ለካዛን ድል ምንጮች

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

የካዛን መያዝ በኢቫን አራተኛ የግዛት ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ በጣም ታዋቂው ወታደራዊ ዘመቻ ሆነ። ይህ ክስተት በምስራቃዊ ድንበሮች ላይ ንቁ የድል ዘመቻዎች ወቅት በሩሲያ ታሪክ ውስጥ የአዲሱ ዘመን መገለጫ ሆነ። በታሪክ እና ዜና መዋዕል ውስጥ ለካንታይት ውድቀት ብዙ ትኩረት ተሰጥቷል ፣ የ 1552 ክስተቶች በምእራብ አውሮፓውያን ተጓዦች ማስታወሻዎች እና በታታር እና ፊንኖ-ኡሪክ አፈ ታሪኮች ውስጥ እንኳን ተንፀባርቀዋል ።

ሞስኮ እና ካዛን: ሩሪኮቪች ከወርቃማው ሆርዴ ስብርባሪ ጋር

ለበርካታ አስርት ዓመታት በሞስኮ ርዕሰ መስተዳድር እና በካዛን ካንቴ መካከል ያለው ግንኙነት ከሩሪክ ሥርወ መንግሥት የመጡት ግራንድ ዱኮች በወርቃማው ሆርዴ ስብርባሪዎች ላይ ቁጥጥር ለማድረግ እና የደቡብ ድንበሮችን ከሚያበሳጩት ከ Krymchaks ለማፍረስ ወደሚያደርጉት ሙከራ ቀንሷል ። ራሽያ.

ከ 1487 ጀምሮ በሞስኮ ወታደሮች ዘመቻ ምክንያት ለሩሲያ ታማኝ የሆነው ካን ሙክማድ-አሚን በካዛን ነገሠ. ይሁን እንጂ የግንኙነቶች መረጋጋት እስከ 16 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ድረስ ብቻ ቆይቷል. እ.ኤ.አ. በ 1505 - 1507 የሞስኮ ተከላካይ ሙሉ ነፃነት ለማግኘት በመታገል ከጌቶቹ ጋር ጦርነት ገጥሟል ። እ.ኤ.አ. በ 1521 አዲስ ካን ፣ ከክራይሚያ ሥርወ መንግሥት ሳሂብ ጊሬይ ከዘመዶቹ ጋር በመተባበር በሞስኮ ላይ የተሳካ ዘመቻ አደረገ።

ወጣቱ ኢቫን አራተኛ የካዛን ህጋዊ ተገዥነት ላይ ያነጣጠረ የቀድሞ አባቶቹን ፖሊሲ ቀጠለ. ሆኖም፣ ሁለት ዋና ዋና ዘመቻዎች፣ 1547-1548 እና 1549-1550፣ ወደ ስኬት አላመሩም። ዋናው ምክንያት በካዛን ግድግዳዎች ስር ከሚሠራው ዋና ሠራዊት የአቅርቦት ነጥቦች ርቀት ላይ ነው. እ.ኤ.አ. በ 1551 ኢቫን አራተኛ በቪያጋ ወንዝ ከቮልጋ ጋር በሚገናኝበት ቦታ Sviyazhsk የተባለ ምሽግ እንዲገነባ አዘዘ ።

ስቪያዝክ በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ የተቀረጸ. ምንጭ፡ sviazhsk.info-music.org

እ.ኤ.አ. በ 1552 የተጠናከረ ሰራዊት (ከዛ ትንሽ ቀደም ብሎ ጠንካራ ሰራዊት ተፈጠረ) በጠመንጃ ድጋፍ በመጀመሪያ በቱላ አቅራቢያ የሚገኘውን የክራይሚያ ካን ተባባሪ የሆኑትን የካዛን ወታደሮችን ድል በማድረግ ወደ ቮልጋ ደረሰ። ራትኒኮቭ በራሱ ዛር ይመራ ነበር። ሦስተኛው ዘመቻ ቀደም ብሎ የ Tsar's ገዥ ወደ ካንቴ ዋና ከተማ በመሾሙ ላይ ያልተሳካ ድርድር ነበር, ነገር ግን አብዛኛዎቹ የካዛን መኳንንት እነዚህን እቅዶች አልተቀበሉም.

በ 1552 የበጋ ወቅት የዛርስት ወታደሮች ወደ ካዛን ቀርበው ከበባ ጀመሩ. ሩሲያውያን ወደ 150 ሺህ ሰዎች እና 150 መድፎች አተኩረው ነበር. ተከላካዮቹ ከተከበቡት ቁጥሮች ቢያንስ በሶስት እጥፍ ያነሱ ነበሩ። ከበባው የመጀመርያው ደረጃ በሩሲያ ወታደሮች ጀርባ ላይ በሚደረገው የኢፓንቺ ማሪ ፈረሰኛ ቡድን ክፉኛ ተበላሽቷል።

ከተሸነፈ በኋላ እና የቼሬሚስ መሰረት የሆነውን አርስክን ማቃጠል, ኢቫን አራተኛ ለጥቃቱ እንዳይዘጋጅ ምንም ነገር አልከለከለውም. ከረዥም ጊዜ ዝግጅት በኋላ ጥቅምት 2 ቀን 1552 ተካሄደ። ኃይለኛ ተቃውሞ ቢኖርም, የተከበቡት ተሸነፈ, እና ካዛን ወደ ሩሲያ ተጠቃለች. ቢሆንም፣ ለብዙ ዓመታት ከሩሲያ ወራሪዎች ጋር የተደረገ ከፊል ጦርነት በቀድሞው ካናቴ ግዛት ላይ ቀጥሏል።

ካዛን በተከበበበት ወቅት የሩሲያ የጦር መሳሪያዎች. ምንጭ፡ superclocks.ru

የሩሲያ ምንጮች: ከ "Tsarstvennaya kniga" ወደ አንድሬይ Kurbsky

በ 1552 እንደ ካዛን መያዙ ለሩሲያ ታሪክ በጣም አስፈላጊ የሆነው በወቅቱ በብዙ ምንጮች ውስጥ ተንጸባርቋል. በሁኔታዊ ሁኔታ ወደ “ኦፊሴላዊ” እና “ኦፊሴላዊ”፣ ግላዊ ሊከፋፈሉ ይችላሉ። በኢቫን አራተኛ የግዛት ዘመን ውስጥ በጣም ታዋቂው ኦፊሴላዊ ዜና መዋዕል “የፊት ዜና መዋዕል” ነበር፡ ባለ አሥር ጥራዝ የዓለም ታሪክ ኢንሳይክሎፔዲያ። የመጨረሻው ጥራዝ "የሮያል መጽሐፍ" የኢቫን አራተኛ የግዛት ዘመን ይሸፍናል.

የኢቫን IV ወደ ካዛን መግባት. ትንሽ ከ "ኦቭቨር ክሮኒክል ኮድ"። ምንጭ: runivers.ru

ስለ ካዛን ከበባ እና ስለመያዝ ፣ “የፊት ክሮኒካል ስብስብ” በክስተቶች ውስጥ ተሳታፊ የፃፈውን “የጦርነት መጽሔት” ዓይነት በዘገባ ይዘግባል ። እዚህ ስለ ወታደሮች ፣ ጄኔራሎች ፣ የካዛን ከበባ እና ማዕበል ዋና ደረጃዎች መረጃ ማግኘት ይችላሉ ።ከዚሁ ጋር በመሆን በታሪክ መዝገብ ላይ ከኢቫን አራተኛ ወታደሮች ጋር ወደ ካዛን በሚወስደው መንገድ ላይ ስለነበሩ ሁሉም ዓይነት "ተአምራት" ብዙ ማጣቀሻዎችን ማግኘት ትችላለህ።

ስለዚህም እግዚአብሔር ራሱ “በካፊሮች” ላይ በተከፈተው ዘመቻ ተዋጊዎቹን ባርኳቸዋል። እንደ "ሮያል መጽሃፍ" በጥቅምት 2, 1552 በካዛን አውሎ ነፋስ ወቅት, ዛር ወዲያውኑ ወታደሮቹን አልተቀላቀለም, ነገር ግን በድንኳኑ ውስጥ የተወሰነ ጊዜ በማሳለፍ ወደ እግዚአብሔር ይጸልያል. ኢቫን ቫሲሊቪች የእግዚአብሔር እርዳታ ለእሱ መሰጠቱን ካረጋገጠ በኋላ ብቻ ወደ ወታደሮች ሄደ.

በዚህ ታሪክ ውስጥ ለኩሊኮቮ ጦርነት ከተወሰነው "የማማዬቭ እልቂት አፈ ታሪክ" ከሚለው ጽሑፍ ጋር ግልጽ የሆነ ትይዩ ማየት ይችላሉ. ዲሚትሪ ዶንስኮይ ከጦርነቱ በፊት ጠባይ አሳይቷል። ስለዚህ የ "Tsarnovennyi kniga" ደራሲዎች በሩሲያ የሆርዲ የበላይነት ላይ በሚደረገው ትግል እና ኢቫን አራተኛ ከካዛን ጋር በተደረገው ጦርነት መካከል ቀጥተኛ ትይዩዎችን ይሳሉ.

በ 1552 ለተከሰቱት ክስተቶች ሌላ አስደሳች ምላሽ "የካዛን መንግሥት ታሪክ" ተብሎ ሊጠራ ይችላል - ካዛን ከተቀላቀለ አሥር ዓመታት በኋላ የተፈጠረ እና ማንነቱ ባልታወቀ ደራሲ የተጻፈ የሥነ ጽሑፍ ሥራ. በእነዚያ ዓመታት ውስጥ በተከናወኑት ክስተቶች ግምገማ ውስጥ በ "ታሪክ …" ውስጥ አንድ ሰው ከ "ሮያል መጽሐፍ" ጋር ብዙ መደራረቦችን ማግኘት ቢችልም (ለምሳሌ ፣ የእምነት ተቃዋሚዎች ላይ የሚደረገው ትግል አጠቃላይ ሀሳብ) ክርስቶስ) ይህ ሥራ አንዳንድ ልዩ ገጽታዎች አሉት።

ከ "የካዛን ግዛት ታሪክ" ገጽ. XVII ክፍለ ዘመን. ምንጭ: iamruss.ru

"ታሪክ …" ወደ ካዛን የሚደረገው ጉዞ ሃይማኖታዊ ገጽታ ላይ ትልቅ ትኩረት ይሰጣል. ስለዚህ፣ ስለ ዛር ከሜትሮፖሊታን ማካሪየስ ጋር ስላለው የግል ስብሰባ አፈ ታሪክ ይዟል። “ዛር ፣ ግራንድ ዱክ ፣ ልክ እንደ ከሰማይ ሁሉን ቻይ ቀኝ እጅ ፣ እና ከእሱ ጋር - የመቄዶን ዛር የአሌክሳንደር ድፍረት እና ድፍረት የስልጣን ተዋረድን በረከት ይቀበላል።

ወደ ካዛን የተደረገውን ጉዞ ሲገልጽ "ታሪክ …" ከኦፊሴላዊው ዜና መዋዕል ጸሐፊዎች በተቃራኒ እግዚአብሔር ወደ ካናቴ አገሮች የተላከውን ታላቅ ድርቅ ዘግቧል። ደረቅ ወንዞች እና ረግረጋማ ቦታዎች የሩሲያ ወታደሮች ብዙ ችግር ሳይገጥማቸው ወደ ካዛን እንዲደርሱ አስችሏቸዋል. በተጨማሪም "ታሪክ …" ውስጥ የካዛን ዜጎች ከተማዋን ለማስረከብ የሩሲያ የሰላም ሀሳቦችን ውድቅ ማድረጋቸው ተዘግቧል, ኦፊሴላዊው ዜና መዋዕል ኢቫን አራተኛ ወታደሮችን ወደ ካዛን ማዛወር የጀመረው ከጠላት ምላሽ ሳይጠብቅ እንደሆነ ይነገራል..

የዘመናዊ ታሪክ ጸሐፊዎች "የካዛን መንግሥት ታሪክ" ውስጥ የተካተቱትን ትክክለኛ ስህተቶች ያመለክታሉ - የዚህ ሥራ ደራሲ የገዢውን አቀማመጥ በትክክል ይገልፃል, የዘመቻውን አንዳንድ ክስተቶች በስህተት ይገልፃል.

በአንድም ሆነ በሌላ መንገድ የካዛንን ድል በተወሰነ ርዕዮተ ዓለም ማዕቀፍ ውስጥ ያለው ምሳሌያዊ መግለጫ ማንነቱ ለማይታወቅ ደራሲ ይበልጥ አስፈላጊ ነበር፡ የድል አድራጊው ዛር ውዳሴ። ከኛ በፊት ከነበሩት እጅግ ሥልጣናዊ ሥራዎች እና የዘመኑ ኦፊሴላዊ ዜና መዋዕል ሰነዶች የተጠናቀረ ጽሑፍ አለ።

የካዛን መያዙን ከሚገልጹት ምንጮች መካከል በሊትዌኒያ በግዞት የተፃፈው የአንድሬይ ኩርባስኪ ትዝታዎች ተለያይተዋል። "የሞስኮ ግራንድ መስፍን ጉዳይ ታሪክ" በኦፊሴላዊው የታሪክ መዝገብ ገፆች ላይ ወይም "የካዛን መንግሥት ታሪክ" በሚለው ጽሑፍ ውስጥ የማይታዩ መረጃዎችን ይዟል.

Andrey Kurbsky. ምንጭ: yarwiki.ru

በካዛን ላይ የተካሄደውን ዘመቻ በማስታወስ, Kurbsky, ከኦፊሴላዊ ምንጮች በተቃራኒው, በካዛን ዳርቻ ላይ በሩሲያ ወታደሮች ያጋጠሙትን ታላቅ ችግር ያመለክታል. ስለዚህ, እሱ ብዙ ቁጥር ያላቸው ትናንሽ ወንዞች እና ረግረጋማ ቦታዎች ይናገራል, እሱም በበረሃ-መመሪያዎች እርዳታ ማሸነፍ ነበረበት. እንደ Sviyazhsk የመሰለ የመሸጋገሪያ ነጥብ ቢኖርም የዛርስት ተዋጊዎች ለረጅም ጊዜ በረሃብ ወድቀዋል.

Kurbsky ስለ ከተማው ማዕበል አስደሳች ዝርዝሮችን ይገልጻል። እንደ ትዝታው ከሆነ የካዛን ህዝብ በጥቅምት 2 ላይ ስለደረሰው ጥቃት አስቀድሞ ያውቅ ነበር እና ለመከላከያ መዘጋጀት ችሏል. ለዚያም ነው በከተማው ውስጥ የተካሄደው ጦርነት ኃይለኛ ገጸ ባህሪን ያሳየበት.

በሩስያ ተዋጊዎች ዘረፋ ምክንያት ሁኔታው ተባብሷል. ወታደሮች ወደ ካን ቤተ መንግስት መጎርጎር ጀመሩ "ለወታደራዊ አላማ ሳይሆን ለብዙ ስግብግብነት" ነበር። ይህም የካዛን የመልሶ ማጥቃት ስኬት አስቀድሞ ወስኗል፣ ይህ የቆመው በራሱ ዛር እና ከእሱ ጋር በመጡት ትኩስ ኃይሎች ጣልቃ ገብነት ብቻ ነው።

በተጨማሪም Kurbsky ከኦፊሴላዊው የታሪክ ዘጋቢዎች በተለየ መልኩ ኢቫን አራተኛ በከተማው ውስጥ እንዲቆዩ እና በዙሪያው ያሉትን ነዋሪዎች ተቃውሞ ለመግታት ቢመከሩም ወዲያውኑ መተው ይመርጣል. ከፓርቲዎች ጋር ጦርነት ለተጨማሪ 4 ዓመታት ቀጥሏል።

በምዕራብ አውሮፓ ውስጥ ስለ ካዛን ዜና

በሩሲያ ታሪክ ውስጥ እንደዚህ ያለ ትልቅ ክስተት የካዛን ካንትን ድል በአውሮፓ ታዛቢዎች ማለፍ አልቻለም. እ.ኤ.አ. በ 1552 የተከሰቱት ክስተቶች በሊቃነ ጳጳሳት ፣ በጀርመን ፣ በፈረንሳይ እና በእንግሊዝ ዲፕሎማቶች ሪፖርቶች ላይ ተንፀባርቀዋል ። በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች, ይህ ዜና በተለይ የተከሰቱትን ክስተቶች ትርጉም የማይለውጡ በርካታ ጥቃቅን እውነታዊ ስህተቶችን ይዟል.

ለምሳሌ የሊቀ ጳጳሱ ሊቀ ጳጳስ አንቶኒዮ ፖሴቪኖ በ1586 የታተመው ሙስቮቪ በተሰኘው ሥራው እንደዘገበው በካዛን ዘመቻ የሩስያውያን ዋነኛ ጥቅም መድፍና የጦር መሣሪያ ነው። በተመሳሳይ ጊዜ ጣሊያኖች ስለ ታታሮች እና አጋሮቻቸው ተዋጊ ባህሪያት ከፍ አድርገው አልተናገረም. በእርግጥ የካዛን ዜጎች በ XIV ክፍለ ዘመን ከባሩድ ጋር ተዋውቀዋል.

አንቶኒዮ ፖሴቪኖ። ምንጭ፡ ዊኪሚዲያ ኮመንስ

እንደ ባልታዛር ሩሶቭ ወይም ዳኒል ፕሪንዝ ያሉ የጀርመን ደራሲያን በ1552 የተከናወኑትን ክንውኖች በጽሑፎቻቸው ላይ በትክክል ገልጸውታል። ይህ የሆነበት ምክንያት ከሩሲያ-ጣሊያንኛ ጋር ሲነፃፀሩ የቅርብ የሩሲያ-ጀርመን ግንኙነቶች ናቸው። የእንግሊዝ ዲፕሎማቶች ስራም አስደሳች ነው። ስለዚህ በሙስቮቪ የብሪታንያ አምባሳደር አንቶኒ ጄንኪንሰን በካዛን ካንቴ ውድቀት ወቅት ሩሲያውያን ወደ ምስራቅ ሰፊ መስፋፋት መንገድ እንደከፈቱ በምክንያታዊነት ጠቅሰዋል።

ስዊድናዊው የታሪክ ምሁር፣ የሞስኮቪት ዜና መዋዕል ደራሲ፣ ፒተር ፔትሪ ዴ ኤርሌዙንድ፣ ስለ ታታሮች በአመስጋኝነት ተናግሯል። የእሱ ሥራ ስለ 1552 ወታደራዊ ዘመቻ እና ስለ ካዛን የጦር ሰራዊት ከፍተኛ የውጊያ መንፈስ እና ተቃውሞ ዝርዝር መግለጫ ይዟል. የፖለቲካ ወይም የጎሳ ምርጫዎች ምንም ቢሆኑም፣ በ1552 ስለተፈጸሙት ሁኔታዎች ስለ አውሮፓውያን ታሪክ ጸሐፊዎች እና ዲፕሎማቶች የሚገልጹት ዘገባዎች በሙሉ ማለት ይቻላል ትክክል ናቸው።

የፎክሎር ዘፈኖች፡- ታታሮች፣ ማሪ እና ሞርዶቪያውያን ስለ ካዛን

የካዛን ከበባ እና ማዕበል የህዝብ ዘፈኖች ተወዳጅ ርዕሰ ጉዳዮች ሆነዋል። ከዚህም በላይ ይህ ተወዳጅነት ለሩሲያ አፈ ታሪክ ብቻ አይደለም - የ 1552 ክስተቶች የግለሰብ ማጣቀሻዎች በታታር እና ፊንላንድ-ኡሪክ ሕዝቦች ውስጥ ባሉ ባህላዊ ሥራዎች ውስጥ ይገኛሉ ።

የካዛን ውድቀት በዛን ጊዜ በታታር ህዝብ ታሪካዊ ትውስታ ውስጥ ጥልቅ የሆነ ቁስል ትቶ ነበር። በማርች 1552 ከካዛን በተባረረው ለሻህ-አሊ ሚስት የተሰጠ “Bait about Syuyun-bik” በተሰኘው ዝነኛ ዘፈን ውስጥ አንድ ሰው የሚከተሉትን መስመሮች ማግኘት ይችላል ።

የካዛን መክበብ እና ማዕበል መጠቀሱ በማሪ ታሪካዊ ታሪክ ውስጥም ቆይቷል። ለምሳሌ ፣ በ 1552 “ማሪ ሳር ዪላንዳ እንዴት እንደጠፋች” በተሰኘው ሥራ ውስጥ በ 1552 ክስተቶች ዳራ ውስጥ ፣ ዋናው ገጸ ባህሪ የ Tsar ኢቫን አራተኛ ጭካኔ እና ጥርጣሬ ሰለባ ይሆናል። ስለዚህ ንጉሱ በግቢው ግድግዳዎች ስር ባለው ዋሻ ውስጥ የዱቄት በርሜሎች ፍንዳታ መዘግየቱን አወቀ።

ዪላንዳ ሥራውን ይመራ ነበር። ንጉሱን ለጥቂት ጊዜ እንዲጠብቅ ጠየቀው, እሱ ግን አልጠበቀም እና, ተናዶ, ምስኪኑ እንዲገደል አዘዘ. “… የዪላንድን ጭንቅላት ሲቆርጡ፣ በዚያው ቅጽበት የባሩድ በርሜሎች ፈነዳ። ከዚያ በኋላ ዛር ተጸጽቶ በካዛን ከተማ የዚላንቴቭ ገዳም ለዪላንድ ክብር እንዲመሠርት አዘዘ።

በካዛን ላይ የጥቃት ሞዴል. የመድፍ ሙዚየም ምንጭ: ሴንት ፒተርስበርግ). (lewhobotov.livejournal.com

በሞርዶቪያ ዘፈን "ሳማንካ" ውስጥ አንዲት ወጣት ልጅ ኢቫን አራተኛ ካዛን ለብዙ አመታት መውሰድ እንደማይችል ስለተገነዘበች ለዛር አገልግሎቷን ትሰጣለች. በግቢው ግድግዳዎች ስር ለመቆፈር እና ለመበተን ሀሳብ አቀረበች. በዘፈኑ ውስጥ ንጉሱ የሴት ልጅን ጉራ አይታገስም-

ሆኖም የሳማንካ እቅድ ይሠራል - ቁፋሮዋ ግድግዳውን አፈረሰ ፣ የሩሲያ ወታደሮች ከተማዋን ያዙ ፣ እና ዛር ቁጣውን ወደ ምሕረት ለውጦ ለሴት ልጅ ሀብታም ስጦታዎችን አቀረበላት ፣ ግን ሌላ ነገር ጠየቀች ።

በዚህ ዘፈን ውስጥ ሞርዶቪያውያን ከካዛን ጋር በሚደረገው ውጊያ የሩስያውያን አጋር ሆነው ቀርበዋል. ቢሆንም፣ በተሸነፈው ካናቴ ውስጥ የሚኖሩ ብዙ ብሔረሰቦች ቢያንስ ለአራት ዓመታት በዘለቀው የፓርቲ ጦርነት ከታታሮች ጋር ተቀላቅለዋል።