተናገረ።

- የጫካው አምላክ Svyatobor እና ሚስቱ ዘቫና, የአደን አምላክ, ቅሬታዎች ወደ እኔ አመጡ.

ከቅርብ ዓመታት ወዲህ ፣ ቀይ ፀጉር ያለው ተኩላ ቹባርስ ነፃ መሪ ሲሆኑ ፣ የበታችዎቹ ለአማልክት ከመታዘዝ ወጥተዋል ።

ተኩላዎች እንስሳትን በከፍተኛ ሁኔታ ይገድላሉ እና በከንቱ ከብቶችን በግዴለሽነት ያርዳሉ ፣ ሁሉም በህዝቡ ውስጥ ወደ ሰዎች መሮጥ ጀመሩ ።

ስለዚህ የዱር ኃይሎች ሚዛን ዘላለማዊ ህግ ተጥሷል።

ችግር ፈጣሪዎችን መቋቋም አልቻልኩም, Svyatobor እና Zevana, ስቫሮግ ይግባኝ.

ስለ አማልክት እና አማልክት አስታዋሽ፣ ከእናንተ ማንኛችሁ ወደ ተኩላ መቀየር ትችላላችሁ?

ከዚያም የጨረቃ አምላክ የሆነው ሆራ ወደ ፊት ወጣ።

- አባታችን Svarog, - ሆራ አለ, - ወደ ነጭ ተኩላ መዞር እችላለሁ.

“እንደዚያ ከሆነ፣ ከመንፈቀ ሌሊት በፊት መለኮታዊ ሥርዓት በተኩላዎች መካከል እንድትታደስ አዝዣችኋለሁ። ደህና ሁን!

ቹባርስ፣ ቀይ ፀጉር ያለው ተኩላ፣ በብዙ ጨካኞች የተከበበ፣ ሆራ በጨረቃ ብርሃን በጎርፍ በተጥለቀለቀ ድግስ ላይ ተገኝቷል። ተኩላዎቹ የታረዱትን እንስሳዎች በልተዋል።

ነጭ ቮልፍ እራሱን በቹባርስ ፊት አቅርቦ እንዲህ አለ፡-

- በአማልክት ስቫሮግ አምላክ ስም እጠይቅሃለሁ መሪ:

- ለምን አውሬውን በከንቱ ታጠፋለህ? ለምንስ ፍላጎት በግዴለሽነት ከብት ትቆርጣለህ? ለምን ፍላጎት ሰዎችን እንኳን ታጠቁ?

- ከዚያም እኛ ተኩላዎች እና ተኩላዎች የተፈጥሮ ንጉሶች እንድንሆን እና የራሳችንን ባህል በየቦታው እናቋቁም, - ቹባርስ በጣም አጉረመረመ, የሰባ ሥጋ መብላት. - እና በመንገዳችን ላይ ለመቆም የሚደፍር ሁሉ, እኛ እናፋፋለን. ሁል ጊዜ ማላገጥ፣ ማላገጥ፣ ማላገጥ!

እና ከዚያ ነጭ ተኩላ እንደገና ወደ የጨረቃ ብርሃን አምላክ ተለወጠ።

አለ:

- እንደዚያ ሊሆን ይችላል. ምኞትህ እውን ይሆናል። ከአሁን ጀምሮ ለዘለዓለም ትሰቃያላችሁ - ነገር ግን ሕያው ሥጋ ሳይሆን ሕይወት የሌለውን ጨረቃን ነው።

በኮርስ እጅ ማዕበል፣ ከጨረቃ ወደ መሬት የተዘረጋች ጠባብ ነጭ መንገድ።

ሆራ ቀይ ፀጉር ያለውን ተኩላ ቹባርስን በአስማት ዘንግ በስምንት ኮከቦች ቀስ ብሎ መታው።

እንደ መንጋ ውሻ ተንቀጠቀጠ፣ በሀዘን እየጮኸ እና ወደ ጨረቃ ብርሃን መንገድ ገባ።

ችግር ፈጣሪውን ወደ ሰማይ ከፍታ እየወሰደች ማሳጠር ጀመረች።

ፈረስ ወዲያውኑ ለተኩላዎች አዲስ መሪ ሾመ - ግራጫው ፑቲያታ ፣ እና ብዙም ሳይቆይ በጫካ ውስጥ ያለው ዘላለማዊ ስርዓት አሸንፏል።

ግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, በብሩህ ምሽቶች, ተኩላዎች አንዳንድ ጊዜ በጨረቃ ላይ ይጮኻሉ.

በላዩ ላይ ቀይ ፀጉር ያላቸው ተኩላ ቹባርስ ከምድር የተባረሩትን ፣ የጨረቃ ድንጋዮችን ለዘለአለም እያፋጩ እና ሁል ጊዜም በጭንቀት የሚጮሁ ያያሉ።

ዓለምን ሁሉ በፍርሃት ያቆዩበትን ያን ጊዜ እየናፈቁ እነሱ ራሳቸው በሚያሳዝን ዋይታ መለሱለት።

የበቆሎ-ጆሮ

አንድ ወጣት አዳኝ ከብዙ እንስሳት ጩሀት የተነሳ ጫካ ውስጥ አንድ ቀን ጎህ ሲቀድ ነቃ። ጎጆዬን ለቅቄ ገረመኝ፡ በመቶዎች የሚቆጠሩ ጥንቸሎች፣ ቀበሮዎች፣ ኤልክኮች፣ ራኮንዎች፣ ተኩላዎች፣ ሽኮኮዎች፣ ቺፑመንኮች በማጽዳት ላይ ታዩ!..

ቀስቱን ሳበው እና በደንብ አውሬውን ተኩሱት። አንድ ሙሉ ተራራ ሞልቼአለሁ፣ ግን አሁንም የአደን ደስታው ሊረጋጋ አልቻለም። እንስሶቹም እንደታሰሩት እየሮጡ ይሮጣሉ።

ከዚያም በጠራራሹ ውስጥ አንዲት ፈረሰኛ ወታደራዊ ልብስ ለብሳ ታየች።

- አንተ ባለጌ፣ ተገዢዎቼን ያለአንዳች ልዩነት እንዴት ታጠፋለህ? ብላ በቁጣ ጠየቀች ። - የስጋ ተራሮች ለምን ይፈልጋሉ? ከሁሉም በላይ ሁሉም ነገር ይበሰብሳል!

ክሮቩሽካ ከአስከፋ ቃላት ወጣቱን ዘሎ መለሰ ፣

- ማን ነህ ንገረኝ? የፈለኩትን ያህል እንስሳት አኖራለሁ። የእናንተ ጉዳይ አይደለም - ምርኮዬ!

“እኔ ዘቫና ነኝ፣ ላንተ ይታወቅ፣ አላዋቂ። አሁን ለመጨረሻ ጊዜ ፀሐይን ተመልከት.

- ለምን እንዲህ? - አዳኙ ደፋር ነው.

- ምክንያቱም አንተ ራስህ ምርኮ ትሆናለህ።

እናም ከአዳኙ ቀጥሎ ከመሬት የወጣ ይመስል ድብ ታየ! ድሃውን ሰው መሬት ላይ አንኳኳው ፣ እና ሁሉም ሌሎች እንስሳት - ትልቅ እና ትንሽ - ተወርውረው ፣ ልብሱን በትናንሽ ቁርጥራጮች እየቀደዱ ሰውነቱን ያሠቃዩ ጀመር።

ያልታደለው አዳኝ አስቀድሞ ነጩን ብርሃን ተሰናብቶት ነበር፣ ድንገት እንደ ነጎድጓድ ያለ ድምፅ ሰማ።

“ሚስት ሆይ፣ ጠብቀው!” በድካም፣ የቆሰለው ተጎጂ ራሱን አነሳና ድንግዝግዝ ብሎ አረንጓዴ ካባ ለብሶ እና ኮፍያ ለብሶ ከዜቫና አጠገብ።

- ግን ለምን ይራራለት, Svyatobor? ዜቫና ጭንቅላቷን ነቀነቀች። - ስንት አውሬዎችን ሳያስፈልግ እንዳጠፋ ተመልከት። ከአጎራባች ደን አስወጣኋቸው፣ በሌሊት እሳት ከሚነሳበት፣ ለማዳን ፈልጌ ነበር፣ ነገር ግን ይህ ጎስቋላ በመንገዳችን ላይ ቆሞ ነበር - እና ደህና ፣ ያለ ልዩነት ቀስቶችን ይተኩሱ። ሞት ለእርሱ!

- ለአንድ ሰዓት ያህል እየደበደበ ያለ እያንዳንዱ ተንኮለኛ አይደለም ፣ - ስቪያቶቦር በአረንጓዴ ጢሙ ሳቀ። - በፀደይ ወቅት, በረዶው ሲሰበር, በበረዶ ተንሳፋፊዎች እና በግማሽ ጎርፍ የተሞሉ ደሴቶችን በጀልባው ላይ ጥንቸል ሰብስቦ ወደ ጫካው እንዲገባ አደረገ. ምስኪን ባልንጀራን፣ ትንሽ ሚስትን አድን!

እዚህ አዳኙ ራሱን ስቶ ነበር። ነቃሁ፡ ጨረቃ ታበራለች።ማጽዳቱ ባዶ ነው, እና እሱ ራሱ በደም ገንዳ ውስጥ ተኝቷል. ብቻ በማግስቱ ወደ ትውልድ መንደሩ ተሳበ - ሰዎቹ ከእርሱ ይርቁታል: ልብስ አይደለም, በሰውነት ላይ ምንም የመኖሪያ ቦታ የለም, እና የጆሮው ግማሽ ተቆርጧል.

ከአንድ ወር በኋላ አዳኙ በሆነ መንገድ ወደ አእምሮው መጣ, ግን ለረጅም ጊዜ በአእምሮው ውስጥ አልነበረም, ማውራት ጀመረ. ነገር ግን በመጨረሻ ሲያገግምም ወደ ጫካው መሄድ አልቻለም። የዊሎው ቀንበጦችን ቅርጫቶች መሸመን ጀመረ - እናም እስከ ዘመኑ መጨረሻ ድረስ ይመገባል። እናም እስከ ዘመኑ ፍጻሜ ድረስ በመንደሩ ውስጥ - Kornouhy ተብሎ ይጠራል.

ዘቫና የእንስሳት እና አደን ጠባቂ ነው። እሷ በጣም የተከበረች በጫካዎች መካከል በሚኖሩት ስላቭስ እና ሌሎች ሰዎችን ለማደን በሚያድኑ ሰዎች ዘንድ በጣም የተከበረች ነበረች: ቬክሺ (ስኩዊር ቆዳዎች) እና ማርቲን በጥንት ጊዜ ልብሶች ብቻ አልነበሩም, ነገር ግን በገንዘብ ምትክ ጥቅም ላይ ይውሉ ነበር.

ዘቫና ወጣት እና ቆንጆ ነው; ሳትፈራ በግሬይሀውንድ ፈረስዋ ላይ እየተጣደፈች በጫካው ውስጥ ትሮጣለች እና የሚሸሸውን አውሬ አሳደደች።

አዳኞች እና አዳኞች ወደ እንስት አምላክ ይጸልዩ ነበር, በአደን ውስጥ ደስታን እንዲሰጧት ጠይቀዋል, እና በአመስጋኝነት ከምርኮዎቻቸው ውስጥ የተወሰነውን አመጡ.

አዎ ልክ እንደ መስታወት ናቸው።

ልዑል, ቭላድ ቀይ ጢሙ እየጠራዎት ነው, - አገልጋዩ ወደ ልዑል ድንኳን እየገባ. አገልጋዩ በውስጥዋ ተነከረ - የዝናብ ጅረቶች ከሰማይ ይወርዱ ነበር። - በእርከን ሰዎች ቀስት ተወግቶ ነበር, እየሞተ ነው እና ሊሰናበት ፈልጎ ነበር. አማልክት ዝናቡ መቼ ነው የሚያልቀው? ልዑሉ ከድብ ቆዳ ተነሳ, ድንኳኑን ለቆ በጭቃው ውስጥ ተጣብቆ, ከምርጥ ተዋጊዎቹ አንዱ የሆነው ቭላድ ቀይ ጢም ወዳለው ቦታ ሄደ.

የገዢው ሀሳብ ከብዶ ነበር። ለክብር እንደሄደ፣ የእንጀራ ነዋሪዎች ዘልቀው በመግባት የሩስያውያንን ምሽግ ያዙ። ለሶስት ቀናት ያህል፣ እንደ ልማዱ፣ የተሸናፊው ከተማ የድጋፍ ሰፈር ነዋሪዎች ብዙ ድግስ ያደርጉ ነበር፣ ነገር ግን ሲላ የተባለ ወጣት በሌሊት የጠላትን ንቃት ማታለል ቻለ። በያሪሊና ተራራ አቅራቢያ፣ ቡድናችንን አልፎ ስለ አስከፊው መጥፎ አጋጣሚ ነገረን። ሩሲያውያን በፍጥነት ተመለሱ, አሁን ግን የእንጀራ ነዋሪዎች በተዘረፈው ምሽግ ውስጥ እራሳቸውን ቆልፈው ከበባ ቀስት እየመቱ እና ወደ ግድግዳው እንዲሄዱ አይፈቅዱም. እና ፣ እንደ እድል ሆኖ ፣ ዝናቡ ተጀመረ - ለጥቃቱ ጊዜ የለውም ፣ ለጥቃት አይደለም ። "እሺ ዛሬ ወይም ነገ እንዴት አሞራዎች በጊዜ እንዲደርሱ አይረዳቸውም?" - ልዑሉ እራሱን በምሬት ጠየቀ እና በመጨረሻም ተስፋ መቁረጥ ውስጥ ወደቀ።

ቀይ ጺም ያለው ቭላድ ፊት በሞት ጣር ጠማማ። ልዑሉ ተንበርክከው በሟች ሰው ላይ ተንበርክከው። ጮኸ:

- ልኡል … በምሽት ራዕይ አየሁ. Dazhbog ራሱ በቀኝ እጁ ውስጥ trident እና shuytsa ውስጥ የፀሐይ አምሳያ ጋር ወደ እኔ እየሄደ ነበር ያህል (ይህም በቀኝ እና በግራ እጆቹ ውስጥ. - Ed). ፊቱም እንደ ፀሐይ ብሩህ ነው። እና ወንዞቹ ዳዝቦግ ለእኔ … - ቭላድ ዓይኑን ጨፍኖ ዝም አለ።

“ተናገር፣ ተናገር” አለ ልዑሉ በሹክሹክታ። - የእግዚአብሔርን ንግግር ተናገር።

- እንዲህ አለ፡- “የመዳብ ጋሻችሁን በአሸዋ አርገኟቸው - እንደ መስታወት ይሁኑ። እና በሁሉም ጋሻ ውስጥ እንፀባርቃለሁ!”

የቭላድ ጭንቅላት ወደ ኋላ ወደቀ - የመጨረሻው እስትንፋስ ከከንፈሩ በረረ። ለረጅም ጊዜ ልዑሉ ከሟቹ አጠገብ ተቀምጧል ከዚያም ሁሉም ወታደሮች የዳዝቦግ ትዕዛዝ እንዲፈጽሙ አዘዛቸው.

በማለዳ ብሩህ ጸሀይ በጠራራማና ደመና በሌለው ሰማይ ላይ ታየ። እኩለ ቀን ላይ, ጭቃው ደርቋል. እና ከዚያ ሩሲያውያን በሰሜናዊው በኩል ተሰብስበው በልዑል ትእዛዝ ፣ ጋሻቸውን ወደ ትውልድ ምሽግ ግድግዳ አዙረው።

የዳዝቦግ ፊት ፣ በጋሻዎቹ ውስጥ የተንፀባረቀ ፣ ጠላቶችን አሳወረ ፣ ዓይኖቻቸውን ከሚመታ አንጸባራቂ እጆቻቸው በመዳፋቸው ይሸፍኑ ፣ ጣዖቶቻቸውን ጠሩ - ሁሉም ነገር በከንቱ ነበር። ብዙም ሳይቆይ የልዑሉ ጦር ኃይል የሌለውን ጠላት ተቋቁሞ የራሳቸውን ምሽግ ያዙ ፣ ሙታንን አዝነው ለአዳኙ ዳዝቦግ ታላቅ ምስጋና አቀረቡ።