ሸክላ እና ጥንቆላ: "የ Terracotta ሠራዊት" የፈጠረው ማን ነው

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

እ.ኤ.አ. በ 1974 በቻይና አስደናቂ የሆነ የአርኪኦሎጂ ግኝት ተገኘ - የአርቴዲያን ጉድጓድ በሚቆፍሩበት ጊዜ ሠራተኞች በሺዎች የሚቆጠሩ የሸክላ ምስሎችን አግኝተዋል ። አርኪኦሎጂስቶች በልበ ሙሉነት ይህ በሦስተኛው ክፍለ ዘመን ከክርስቶስ ልደት በፊት የተገነባው የኪን ሥርወ መንግሥት መስራች መቃብር ነው።

ግን በዚያው ዓመት አንድ መጽሐፍ በጃፓን ታትሟል ፣ ደራሲዎቹ - የጃፓን ሳቲ ካንዮካ እና ቻይንኛ ሊያዎ ዩጂ - “የቴራኮታ ጦር” ተብሎ የሚጠራውን አመጣጥ ሙሉ ለሙሉ የተለየ ስሪት አቅርበዋል ። እንደ አለመታደል ሆኖ፣ “The Fury of Clay” መጽሐፋቸው ከጃፓን ወደ እንግሊዝኛ እንኳን ስላልተተረጎመ ከጃፓን ውጭ ብዙም አይታወቅም።

በዚህ አጋጣሚ የይዘቱን አጭር ማጠቃለያ ልሰጥህ ነው።

በመጀመሪያ ግን ስለ ደራሲዎቹ ጥቂት ቃላት. በ1937-1945 በተደረገው የሲኖ-ጃፓን ጦርነት ሁለቱም ተሳትፈው በ1937 ለሁለት ቀናት በአንድ የግንባሩ ዘርፍ ተዋግተው እርስ በርሳቸው ተፋጠዋል - እንደውም የጻፉት መጽሃፍ ይህንኑ ነው። ሳቺ ካኒዮካ በሶስተኛው እግረኛ ክፍል ውስጥ ሳጅን ነበር፣ ጦርነቱን እንደ ሌተናንት አበቃ፣ በቻይና ለስምንት አመታት ተዋግቷል። ባልደረባው ሊያዎ ዩጂ ጦርነቱን የጀመረው የአንድ ሚሊሻ ብርጌድ ምክትል አዛዥ ሆኖ ካፒቴን ሆኖ ነበር። ኮሚኒስቶች ስልጣን ከያዙ በኋላ ወደ ታይዋን ከዚያም ወደ ጃፓን ሸሸ።

በጁላይ 1937 የተከሰተው በማርኮ ፖሎ ድልድይ ላይ የተከሰተው ክስተት በጃፓን እና በቻይና መካከል ከፍተኛ ግጭት እንዲፈጠር ምክንያት ሆኗል. የሰለጠነ እና በደንብ የሰለጠነ የጃፓን ጦር ብዙ ነገር ግን በደንብ ያልታጠቁ ቻይናውያንን መጨናነቅ ጀመረ።

ሊያኦ ዩጂ ያገለገለበት የሚሊሺያ ብርጌድ በሰሜናዊ ቻይና ዉፖኒየንቱ በምትባል ትንሽ መንደር ውስጥ ይገኛል።

ሶስት ሺህ በችኮላ የሰለጠኑ ሚሊሻዎች ከአንድ አሮጌ የሜዳ ሃውትዘር ጋር በጥቂት ቀናት ውስጥ ወደ ደቡብ ከሚንቀሳቀሱ አራት የጃፓን ክፍሎች ጋር ጦርነት ሊያደርጉ ነበር። የብርጌዱ አዛዥ ኮሎኔል ካንግ ዌዮንግ ማፈግፈግ ብልህነት እንደሚሆን ወሰነ - ግን መጀመሪያ የመንደሩን ህዝብ ወደ ተራራዎች ማስወጣት ፈለገ። እንደ አለመታደል ሆኖ ወደ ተራሮች የሚወስደው መንገድ ከቩፖኒየንቱ በስተሰሜን ነበር - ማለትም የጃፓን ክፍሎች ሰላማዊ ሰዎች ወደ ተራሮች እንዲደርሱ ለመንደሩ በመታገል ትኩረታቸው እንዲከፋፈል ማድረግ ነበረባቸው።

ሊያኦ ዩጂ የጻፈው ይህንን ነው፡ የኛ አዛዥ ወዲያው እንዲህ አለ፡- “ወንዶች ልጆቼ ጃፓናውያንን ለግማሽ ሰዓት ብቻ ነው ማቆየት የሚችሉት። እና አረጋውያን እና ሴቶች ወደ ተራራው ዱካ ለመድረስ ቢያንስ አንድ ቀን ያስፈልገናል። እኔም መሞትን አልፈለኩም - በኋላ እንድናያቸው እያዳንናቸው ነው። እሱ በራሱ አልተራመደም, ከዚያም የሱን ቱዙን ጥራዝ አውጥቶ ሌሊቱን ሙሉ አልተኛም, ማንበብ. በማለዳ ወደ እኔ ሮጦ: "እቅድ አለ, ሴቶችን ለመሰብሰብ እንሂድ."

የመንደሩ ስም ቩፖኒየንቶ ነው መባል አለበት። (巫婆 粘土) በጥሬው "የጠንቋይ ሸክላ" ተብሎ ተተርጉሟል. ለዚያም በጣም አሳማኝ ምክንያቶች ነበሩ - በመላው አውራጃው ውስጥ መንደሩ በሴራሚክስዎቿ እንዲሁም በመድኃኒት መድሐኒቶች ታዋቂ ነበር. የሸክላ እጥረት አልነበረም - መንደሩ በሊሻን ተራራ ስር በሚገኝ የሸክላ ጉድጓድ ውስጥ ይገኛል.

የጃፓን ጦር ሊቃረብ ጥቂት ቀናት ቀደም ብሎ ነበር። ዌዮንግ እያንዳንዱ የመንደሩ ሰው ቢያንስ አንድ እና በተለይም ሁለት ወታደሮችን ከሸክላ እንዲቀርጽ አዘዘ። ለተወለዱት የቩፖኒየንቶ ሸክላ ሠሪዎች ቀላል ሥራ ነበር - የመጀመሪያዎቹ ሺህ የሸክላ ተዋጊዎች እስከ ምሽት ድረስ ዝግጁ ነበሩ። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ የመንደሩን አካባቢ ጠንቅቀው የሚያውቁት ስካውቶች ምንጮቹን ሁሉ አልፈው ብዙ ጊዜ ለመድኃኒትነት የሚውሉትን የተልባ እግር ከረጢቶችን በመዶሻ ወደ እያንዳንዳቸው ዘልቀው ገቡ።

ወደ መንደሩ ለመግባት ጃፓኖች ቩፖኒየንቶን የሚከብቡትን የኮረብታ ሰንሰለት መሻገር ነበረባቸው። የጃፓን ግስጋሴ በሚጠበቅበት ሰሜናዊ ቁልቁል ላይ ዌይንግ በርካታ ደርዘን ብራዚሮችን አስቀመጠ። ሁሉም ሚሊሻ ተዋጊዎች ቡናማ ማቅ ለብሰው በደንብ በሸክላ ተቀባ።እና ከተራ የሸክላ ወታደሮች በተጨማሪ የመንደሩ ሴቶች ብዙ ስድስት ሜትር ግዙፎችን ፋሽን ያደርጉ ነበር, በእንጨት ላይ በማንጠልጠል እና ኮረብታውን ወደ ብራዚዎች ይጎትቱታል. የሸክላ ወታደሮች (በመጨረሻም ከአሥር ሺዎች በላይ የተፈጠሩት - ሙሉ ክፍል!) እያንዳንዱ ሚሊሻዎች, ማንሻዎችን እና ኬብሎችን በመጠቀም, ሁለት የሸክላ ምስሎችን ወደ አቀባዊ አቀማመጥ እንዲያመጡ በሚያስችል መንገድ በሳሩ ውስጥ ተዘርግተዋል.

ሊያዎ ዩጂ፡ አዛዡን ጠየቅኩት - ምን እያደረግን ነው? መለሰልኝ፡- “የሙሉነት እና የባዶነት አስተምህሮ ጠላትን ማታለል ዋናው የትግል ስልት እንደሆነ ይነግረናል። ጃፓኖች ብዙዎቻችን እንዳለን እናስብ። የሚዋጉት ከሰዎች ጋር ሳይሆን ከመናፍስት ጋር፣ በራሳቸው ምክንያት ውጤት መሆኑን ያስቡ። ጠላት በነፍሱ ውስጥ በጦርነቱ ተሸንፎ ራሱን ያሸንፋል። ይህን እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ ስጠይቀው በብራዚስ አቅራቢያ የሚበስሉትን ዕፅዋትና ዱቄቶች አሳየኝ። "እናም በዚህ አመት ነፋሱ ሁል ጊዜ ወደ ሰሜን ይነፍሳል" ሲል አክሏል።

ጃፓኖች መንደሩን በሌሊት አጠቁ። ከጥቃቱ በፊት ዌዮንግ ብራዚየሮች እንዲበሩ አዘዘ እና የጃፓን ወታደሮች የደረሱበት ሸለቆ በተቃጠለ የቲቤት ቢንድዊድ ዘር ፣የተራራ ሄምፕ ፣የተቀጠቀጠ የዝንብ ዝርያ ፣ሐሰተኛ ጊንሰንግ እና በእርግጥ በናርኮቲክ ጭስ ተሸፍኗል።, ergot. በትእዛዙ ላይ የቻይና ተዋጊዎች ጭሱን ላለመዋጥ ከመሬት አጠገብ ባለው ተዳፋት ላይ ተደብቀው የሸክላ ምስሎችን አነሱ። ውጤቱ ከሚጠበቀው ሁሉ አልፏል።

ከምንጩ በሚወጣው ጭስ እና በተመረዘ ውሃ የሰከሩ የጃፓን ወታደሮች በሺዎች የሚቆጠሩ የተነሱ የሸክላ ተዋጊዎችን ከፊታቸው አዩ። የጃፓን እግረኛ ጦር ምስረታ ተደባልቆ ነበር፣ ወታደሮቹ የራሳቸውን እና ጠላቶቻቸውን መገንጠል አቁመው የሚንቀሳቀሱትን ሁሉ መተኮስ ጀመሩ። ማቅ የለበሱ ሚሊሻዎች፣በሸክላ ቀለም የተቀቡ፣የእውነታ ስሜታቸውን ያጡ በመቶዎች የሚቆጠሩ ተቃዋሚዎችን በቀላሉ ተኩሰዋል። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ብቸኛው ቻይናዊ ሃውትዘር ተናገረ፣ እና የሸክላ ግዙፍ ሰዎች ከእንጨት በተሠሩ ጋሪዎች ላይ ከተራራው ወርደው ነበር።

ሳቺ ካኒዮካ ጦርነቱን የገለጸው በዚህ መንገድ ነው:- “ዓይኖቼን ማመን አቃተኝ፣ ነገር ግን እየሆነ ያለው ነገር በጣም እውነት ይመስላል! ከኮረብታው ላይ በሺዎች የሚቆጠሩ ሕያዋን ምስሎች በላያችን ወረደ። ሙሉውን ክሊፕ ወደ ቅርብ ወደሆነው አወጣሁት - ግን ከሸክላ ላይ ብቻ ወጣ። ከዚያም ከሸክላ የተሠሩ ግዙፍ ፍጥረታት ታዩ። እነሱ ሙሉ በሙሉ እውነት ነበሩ፣ ከከባድ እርምጃቸው ምድር ስትናወጥ ይሰማኝ ነበር። አንድ ጊዜ የወታደሮቻችንን አጠቃላይ አምድ ሰባበረ። አሰቃቂ ነበር፣ ቅዠት ነበር።

የመድሃኒት ተጽእኖ እስኪቆም ድረስ ውጊያው እስከሚቀጥለው ቀን ምሽት ድረስ ቆይቷል. ጃፓኖች ወደ አሥር ሺህ የሚጠጉ ሰዎችን አጥተዋል, እና ተመሳሳይ ቁጥር ቆስለዋል. ዌዮንግ በቀላሉ የመንደሩን ነዋሪዎች ወደ ተራራው ማለፊያ በማጓጓዝ ወታደሮቹን በማንሳት ወደ ቻይና ግዛት ማፈግፈግ በቀላሉ ቻለ።

የቻይናውያን ኪሳራ በጣም መጠነኛ ነበር, ስለዚህ የናርኮቲክ ስካር ሲጠፋ, ጃፓኖች በራሳቸው ወታደሮች ሬሳ እና በሸክላ ፍርስራሾች የተሞላ ሸለቆ ገጠማቸው. ትንሽ ቆይቶ፣ የጃፓን ስካውቶች ወደ መንደሩ ቀርበው የተጣሉ ቤቶችን እና የሸክላ ምስሎችን በባዶ ጎዳናዎች ላይ ብቻ አዩ። የጃፓን አዛዦች የአየር ድጋፍ ጠየቁ እና የቦምብ አውራጅ ክንፍ ወደ ተተወው መንደር ተላከ። የመጀመሪያዎቹ ቦምቦች ከሊሻን ተራራ ጎን በመውደቃቸው ቩፖኒየንታን ከሚያዩ ዓይኖች ለአርባ ዓመታት ያህል የደበቀው የመሬት መንሸራተት አስከትሏል።

በሲኖ-ጃፓን ጦርነት ውስጥ በጃፓን የታሪክ አጻጻፍ ውስጥ, በዚህ ዘርፍ ውስጥ ከባድ ኪሳራዎች በኮሚኒስት ክፍፍሎች እንቅስቃሴዎች ተብራርተዋል (ምክንያቱም በተፈጥሮ, ማንም ሰው ከሸክላ ወታደሮች ጋር ስለተደረገው ጦርነት የቀረቡትን ዘገባዎች ማንም አላመነም). የማኦ ዜዱንግ መንግስት በፈቃዱ ይህንን እትም ደግፎ፣ ለራሱ ተጨማሪ ድል እንዳለ ተናግሯል።

እ.ኤ.አ. በ 1974 የሸክላ ወታደሮችን ያገኙት አርኪኦሎጂስቶች የኪን ሺ ሁዋንግ መቃብር አካል ብለው ሰይሟቸዋል። የበለጠ ዝርዝር ትንታኔ (እና በእርግጥ የካንዮኪ እና የዩጂ መጽሐፍ መታተም) ስህተት መሆናቸውን አሳይቷል ፣ ግን የአርኪኦሎጂስቶች ስህተት መሆናቸውን መቀበል አልፈለጉም - በተጨማሪም ፣ በዚህ ጉዳይ ላይ የቻይና ባለሥልጣናት ተነፍገዋል ። ጠቃሚ የቱሪስት መስህብ. አኃዞቹ “በጥሩ ሁኔታ የተስተካከሉ” ነበሩ፣ እና እንደ ፈረሶች እና ሰረገሎች ያሉ ተጨማሪ ምስሎች በአካባቢው ሸክላ ተቀርጸዋል።የ “Terracotta Army” ታሪክ ወደ ሁለት ሺህ ዓመታት ተንቀሳቅሷል ፣ እናም ለ Vuponienta የተደረገው ጦርነት የሩቅ ጦርነት ጉልህ ያልሆነ ምዕራፍ ሆነ።

ፒ.ኤስ. እ.ኤ.አ. በ 1985 የካንዮካ ሴት ልጅ ከVuponentu ጋር የተደረገውን ጦርነት ታሪክ ለመቅረጽ ሀሳብ በማቅረቧ ወደ ሀያኦ ሚያዛኪ ዞረች እና የራሷን የስክሪፕት እትም አቀረበች (ምስሎቹ በእውነቱ ወደ ሕይወት የመጡበት) ። ነገር ግን የጃፓን መንግስት በታዋቂው ዳይሬክተር ላይ ጫና ስለፈጠረ ቀረጻውን መተው ነበረበት።