ሩሲያውያን በሌሎች አገሮች ውስጥ እንዴት ስሞች ይባላሉ

2024 ደራሲ ደራሲ: Seth Attwood | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 15:56

ፒንዶስ, ፍሪትዝስ, ዩክሬናውያን, ካቺ, እብጠቶች በእያንዳንዱ የሩሲያ ነዋሪ ዘንድ የሚታወቁ የውጭ ዜጎች አጸያፊ ቅጽል ስሞች ናቸው. ይሁን እንጂ የውጭ ዜጎች ራሳቸው ሩሲያውያን ምን ብለው ይጠሩታል?

ቲብላ

በኢስቶኒያ ውስጥ ለሩሲያውያን ንቀት ያለው ስም። “ከብቶች” የሚል ተጓዳኝ ፍቺ አለው።

ይህ ቃል እንዴት እንደመጣ በእርግጠኝነት አይታወቅም.

በአንደኛው እትም መሠረት ሩሲያውያን በሩሲያ ግዛት ጊዜ እንኳን ቲብላ ተብለው ይጠሩ ነበር እናም በአጎራባች የቪቴብስክ ግዛት ነዋሪዎች ማለት ነው ። መጀመሪያ ላይ ቃሉ እንደ "ቲፕስኪ" ይመስላል፣ በኋላም በ"ቲብላ" የተተረጎመ ይመስላል።

በሌላ ስሪት መሠረት ቲብላ የሩስያን ጸያፍ አገላለጽ "እርስዎ, bl *" እንደገና ማሰብ ነው. በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት የቀይ ጦር ወታደሮች መጠነ ሰፊ የፀረ-ሶቪየት እንቅስቃሴን ለጀመረው የኢስቶኒያ ሕዝብ ንግግር እንዳደረጉ ይታመናል።

ያም ሆነ ይህ, ብዙ ኢስቶኒያውያን ሩሲያውያንን አይወዱም, ይህም ብዙውን ጊዜ በመገናኛ ብዙሃን ውስጥ ብቅ ይላል እና የህግ ሂደቶችን ያስነሳል.

ራሽያ

በፊንላንድ ውስጥ ሩሲያኛ ተናጋሪው እንዲህ ነው የተሳደበው። "ሩስያ" ከሚለው ቃል ደግሞ "መበላሸት" የሚለው የቃል ግሥ ይመጣል.

ቃሉ ከመካከለኛው ዘመን መገባደጃ ጀምሮ ይታወቃል፣ ግን ገለልተኛ ትርጉም ነበረው። ሩስ የስዊድን ኢምፓየር የኦርቶዶክስ ህዝብ ተብሎ ይጠራ ነበር, ከዚያም የካሬሊያ ነዋሪዎች, እና በመጨረሻም, ስሙ ለሩሲያውያን ሥር ሰዶ ነበር.

ቃሉ በ19ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ የንጉሠ ነገሥቱ መንግሥት የፊንላንዳውያንን ራሽፋይ ለማድረግ ላደረገው ሙከራ አፀያፊ ፍቺ አግኝቷል። በኋላም የእርስ በርስ ጦርነት፣ የ1939 የሶቪየት-የፊንላንድ ግጭት እና ታላቁ የአርበኝነት ጦርነት፣ ፊንላንዳውያን ጥላቻቸውን በዚህ ታላቅ ቅጽል ስም ያጠናከሩበት ነበር።

ሹራቪ

በአፍጋኒስታን ውስጥ የስም መጥራት ከፋርስኛ ወደ "ሶቪየት" ተተርጉሟል.

መጀመሪያ ላይ, አጸያፊ ፍቺ አልነበረውም, በተቃራኒው, ለሶቪየት ሁሉም ነገር አክብሮት አሳይቷል. ከ1950ዎቹ ጀምሮ አፍጋኒስታን ከዩኤስኤስአር ጋር የጠበቀ ወዳጅነት ኖራለች።

በአፍጋኒስታን ጦርነት እና የሶቪየት ወታደሮች መግቢያ በኋላ ሁኔታው ተለወጠ. የአካባቢው ህዝብ ወራሪዎቹን መጥላት ጀመረ፡ “ሹራቪ” ወደ ስድብ ተለወጠ።

ካትሳፕ እና ሞስካል

በዩክሬን ውስጥ የሩስያውያን ቅጽል ስሞች.

በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው "ሞስካል" የሚለው ቃል የመጣው ከሩሲያ ዋና ከተማ ስም ነው. እውነት ነው, ዩክሬናውያን እራሳቸው እንዳልመጡ ይታመናል. በመካከለኛው ዘመን ሁሉም አውሮፓውያን ሩሲያውያን ሙስቮቫውያን ብለው ይጠሩ ነበር። በጊዜው ላይ በመመስረት, ቃሉ አዎንታዊ ወይም አሉታዊ ትርጉሞችን አግኝቷል.

ካትሳፕ ይህ ቃል እንዴት እንደታየ አይታወቅም. በጋራ አነጋገር፣ ይህ ስም ለሩሲያውያን ጢም ያላቸው ገበሬዎች እና ገበሬዎች ስም ነበር። አናሎግ - ላፖትኒክ.

ቱርኮች “ካሳፕ” - “ወንበዴ” ተመሳሳይ ቃል አላቸው። ምናልባት የቅጽል ስም መነሻው ከዚህ ነው።

Mauje

ከቻይንኛ ቋንቋ "ጢም ያለው ሰው". በሶቪየት ዘመናት በምስራቅ እስያ ውስጥ ለሩሲያውያን የተሰጠ ስም ይህ ነበር. ዛሬ, ቅፅል ስሙ ከጥቅም ውጭ ነው.