ከዩኤስኤስአር የሸሹ የሶቪየት ተዋናዮች

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

"እሱ የተወለደበት, እዚያ ምቹ ሆኖ ነበር" የሚለው የሩስያ አባባል በሶቪየት ተዋናዮች እና ዳይሬክተሮች ውድቅ ተደርጓል, በሙያው እርካታ ባለማግኘታቸው, እንደ አንድሬ ታርክቭስኪ, ወይም እንደ ኦሌግ ቪዶቭ ወይም ሳቭሊ ክራማሮቭ ያሉ ስደተኞች ከድተዋል. ነገር ግን በውጭ አገር ለእነሱ በጣም ጥሩ ነበር, እናስታውስ.

ኢሊያ ባስኪን

በሶቪየት ዩኒየን በ"ትልቅ ለውጥ" ውስጥ ባሳየው የትዕይንት ሚና ታዋቂ ሆነ። እ.ኤ.አ. በ 1972 ከሰርከስ ትምህርት ቤት ከተመረቀ በኋላ በሞስኮ ቲያትር ኦፍ ድንክ ውስጥ ተጫውቷል ።

እ.ኤ.አ. በ1976 የብረቱ መጋረጃ እንደገና ሊዘጋ ይችላል በሚል ፍራቻ ኢሊያ ለረጅም ጊዜ ወደ አሜሪካ ተሰደደ። ዓለምን ለማየት ባለው ፍላጎት ሳበው።

በዩናይትድ ስቴትስ ለዘጠኝ ዓመታት ዜግነት አግኝቷል, በአንድ ምግብ ቤት ውስጥ ሰርቷል, እንደ ኢንሹራንስ ወኪል, እና በሩሲያ ቋንቋ የተዘጋጀ ፓኖራማ ጋዜጣ ለ 17 ዓመታት አሳትሟል. ይህ ሁሉ በሆሊውድ ውስጥ ካለው ተዋናይ ሥራ ጋር ተደባልቋል።

ኢሊያ ባስኪን በአሜሪካ ፊልሞች

በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ስለ ሩሲያውያን ከድተኞች ስለ ፖል ማዙርስኪ ፊልም "ሞስኮ ኦን ዘ ሃድሰን" ፊልም መተኮሱ በስራው ውስጥ እውነተኛ "አህያ ላይ ምት" ሆነ። ከዚያም የሩስያውያን ርዕስ በአሜሪካ ውስጥ በጣም ታዋቂ ነበር. ከዚህ ሥዕል በኋላ ኢሊያ ባስኪን የኢንሹራንስ ወኪል ሆኖ ሥራውን ለመተው እና በፊልሞች ውስጥ ብቻ መሥራት ይችላል ።

ከትውልድ አገሩ ጋር ሲነጻጸር, ሥራው የበለጠ ስኬታማ ሆኗል. ባስኪን ከሮቢን ዊልያምስ፣ ዴኒስ ዴ ቪቶ፣ ሃሪሰን ፎርድ፣ ሴን ኮኔሪ፣ ሄለን ሚረን ጋር በፊልሞች ተጫውቷል።

በሆሊውድ ውስጥ ያሉ ሁሉም የሩሲያ ተዋናዮች ችግር የ "መጥፎ ሩሲያውያን" ሚና ነው እና ኢሊያ ባስኪን ከዚህ ዕጣ ፈንታ አላመለጡም. እንደ "Spider-Man 2 እና 3", "Trasformers 3", "Austin Powers", "የሮዝ ስም", "ኳንተም ሌፕ" በመሳሰሉት በብሎክበስተር ውስጥ ቢሳተፍም ከአለም ዝና የራቀ ነው።

ቦሪስ ሲችኪን

"The Elusive Avengers" በተሰኘው ፊልም ውስጥ በቡባ ካስተርስኪ ሚና የሚታወቅ። ከፊልሙ አስደናቂ ስኬት በኋላ ቦሪስ ሲችኪን በጥንዶች አገሩን መጎብኘት ጀመረ። እ.ኤ.አ. በ 1973 በተለይ በከፍተኛ ደረጃ በማህበራዊ ንብረት ስርቆት በተኩስ ቡድን ተይዞ ነበር ። ምርመራው ለ 7 ዓመታት ያህል ቆይቷል, ምንም እንኳን ቦሪስ ሲችኪን ጥፋተኛ ቢባልም ስራው ግን ጠፍቷል. ልጁ ወደ ኮንሰርቨር መግባት አልቻለም።

ቦሪስ ሲችኪን በአሜሪካ ውስጥ እንደ ቡባ ካስተርስኪ

እ.ኤ.አ. በ 1979 ተዋናዩ እና ቤተሰቡ ወደ አሜሪካ ተሰደዱ ፣ እዚያም በሩሲያ ምግብ ቤቶች ውስጥ ዘፈነ ። እ.ኤ.አ. በ 1984 ኦሌግ ቪዶቭ በመጨረሻዎቹ ቀናት ውስጥ የብሬዥኔቭን ሚና እንዲያገኝ ረድቶታል ፣ በኦሊቨር ስቶን የተመለከተው እና በኒክሰን ውስጥ ሚና አቀረበ ። የሲችኪን የትወና ስራ መበረታታት ጀመረ። ልክ እንደ ሁሉም የሩሲያ ተዋናዮች, ሩሲያውያንን ተጫውቷል.

በ 1990 ዎቹ ውስጥ, ቦሪስ ሲችኪን ወደ ትውልድ አገሩ መጣ, ግን አልቆየም, ምንም እንኳን እዚህ የሚታወስ እና የሚወደድ ቢሆንም. ዳይሬክተሮች ሚናዎችን አቅርበዋል, ነገር ግን ተዋናዩ ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ለመመለስ መረጠ. ቡባ እ.ኤ.አ. በ 2002 ሞተ ፣ አመዱ በ 2008 በቫጋንኮቭስኪ መቃብር ተቀበረ ።

Savely Kramarov

ከአንድ በላይ የመሪነት ሚና ላይ ኮከብ አልነበረውም ፣ ግን መላው አገሪቱ ያውቀው እና ይወደው ነበር። በፊልሙ ውስጥ አንድ ትንሽ ክፍል እንኳን ሲታወስ እና የእሱ ሐረጎች "ወደ ሰዎች ሄዱ". Savely Kramarov በባለሥልጣናት ደግነት ታይቷል, የቮልትስቫገን-ዙክ መኪና ለመግዛት ኦፊሴላዊ ፍቃድ አግኝቷል. በ 1974 የ RSFSR የተከበረ አርቲስት ማዕረግ ተቀበለ.

በህይወት ያለ እና ደስተኛ ይመስላል ፣ ለቀረጻ ብዙ ቅናሾች ስለነበሩ Savely Viktorovich ሚናዎች የበለጠ መረጣ ፣ ብዙዎቹን አልተቀበለም። ለምሳሌ የቀይ ጦር ወታደር ፔትሩካ በ "የበረሃው ነጭ ጸሃይ" ውስጥ የነበረውን ሚና ውድቅ አደረገው, እሱም ከፊልሙ ተወዳጅነት በኋላ በጣም ተጸጽቷል.

ሴቭሊ ቪክቶሮቪች ከጊዜ ወደ ጊዜ ስለ ሕይወት ትርጉም ማሰብ ጀመረ ፣ ወደ እምነት መጣ እና ወደ ምኩራብ መገኘት ጀመረ። ቅዳሜ ላይ እርምጃ ለመውሰድ ፈቃደኛ አልሆነም እና ቅናሾቹ ቀስ በቀስ እየቀነሱ መጡ, እና ከዚያ አላደረጉም.

Savely Kramarov በአሜሪካ ፊልሞች

ክራማሮቭ ለመሰደድ ወሰነ. ወደ እስራኤል ከተሰደደው ከገዛ አጎቱ ጋር መገናኘት እንደሚፈልግ በመግለጽ ማመልከቻ አስገባ፣ነገር ግን ፈቃደኛ አልሆነም።

እ.ኤ.አ. በ 1981 በዩኤስኤስአር ውስጥ ህይወታቸው ምን ያህል መጥፎ እንደሆነ ለፕሬዝዳንት ሬጋን ግልፅ ደብዳቤ ፃፈ እና የፖለቲካ ጥገኝነት ጠየቀ። ደብዳቤው በሬዲዮ ነጻነት ላይ ተነቧል እና ክራማሮቭ ከሀገሪቱ መልቀቅ ነበረበት.

የስደት ፊልሞቹ ያልተከለከሉበት ብቸኛ ተዋናይ ነው። ክራማሮቭ በዩኤስኤስአር በጣም ተወዳጅ በሆኑት ፊልሞች ውስጥ ኮከብ ሆኗል, እና ከተከለከሉ, ምንም የሚታይ ነገር አይኖርም. በእሱ ተሳትፎ ክሬዲቶችን በመቁረጥ እራሳችንን ገድበናል።

በዩኤስኤ ውስጥ ኢሊያ ባስኪን እንዲረጋጋ ረድቶታል, ከእሱ ጋር "ቢግ ለውጥ" በተሰኘው ፊልም ላይ ኮከብ ሆኗል. ሳቭሊ ክራማሮቭ በሆሊውድ ውስጥ በንቃት ተጫውቷል እና እንዲያውም የስክሪን ተዋናዮች ማህበር አባል ነበር። ነገር ግን በዩኤስ ኤስ አር ኤስ ውስጥ እንደዚህ ያለ ተወዳጅነት ማግኘት አልቻለም. ከዩኤስኤስአር ውድቀት በኋላ ብዙ ጊዜ ወደ ሩሲያ መጣ. በጆርጂ ዳኔሊያ "ፓስፖርት" ፊልም ላይ ተጫውቷል.

Savely Kramarov በ 1995 በኦንኮሎጂ ሞተ.

አንድሬ ታርኮቭስኪ

አንድ ታዋቂ ዳይሬክተር, ስራው በሩሲያ ሲኒማ ላይ ብቻ ሳይሆን በውጭ አገርም ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደረ. የዴንማርክ ዳይሬክተር ለታርክቭስኪ ፊልሞች ምስጋና ይግባው ወደ ሲኒማ እንደመጣ አምኗል። ላርስ ቮን ትሪየር የዳይሬክተሩን ሃሳቦች ከሩሲያኛ ዳይሬክተር እንደሰለለ ለጋዜጠኞች ተናግሯል።

አንድሬ ታርኮቭስኪ በጣሊያን እና "መስዋዕት" በተሰኘው ፊልም ስብስብ ላይ

የአንድሬ ታርክኮቭስኪ ሁሉም ፊልሞች በውጭ የፊልም ፌስቲቫሎች ሽልማቶችን ተቀብለዋል - ካንስክ ፣ ቬኒስ። በዩኤስኤስአር ውስጥ ግን የእሱ ፊልሞች ለ 3 ኛ የኪራይ ምድብ ተሰጥተዋል, ፊልሙ በተወሰኑ ተመልካቾች በሲኒማ ቤቶች ውስጥ ታይቷል. እርግጥ ነው፣ እንዲህ ያለው ግፍ ዳይሬክተሩን ቅር አድርጎታል።

እ.ኤ.አ. በ 1982 ታርኮቭስኪ ወደ ኢጣሊያ የንግድ ጉዞ ሄደ ፣ እዚያም “ናፍቆት” የተሰኘውን ፊልም ቀረፀ ። ሥራው ተጠናቀቀ, ዳይሬክተሩ ወደ ትውልድ አገሩ አልተመለሰም. በውጭ አገር አንድ ነጠላ ፊልም "መስዋዕት" ሠርቷል. እ.ኤ.አ. በ 1986 አንድሬ ታርኮቭስኪ በሳንባ ካንሰር ሞተ ። በፓሪስ ተቀበረ።

ኦሌግ ቪዶቭ በወጣትነቱ እና በዩኤስኤ

ኦሌግ ቪዶቭ

በጣም "ታዋቂ" ከሚባሉት ስደተኞች አንዱ በፊልም ህይወቱ ውድቀቶች ምክንያት አገሩን ለቆ ወጣ። ለእኛ ተራ ተመልካቾች፣ ይህ ሁሉ ከእውነታው ጋር የማይጣጣም ይመስላል። ቪዶቭ እንደ The Headless Horseman (The Headless Horseman) በተሰኘው ተራ ተአምር የመጀመሪያ ፕሮዳክሽን ውስጥ እንዴት ተዋወቀ። ዴንማርክ ውስጥ በ23 አመቱ ቀረጻ።

በሴትየዋ ምክንያት ሁሉም ነገር ፈራርሷል። የኦሌግ ሁለተኛ ሚስት ፣ የፕሮፌሰሩ ሴት ልጅ እና የጋሊና ብሬዥኔቫ የቅርብ ጓደኛ ፣ ለፍቺው መበቀል ፣ ልጁን እንዳያይ ከለከለው እና ሥራውን አበላሽቷል። ከላይ ቪዶቭን ላለማስወገድ ትእዛዝ ተቀብሏል.

ተዋናዩ በፊልሙ ላይ 30 ፊልሞች ነበሩት እና ወደ ውጭ አገር እንዲሰራ መጠራቱን ቀጠለ። ስለእነዚህ ሀሳቦች በቀላሉ አልተነገረውም። ኦሌግ ከ VGIK ዳይሬክተር ክፍል ተመረቀ እና ዲፕሎማ ሊሰጠው አልፈለገም። የሴቲቱ የበቀል እርምጃ በጣም አስፈሪ ነው!

ኦሌግ ቪዶቭ በውጭ አገር ብዙ ጓደኞች ነበሩት, እናም አገሩን ለመሸሽ ወሰነ. በምስጢር በቱሪስት ቪዛ ወደ ዩጎዝላቪያ ሄደ ከዚያም ጓደኛው የኦስትሪያ ተዋናይ ወደ ኦስትሪያ ከዚያም ወደ ጣሊያን ወሰደው. አንድ አሜሪካዊ ጋዜጠኛ እና ሶስተኛ ሚስቱ ጆአን ቦርስተን ቪዶቭ ወደ አሜሪካ እንዲሄድ ረድተዋቸዋል።

በዩናይትድ ስቴትስ ቪዶቭ የግንባታ ሠራተኛ ሆኖ ይሠራ ነበር. ወደ አሜሪካ የተሰደደው Savely Kramarov ወደ ሲኒማ ቤት እንዲመለስ ረድቶታል። ቪዶቭ ከሚኪ ሩርክ እና አርኖልድ ሽወርዘኔገር ጋር ተጫውቷል።

በ 74 አመቱ በካንሰር ሞተ, በሆሊዉድ ተቀበረ. ኦሌግ ቪዶቭ ከዩኤስኤስአር በመውጣቱ አልተጸጸተም።

ከእነዚህ ምሳሌዎች ማየት እንደምትችለው, ማንም ሰው በሲኒማ ውስጥ ያለ ሥራ አልቀረም. ግን ምናልባት ሌሎች ተዋናዮች ሌላ ዕጣ ፈንታ ሊኖራቸው ይችላል? ከሩሲያ ሲኒማ ስደተኞች መካከል የትኛውን ያስታውሳሉ?